Sony Clie UX40/UX50: концентрат технологий

В этом обзоре речь пойдет о модели Clie PEG UX50, которую мы для большего удобства в дальнейшем будем называть просто UX50. Кроме того, компания Sony выпустила еще и младший наладонник серии UX, который получил название UX40 и отличается от своего старшего «братца» только отсутствием встроенного модуля Wi-Fi и, соответственно, обладает меньшей стоимостью. Поэтому все нижеизложенное, за исключением данных по Wi-Fi модулю, относится и к UX40. Флагманский КПК от Sony воплотил в себе сразу несколько "ноу-хау", принципиально отличающих этот наладонник от моделей-конкурентов: это и оригинальная складная конструкция с горизонтальным расположением экрана, и фирменный центральный процессор с переменной тактовой частотой, и особый модуль памяти, разделенный на несколько секторов. Кроме того, Clie UX50 оборудован цифровой камерой и сразу двумя модулями беспроводной связи. Эксперты авторитетного сайта PalmInfoCenter одними из первых поделились своими впечатлениями от этого наладонника в строго систематизированном порядке, начиная от дизайна и заканчивая описанием аккумулятора. Мы же решили дополнить их статью собственными комментариями и даже отдельными небольшими главками, которые по тексту будут выделены жирным шрифтом.

Дизайн

Первое, на что обращаешь внимание, взяв в руки компьютер Clie UX50, - это его компактные размеры. Фотографии, к сожалению, не могут передать, насколько миниатюрным в действительности является устройство. Его габариты – 103x86,5x 17,9мм, то есть машинка немного крупнее, чем Palm Tungsten T, но удачные эргономичные формы делают её визуально меньше. Да, и вес тоже вполне приемлемый для модели с кучей «наворотов» – всего 175 г, так что этот КПК на самом деле подходит для ношения в кармане. Если сравнивать наладонник с предшествовавшими ему моделями, то cнижение веса до 175 г действительно покажется достижением. Вспомните, самые последние hi-end КПК: NX80V тянула на 235 г, а «золотой кирпич» NZ90 - на все 292 г. Нужно отметить, что материалы, из которых выполнен корпус, также грамотно подобраны. И верхняя, и нижняя половинки этой складной модели сделаны, по всей видимости, из легкого магниевого сплава. Такое решение, помимо большей чем у пластмассы прочности, обладает еще одним достоинством: поверхности сделаны очень гладкими, но при этом на них не остается ни отпечатков пальцев, ни царапин. Новый форм-фактор, который достался Clie UX50, пользователи уже успели окрестить «мини-ноутбуком», хотя его конструкция дает возможность работать и в традиционном планшетном режиме (экран разворачивается на 180 градусов и ложится поверх клавиатуры). Правда, в сложенном виде графический интерфейс КПК все равно продолжает функционировать в «горизонтальной» ориентации, что несколько затрудняет работу. Справа от дисплея размещены два светодиода, информирующие о подключении по радиоканалам Bluetooth и Wi-Fi. Вокруг дисплея имеется достаточно широкая рамка, на которой можно было бы разместить кнопки запуска приложений. Слева на «линии сгиба» наладонника находится встроенная цифровая камера на шарнире, а там же справа – кнопка съемки и наушниковый выход. На левом торце КПК расположен двухцветный светодиод, загорающийся при включении устройства и переходе в режим подзарядки аккумуляторов. Рядом – ИК-порт и разъем мини-USB, закрытый заглушкой (синхронизация с настольным ПК происходит только через него, а крэдл лишь подводит питание). Интересно выполнена кнопка включения питания, совмещенная с кнопкой “hold”. Этакий полукруглый рычажок с небольшими выступами, очень удобно ложится под большой палец левой руки, да и смотрится симпатично. В отличие от последних компьютеров производства компании Palm Inc. (начиная с Zire 71), подсветка дисплеев которых не выключается, экран у UX50 можно выключить традиционным способом, потянув за рычажок питания и удерживая его в таком положении несколько секунд. В левом нижнем углу устройства имеется большое металлическое кольцо, предназначенное, по всей видимости, для того, чтобы с помощью карабина пристегивать наладонник к ремню или вешать на шею. Видимо, в Японии так носят… Прямо рядом с кольцом на «фасаде» устройства находится микрофон, а правее – Jog Dial, кнопка Back и три клавиши быстрого запуска программ (web-браузера, mail-клиента и ежедневника). В правом нижнем углу размещено гнездо для стилуса. Нужно заметить, что само «перо», как это теперь принято у Sony, напоминает размерами зубочистку. В общем, очень тонкое и неудобное. Кнопки, естественно, перепрограммируемые, и вы можете "приспособить" их под запуск любых удобных приложений. Рекомендую одну из клавиш назначить ответственной за выполнение операции синхронизации с настольным компьютером. На правом торце находится слот для карт расширения формата Memory Stick всех модификаций (просто MemoryStick, MagicGate MemoryStick, MemoryStick Duo и MemoryStick PRO). Разъема для CF карт, к сожалению, нет. Прямо над слотом расположены два светодиода. Тот, что справа, загорается, когда работает диктофон или записывается видео, а тот, что слева, мигает оранжевым светом при обращении к карте MemoryStick. Надо заметить, что вытащить карту из разъема - не так-то легко. Уже недостаточно просто нажать на флэшку. Нужно, к тому же, с большим усилием потянуть ее на себя. Так что, если вы случайно надавите на карту во время эксплуатации, можете не беспокоиться - не выпадет и не потеряется:) Слева от слота MemoryStick можно заметить небольшой винтик батарейного отсека. Спешу вас огорчить, аккумулятор не съемный, и откручивать этот винтик рекомендуется только в случае, если элемент питания вышел из строя. Но об аккумуляторе и времени его автономной работы - чуть ниже. Задняя панель содержит элементы крепления и контакты для соединения с крэдлом или дополнительной батареей, динамик и кнопку перезагрузки. Кстати, за кнопку мягкого резета вообще надо сказать разработчикам из Sony отдельное спасибо. И знаете почему? – Потому что она - большая. Теперь для произведения этой процедуры не нужно раскручивать стилус, поскольку вполне сгодится его заострённый конец. Я бы не сказал, что в процессе тестирования компьютер пришлось очень часто перегружать, но, согласитесь, в те моменты, когда это нужно сделать, судорожно раскручивать стилус или искать тоненькую булавку совсем не хочется.

Крэдл

В модели UX50 Sony реализовала новую концепцию крэдла: теперь ни на карманном компьютере, ни на "кроватке" нет HotSync разъема. На корпусе компьютера имеется только miniUSB, а на крэдле - лишь разъем для питания. Но, поскольку компьютер оснащен беспроводными модулями - Wi-Fi и Bluetooth, использование периферийных устройств и синхронизацию можно осуществлять без проводов.

Клавиатура

Clie UX50 получил самую крупную клавиатуру QWERTY среди наладонников Sony, и благодаря таким размерам пользоваться ей довольно удобно. Также, как на обычной настольной клавиатуре, сверху на ней размещен ряд цифр, ниже – три "буквенных строчки", а под ними крупный пробел, окруженный служебными кнопками. В плохих условиях освещённости работать на клавиатура вполне возможно - благо, имеется отключаемая оранжевая подсветка. Для экономии электроэнергии она автоматически выключается после 10 секунд «простоя». Сами клавиши сделаны довольно крупными, что почти исключает возможность случайного нажатия двух соседних кнопок сразу. То, что ряды клавиш волнообразно возвышаются, значительно помогает при слепой печати, однако кнопки размещены заподлицо с корпусом и довольно слабо подпружиненны, и это, напротив, мешает. Под "слепой печатью на Sony UX50" авторы обзора, видимо, подразумевают быструю печать большими пальцами обеих рук (при этом на клавиатуру при достаточно большой сноровке можно действительно не смотреть), а не десятипальцевым методом. К сожалению, пользовательский интерфейс Clie UX50 никак не адаптирован к навигации с помощью клавиатуры. Мало того, что при работе с диалоговыми окнами приходится то и дело вытаскивать стилус и перехватывать наладонник, но даже курсорные клавиши у этого КПК только виртуальные. И это не просто неудобно. Функционал модели резко сужается, так как большинство палмовых игр, в которых для управления используется навигационная кнопка D-Pad, несовместимы с Clie UX50.

Процессор

Функции центрального процессора в Clie UX50 выполняет совершенно новый чип Handheld Engine, разработанный самой фирмой Sony. Его уникальность заключается в динамической смене тактовой частоты в зависимости от потребностей. То есть при выполнении ресурсоемких задач «камень» может разгоняться до 123 МГц, а в режиме ожидания «обороты» падают (минимум 8 МГц). Процессор базируется на ядре ARM926 и оборудован дополнительными чипами - CXD2230GA для аппаратного ускорения графики (с поддержкой 3D-акселлерации OpenGL) и Digital Signal Processor (DSP) для обработки аудиосигнала. Базовые тесты производительности показали, что возможности системных ресурсов Clie UX50 примерно эквивалентны по мощности «железу» моделей Clie, базирующихся на 200-мегагерцовых процессорах XScale. Ни в одной из игр не было замечено «тормозов», а параллельное проигрывание MP3-файлов и просмотр web-страниц при беспроводном подключении Wi-Fi не выявили никаких задержек или сбоев. К сожалению, наши коллеги не приводят результатов тестов и даже не называют программ, с помощью которых проводилось испытание наладонника. Наш опыт показал, что использование чисто синтетического теста (например, утилиты Benchmark 2.0) не подходит для измерения производительности компьютера с «плавающей» тактовой частотой. Похоже, что процессор не считает тест, задачей требующей всей его мощности и напрягает «камушек» не по полной программе. Нечто похожее наблюдается, когда с помощью синтетической утилиты пытаешься измерить производительность Pocket PC в автоматическом режиме работы. Итак, посмотрим насколько наши результаты отличаются от данных зарубежных коллег. Действительно, при работе с PIM и офисными приложениями никаких «тормозов» не замечалось. А по производительности при воспроизведении видео UX50 даже перегнал cвоего шустрого младшенького родственника - NX80V - всё же не зря аппаратный графический ускоритель устанавливали!:) Правда, воспроизведение видео из области Internal Media (в таблице данные отмечены значком int.) наблюдалось заметное снижение производительности, и компьютер уже проигрывал тому же 200МГц-вому братцу. Несмотря на эту маленькую оплошность, в целом подход Sony к проектировке своих КПК внушает большое уважение, и вот по какой причине. Зачем ставить мощный и дорогой Intel-овский процессор, если можно создать свой, попроще и подешевле и снабдить его специальными ускорителями для видео и аудио?...

Память

Запоминающие устройства, которые получила эта модель, также весьма необычны. Память «физически» поделена на несколько секторов: 16 Мбайт отводится для загрузки программ и файлов, еще 16 Мбайт – для динамической подкачки (свопинга), дополнительный энергонезависимый блок такого же объема отведен для резервного копирования системных данных, а еще 29 Мбайт являются по сути встроенной флэш-картой, с которой наладонник проигрывает MP3-музыку и видеоролики. На первый взгляд совокупный объем памяти приятно удивляет - на борту у UX50 храниться 104Мб. Но, если разобраться, то реально доступно пользователю из них не так уж и много. Память устроена следующим образом. Сам процессор имеет 8Мб встроенной операционной памяти типа SDRAM. Кроме того, есть классическая ОЗУ в виде 32Мб SDRAM, из которых юзеру причитается ровно половина - 16Мб. В наладоннике и в программе установки приложений она именуется Handheld. Далее идет 64Мб микросхема NAND FLASH, исполняющая роль ПЗУ. Для пользователя доступны две её области - 16Мб для хранения резервной копии системы и 30.2 Мб, которые образуют область, работающую как встроенная карта Memory Stick. Последняя заточена под работу с фирменными приложениями Sony для записи и воспроизведения аудио, видео и просмотра фото. В наладонике и программе установки приложений эти 30,2Мб называются Internal Media. Работает эта память медленнее, чем ОЗУ, но быстрее, чем внешняя карта MemoryStick. Любопытно, что этот чип полностью энергонезависим, то есть, если у вас внезапно сядет аккумулятор, данные, содержащиеся в нём, не будут потеряны. Теперь про 16 Мб ПЗУ, предназначенных для резервного копирования. Карманный компьютер обыкновенно имеет специальный режим энергосбережения (Preferences/Power Saving): даже если наладонник выключен, микросхема ОЗУ все равно продолжает потреблять энергию аккумуляторов для того, чтобы не «потерять» хранящиеся данные. Если же вы достаточно долго не используете свой наладонник, то аккумуляторы постепенно сядут, и КПК утратит всю имеющуюся в ОЗУ информацию. Посему, если вы долго не используете свой компьютер, рекомендуется выполнять следующую процедуру. После выбора режима энергосбережения компьютер автоматически производит сохранение резервной копии всех данных из 16Мб ОЗУ в 16Мб ПЗУ и выключает питание. Процесс копирования занимает в среднем секунд 30 и зависит от объемов занятого ОЗУ. После включения резервная копия вносится обратно в ОЗУ (процесс занимает секунд 15), и ваш компьютер снова готов к работе. Режим энергосбережения позволяет существенно сэкономить энергопотребление, когда ваш компьютер не работает, отнимая у вас в общей сложности около минуты на создание резервной копии и ее восстановление. Жаль только, что в Sony UX50, в отличие от наладонников на базе Pocket PC, не реализовано автоматическое создание резервной копии в том случае, если питание компьютера достигает критически низкого значения. Однако, сделать BackUp - вопрос пары минут и личной организованности. Подведём итоги этой главы: всего в результате вычитания на различные КПК-нужды на долю пользователя из имеющегося 104Мб-объёма приходятся 62.2Мб памяти. Согласитесь, для Palm'а - очень неплохо...

Экран

Дисплей, доставшийся этой машинке принадлежит к самому высокому классу. TFT-матрица разрешением 480 х 320 точек, способная отображать 65 тыс. цветов, субъективно воспринимается как гораздо более четкая и качественная по сравнению с другими экранами, имеющими аналогичные характеристики. Это происходит потому, что по площади этот дисплей несколько меньше других, и поэтому пиксели «посажены» намного плотнее. Можно порадоваться и очень ровной подсветке матрицы, и ее достаточной яркости. В помещении изображение смотрится просто прекрасно и не очень сильно меркнет на улице при ярком солнечном свете. Яркость именно что достаточная. Видимо, для снижения общей стоимости наладонника производители установили менее яркие лампы подсветки. Максимальная яркость подсветки на уровне дисплея HP iPAQ h2210, что раза в полтора ниже, чем у предыдущей модели NX80V. Теперь о контрасте. Отключаемая подсветка это, видимо, дань традиции, и желание отличиться от конкурентов. Дело в том, что в карманные ПК от Palm, например, установлен минимальный уровень яркости, при котором с КПК работать комфортно. На мой взгляд, это более правильный подход. Дело в том, что при выключенной подсветке воспринимать информацию с наладонника достаточно сложно. По крайней мере, при чтении текста можно легко «сломать глаза», а у Sony UX50 она отключается меньше, чем через минуту. Однако, уже при минимальной яркости все в полном порядке. Правда, при попадании на дисплей прямых солнечных лучей рекомендуется все же выставлять подсветку на 5-8-ое деление. Размер диагонали нового дисплея cоставляет всего 3,2”, что по сравнению с 3,8” у NX80V меньше на 27%. Размер дисплея уменьшился, а разрешение осталось прежним. При этом в «квадратном» режиме, когда разрешение составляет 320х320 точек, экран становиться совсем маленьким. Честно говоря, размер дисплея маловат, а картинка, состоящая из совсем крошечных пикселей, смотрится непривычно. Как уже говорилось, у экрана есть два «открытых» положения: он может располагаться, как дисплей ноутбука, либо его можно положить обратной стороной на клавиатуру, так что КПК будет выглядеть как стандартный «бесклавиатурный» наладонник, а точнее - миниатюрный планшетный ПК. Но даже в последнем случае графический интерфейс системы нельзя переключить в вертикальный («портретный») режим. И это рождает целый ряд проблем. Во-первых, далеко не с каждой популярной палмовой программой удобно работать при горизонтальном положении экрана (к счастью, Sony переработала весь стандартный комплект софта для Palm OS с учетом особенностей «горизонтальной» работы). Во-вторых, приложения, созданные под стандарт дисплеев high res+, попросту несовместимы с Clie UX50, и пользователям придется ждать выпуска специальных версий такого софта. Впрочем, с программами, поддерживающими «квадратные дисплеи» (320 х 320 или 160 х 160), проблем особых нет. Вся разница в работе сводится к тому, что виртуальная область рукописного ввода размещается права или слева от основного окна. Но, вероятно, в скором времени все сложности будут преодолены. Будем ждать от Sony выпуска системного патча, который добавит возможность поворота изображения на 90 градусов. Разработчики же, думается, предложат специально для новой серии Sony оригинальные интерфейсы программ, использующие преимущества работы на «мини-ноутбуке». Часть фирменного программного обеспечения, идущего на диске Sony UX50 (Netfront, Flash Player, CLIE Mail и другие), оптимизирована под горизонтальную ориентацию экрана. А вот мой любимый MobiPocket Reader такой экран не поддерживает, так что пришлось читать программой Palm Reader, поставляющейся в комплекте.

Коммуникационные возможности

С Clie UX50 можно пользоваться мобильным подключением к Всемирной паутине практически постоянно, где бы вы ни находились. На работе или в общественных местах, где функционируют «хот-споты», КПК позволяет устанавливать высокоскоростную связь с Сетью по протоколу Wi-Fi (802.11b), а в дороге или дома можно выходить в интернет через сотовый телефон, с которым наладонник взаимодействует с помощью встроенного радио-модуля Bluetooth (v1.1). Встроенный модуль Bluetooth выполнен по стандарту 1.1 для передачи данных и по стандарту 2.0 по энергосбережению, что означает, что передатчик обладает относительно невысоким энергопотреблением. Проверка качества связи продемонстрировала даже лучшие результаты Wi-Fi-подключения (по радиусу охвата и скорости передачи данных), чем у модели-конкурента Palm Tungsten C. Интересно, сколько Wi-Fi сетей (коммерческих и общественных) вы знаете? Известные мне можно пересчитать на пальцах двух рук. Да, скажут многие, популярность беспроводных сетей растет, и в Москве их становиться всё больше, но пока не так много как в США или Европе. Впрочем, если вы часто бываете в загранкомандировках или просто предпочитаете отдыхать зарубежом, удалённо наблюдая за рабочей ситуацией, то наверняка Wi-Fi-модуль вам пригодится. Хотя, те кому он не нужен, могут обратить внимание на младшую модель - UX40. Web-браузер Netfront 3.0, которым комплектуется Clie UX50, также очень порадовал. Он не только корректно отображает все GIF-картинки и таблицы и исполняет JAVA-скрипты, но и очень эффективно масштабирует сайты. Как видно на иллюстрации, интернет-страничка PalmInfoCenter предстает перед нами почти в таком же виде, как на настольном ПК и лишена неудобного горизонтального скроллинга, которым грешат многие «карманные» браузеры.

Камера

Цифровой фотоаппарат, которым оборудован этот КПК, имеет вполне стандартные характеристики для встроенных камер: 0,3-мегапиксельная матрица, обладающая трехкратным цифровым трансфокатором (zoom) и позволяющая делать снимки с максимальным разрешением 640х480 точек. Минимальное разрешение для фотографий составляет 160х120 точек, есть еще возможность получения изображений с разрешением 320х480 и 320х240 точек. Кроме того, как у практически всех камер Sony имеется обязательный набор фильтров: черно-белый, негатив, сепия, арт и солнечная засветка. Камера позволяет регулировать яркость в диапазоне +/-2 и выбрать один из четырех режимов настройки баланса белого. Есть и 10-ти секундный автоспуск. Впрочем, общение с камерой «вживую» выявило несколько исключительных достоинств, позволяющих назвать этот аппарат одним из лучших. И по четкости, и по цветопередаче машинка даст фору практически всем камерам, которые получают последние смартфоны и КПК, включая Palm Zire 71, о чем также красноречиво говорит кадр, сделанный с помощью Clie UX50. Эти похвалы относятся и к видеороликам, которые машинка записывает в формате MPEG4, cо скоростью 30 кадр/c, размер картинки – 160x112 пикселей. Следует отметить, что максимальный размер одного фильма - не более 60 минут.

Аудио

В Sony UX50 реализована многозадачность при воспроизведении музыки, то есть можно слушать музыку в фоновом режиме, одновременно читая электронные книги, работая с документами или делая еще что-нибудь полезное.

Аккумулятор

Новинка тестировалась менее недели, и за это время сложно было сделать окончательные выводы о возможностях работы без подзарядки в разных режимах нагрузки. В среднем энергии батарей хватало на 4-5 часов работы в самых ресурсоемких условиях при частом использовании беспроводного подключения и цифровой камеры. Более тщательные измерения времени автономной работы компьютера дали следующие результаты. Честно говоря, мы возлагали большие надежды на систему автоматического управления тактовой частотой процессора. Ожидали, например, рекордно высокого времени автономной работы в режиме чтения и воспроизведения музыки. Можно сказать, что надежды в какой-то мере оправдались, время автономной работы у UX50 в режиме чтения выше, чем у NX80V – 6,5 часов против 5,5 (при минимальной подсветке) и 3,25 часа против 3 (при максимальной подсветке). Выше, но, если честно, ожидалось больше. Зато время воспроизведения mp3 (с карты MemoryStick при выключенном дисплее) составило около 14 часов! Скорее всего, этот показатель можно увеличить, если музыкальные файлы будут записаны не на внешней карте, а в Internal Media. Для тех, кого всё же срок автономной работы устраивать не будет, предлагается внешний модуль-аккумулятор PEGA-ED40, увеличивающий общий «энергозапас» втрое. Стоит это устройство $120.

Программное обеспечение

Несколько слов о программном обеспечении новинки. UX50 - это первый карманный компьютер от компании Sony под управлением операционной системой Palm OS 5.2. В качестве системы ввода рукописного текста можно использовать Graffiti2, правда, без возможности произведения записей в любой части дисплея. Текст нужно вводить в специальной виртуальной области Graffiti, которую можно разместить как слева, так и справа от главного поля. Кроме того, имеется вторая система распознавания рукописного ввода Decuma, которую мы в первый раз увидели у предыдущих моделей - NX73V/80V. Виртуальная область ввода для данной системы располагается в нижней части дисплея, а не заменяет собой область граффити. Было бы все-таки разумней сделать эти поля ввода взаимозаменяемыми, не будет же пользователь вводить текст и распознавать его сразу двумя программами, а для переключения между этими системами распознавания сделать специальный переключатель. Decuma ещё не русифицирована и пока не совсем понятно появится ли вообще русскоязычный вариант этой системы. Что же касается традиционного рукописного ввода Graffiti 2, то с помощью системы национальной локализации MacCentre PaPiRus 2003 с ней можно полноценно работать на "великом и могучем", но подробнее о русификации - чуть ниже. Любопытна и реализация ланчера приложений. Помимо привычной оболочки, имеется еще и 3D ланчер, который выглядит как вращающееся трехмерное колесо, наподобие игрового автомата «однорукий бандит». Идея очень интересная и большинству пользователей придется по душе. Набор программного обеспечения достаточно обширный и разбивается на следующие группы.

Фирменные программы SONY Clie

• Audio Player
• CLIE Album
• CLIE Camera
• CLIE Demo
• CLIE Mail
• CLIE Memo
• CLIE Viewer
• Flash Player
• Movie Play
• Photo Editor
• Remote Cam – для дистанционного управления камерой и Voice Rec
• WA Clock

Основное ПО

• Address
• Date Book
• Memo Pad
• Power One Finance Calc
• Power One Personal Calc
• SMS
• ToDoList
• Calc

Игры

• Bejeweled
• Insaniquarium

Системные приложения

• Card Info
• HotSync
• Decuma
• Security
• Welcome
• Pref

Утилиты

• CLIE Files
• Data Import
• Sound Utilities

Дополнительный софт

• Acid Solitaire - игра
• Balance Log
• Palm Reader
• Puzzle Bundle
• Street Finder
• Vindigo
• Net Front 3.0
• Crossword - игра
• Agendus – популярный органайзер
• Contacts Pro
• Visto MessageXpress.

Кроме того, часть программного обеспечения устанавливается только на настольном ПК:
• PictureGear Studio
• CLIE Album Plagin - перенос фотоальбомов между карманным и настольным компьютерами
• Image Station library
• Image Converter – программа для конвертирования видео и аудио в формат КПК
• Giga Pocket Plugin
• Quick Timer 5.0
• Sonic Stage
• CLIE Mail Conduit – программа синхронизации почты
• Data Export – программа для переноса данных с настольного компьютера на карту памяти.

Русификация

Для русификации карманного компьютера рекомендуем использовать систему национальной локализации MacCentre PaPiRus 2003. На прошлой неделе вышла лайт-версия этой программы, которая адаптирует системные установки карманного компьютера для России, русифицирует рукописный ввод и виртуальную клавиатуру. В ближайших планах разработчиков – выпуск полной версии для UX-50, обеспечивающей перевод интерфейса всех встроенных приложений. Этот русификатор поставляется в комплекте с Sony UX50, если вы приобретаете КПК в сети магазинов "Компьютер на ладони".

Цена

Во время подготовки этой статьи к публикации в сеть магазинов "Компьютер на ладони" поступила младшая модель новой серии от Sony - UX40, отличающаяся от старшей только отсутствием Wi-Fi-модуля. Итак, приобрести UX50 можно за $799, а UX40 - за $749.

Выводы

Результаты этого экспресс-теста, в целом, более чем положительные. Модель Clie UX50, безусловно, является одним из самых продвинутых КПК на рынке. К тому же, есть возможность сэкономить, купив младшую модификацию Clie UX40, отличающуюся лишь отсутствием модуля Wi-Fi. Ее цена на $50 ниже. От себя могу добавить, что эксперимент по превращению карманного компьютера в микроноутбук компании Sony вполне удался. Высококонтрастный дисплей с разрешением 480х320, удобная клавиатура, относительно большой объем памяти (для Палма, конечно), возможность создания резервной копии в ПЗУ, богатые мультимедийные возможности и сразу два встроенных беспроводных адаптера мало кого оставят равнодушными. Правда, пока еще не всё программное обеспечение поддерживает горизонтальное расположение экрана, да и сам дисплей маловат будет. Но, зная репутацию Sony, я ни на секунду не сомневаюсь, что и софт скоро переделают, и экран будет таким же большим, как у NX серии, и как обычно бывает с продуктами этого японского производителя - новенькие КПК найдут своего покупателя:) Источники, материалы:

Новые телефоны Siemens

Дано

На выставке CommunicAsia, прошедшей в Сингапуре в середине июня, компания Siemens представила три своих новых модели: SL 42, SL 45i и ME 45. Эти аппараты еще выше подняли планку функциональности сотовых телефонов, и теперь конкурентам придется постараться, чтобы не потерять свои позиции на рынке VIP-моделей.

Слагаемые успеха:

+ Siemens SL 42

Этот двухстандартный телефон класса «премиум» во многом идентичен модели SL 45, но у него есть своя специфика. Он предназначен для практичных деловых людей, которые следуют правилу «делу время, потехе час» и превыше всего ценят функциональность и надежность. Его сверхтонкая батарея имеет емкость даже большую, чем у SL 45. Ожидая свой рейс в аэропорту, можно будет послушать MP3-плеер подольше, не опасаясь, что после посадки телефон окажется разряженным. Люди, предпочитающие строгий стиль, смогут купить SL42 в черном корпусе (цвет «Антрацит»), но будет и понравившийся многим серебристый цвет. Если вам нужно поддерживать обмен данными с офисом, то с помощью встроенного факс-модема класса 2 и инфракрасного порта для связи с ноутбуком, вы станете делать это намного проще и быстрее. Также деловому человеку понравятся полезные дополнительные функции, такие как пересчет курса валют, калькулятор и календарь, который можно синхронизировать с MS Outlook. Телефон SL 42 это рабочий инструмент профессионала. Как хорошо, что их научились делать стильными, легкими, да еще и с музыкой.

+ Siemens SL 45i

Для тех, кто не читал статью про SL 45 в апрельском номере журнала "Мобильные компьютеры", перечислим основные характеристики: встроенные MP3-плеер, слот для Multimedia Card (MMC), IR-порт и факс-модем. Браузер WAP 1.1, программы Calendar, Addressbook, Dictaphone, Calculator, Dialer. Голосовое управление и голосовой набор. Виброзвонок, Handsfree-гарнитура с хорошими наушниками используется также для прослушивания музыки. Кредл для зарядки и обмена данными с настольным компьютером, подключаемый к COM-порту. Синхронизация с Microsoft Outlook. Ну, и стильный дизайн, привлекающий внимание окружающих. Этим два телефоны схожи, а в чем же их различия? От нашумевшей модели SL 45 новая модель отличается лишь наличием Wireless Java-машины. Но это нововведение поистине открывает новые горизонты. Открытая платформа Java2ME (Micro Edition) позволит сторонним разработчикам разрабатывать программы, которые без изменений и перекомпиляции смогут работать на различных моделях сотовых телефонов, коммуникаторов и смартофонов, а также на КПК. Для Java существует большое количество документации и средств разработки, отработанные методы создания приложений, а целая армия программистов (по данным Sun, их более двух миллионов) давно и успешно применяет этот инструментарий. Добавьте к этому поддержку со стороны таких гигантов как Motorola, Nokia Siemens, NTT DoCoMo, Panasonic и SONY, которые напрямую заинтересованы в появлении большого количества приложений для их телефонов. Все это может изменить современное представление о сотовом телефоне как о средстве связи. Конечно, в последнее время многие телефоны могут получать информацию из интернета с помощью WAP-браузера, а набор игр позволяет убить время на скучном совещании. Но этот интернет медленный и черно-белый, а игры слишком просты и безыскусны. Даже если телефон имеет встроенный календарь-планировщик и записную книжку, то все равно это очень простые и однотипные приложения. С появлением таких телефонов, как SL 45i мы увидим, что даже на таком маленьком устройстве можно играть в увлекательные игры с хорошей графикой и поддержкой мультиплеера, пользоваться полезными программами, которые туда можно будет загружать самостоятельно. Хотите «аську»? Пожалуйста! Хотите IRC? Да сколько угодно! Для Java существует большое количество самых разнообразных приложений, включая игры, калькуляторы, офисные приложения. Что тут перечислять, зайдите на любой сайт, посвященный Java, и вы поймете, что возможности поистине неисчерпаемы. Конечно, нужно понимать, что нельзя просто взять и закачать любой апплет на MMC-карту и наслаждаться новыми возможностями. Java2ME имеет свою специфику, свои ограничения, но все же для того, чтобы создать программу для мобильного не надо учить какой-то новый неизвестный язык программирования с нуля. Вы почувствуете мощь этой платформы, пользуясь оригинальными программами, записанными в памяти телефона SL 45i, такими как Cocktail Manager или Email Client. А с помощью технологии беспроводной загрузки данных OTA (Over-The-Air) вам не придется тратить свое время, скачивая, устанавливая, а потом регулярно обновляя программы. Телефон сделает все сам, от вас требуется лишь зайти на WAP-сайт и выбрать нужную ссылку. Эту функцию оценят те, для кого принцип «время = деньги» не просто расхожее выражение, а руководство к действию.

+ Siemens ME 45

Не менее интересные технические возможности получил телефон ME 45. Эта модель бизнес-класса первой у Siemens получила поддержку нового стандарта обмена сообщениями EMS (Enhanced Message Service). С такого телефона можно будет посылать SMS-сообщения с вложенными картинками и мелодиями. Старые модели телефонов смогут принимать только текстовую часть этих посланий, зато новые будут видеть их «во всей красе». Причем, это не обязательно должны быть модели Siemens, телефоны других производителей, поддерживающих EMS, тоже будут понимать эти сообщения. Так же, как и S45, этот телефон может работать в GPRS-сетях (General Packet Radio Service). Очень приятно, что эта возможность теперь уже не окажется невостребованной российскими (по крайней мере, московскими) пользователями. Что ж, еще один шаг в сторону 3G сделан. Кроме этого, в телефоне используется обновленный микробраузер WAP 1.2. Похоже, что этот телефон, наконец, изменит сложившиеся представления о мобильном интернете. В отличие от других представленных моделей, эта модель не имеет встроенного MP3-плеера. Но зато у нее есть гнездо для подключения портативного Siemens MP3-Player USB, который также можно использовать с моделями C35i, M35i, S35i и S45. Слота MMC тоже нет, но зато в наличии имеется функция «гибкой» памяти. Суть ее в том, что имеющийся объем можно занимать SMS-сообщениями, записями адресной книги или, скажем, мелодиями в любой комбинации. Ничто вам не помешает, например, забить всю память SMS или, к примеру, закачать мелодии звонков на любой вкус, оставив место только для 30 телефонных номеров и 20 SMS. Телефон продолжает «всепогодную» M-серию Siemens. Он имеет прочный черный влаго- и пыленепроницаемый корпус. Это не значит, что стоит бросать телефон в воду или в песок, но под дождем можно разговаривать, не опасаясь за его дальнейшую работоспособность. Антенна спрятана внутрь корпуса, в этом тоже можно увидеть продолжение традиций M35.

Итого

Специалисты по маркетингу не зря получают свои деньги – новые функции были разделены почти поровну между тремя новинками, поэтому каждая из них имеет свою изюминку. Конечно, было бы лучше, если все телефоны имели и встроенный MP3-плейер, и поддержку сообщений EMS, и Java, но это неминуемо привело бы к увеличению стоимости таких универсальных аппаратов. Впрочем, рынок мобильных устройств развивается очень динамично. Так что если эти технологии приживутся, то не пройдет и года, как все эти функции станут объединять даже в недорогих телефонных аппаратах. А пока, остается ждать появления этих новинок. Ориентировочно, в магазинах они появятся в сентябре-октябре. Источники, материалы:

パーム社はモスクワに報告する

ボウリング場"飛行機"タングステン新製品ファミリのリリースで記者会見を配置した中国共産党-ジャンルの祖先で先週末。実際には、最新モデルタングステンT3（み付加）とタングステンE（TE）は中央の地域マネージャーのPalm、Incと東欧サイモンホサックがもたらした。 プレイスは、異常ないくつかの選択収集します。以前の発表は大きなホテルで開催された - シェラトンやマリオット、そして限定された、氏ホサックに約痛みを求めることができるその時点カジュアルな雰囲気の中で時のメインプログラムのビュッフェに加えて、インチこの時点で、地域マネージャーのソロパフォーマンスも同様に、彼らは素晴らしいパイを味わうために提供するランチ、先行された...パームザイア71、"test"というサンプル：） また、プログラムは、大会、抽選をボウリングに掲載されている最初のニュースを備えた快適な知人にいた。これは、クリック単価は2つのプレゼンテーションのコピーの量で世界初演の直後にモスクワに到着したことは注目に値するので、ジャーナリストの関心は彼らに存在は大きかった。しかし、マシンの技術的特性に関する特定の情報を私たちは、デバイス、特に目と呼ばれる確認に熱心に具体的に調製することができるように事前に一緒に来た。"今は時間で得ることをどうにかして新鮮な印象、プラス"個人的な知り合い"の5〜10分の話を共有する - 詳細は、残念ながら、障害の発生したマシンが設定されて触れないようにしたいように切り開く。

タングステン第三ではなく、外の場所

確かに、タングステンPalm'ov平均価格レベルのラインの完了を除く。 "第三に、"前の2つのモデルの背景から浮き出て、それがTungsten'omはT2番目にコールすることはできませんtyunning渡さ - かなり差。それは何ですか？ み付加 - 最初のPalmから、高解像度の肖像画や風景モード対応のPDA。

タングステンT3：風景モード

あなたの目をキャッチ最初は、もちろん、品質、画面サイズです。行列がないよりも悪いのPalmのZire 71（近い将来、テストすると"no悪い"という意味の画面の測定結果を絞り込む約束で）。我々は、Palm'ovの表示は、このモデルのおかげで、現在ソニーのリーダー、ハンドヘルドに劣​​っていないこと、および320x480ピクセルです思い出してください。開発者は、仮想マシンとそれを置き換えて、ファッションブランド物理ドメインの落書きを犠牲にして、スライドカバーの無料部分の下に隠した。としての人気オリエンテーション風景需要が、次のように入力モードをのPDAもの（小型を維持する助け設計上の決定は、このように）、320x320 -画面折り返し広場。画面上にあるアイコンをクリックするだけで、ユーザが予約する風景モードから画像を回転させることができます。クリック単価の通常の垂直方向の配置では、片手でほとんどのアプリケーションで動作するように便利です水平方向に表示して、電子メール、Webページ、スプレッドシート、ビデオクリップに最適です。中古のは、我々は、ソフトウェアの問題のを恐れてはならないことを言わせてください。さて、いつものセット、縫製、最も要求のソフトウェア以外にROMのマシンは、（！）：強力なオフィススイートの文書がV6を（変換せずにWordやExcel、PowerPointでの作業）移動するには、電子メールクライアントヴァーサメール、このような画面で"訓練"の仕事。それはalternativschikiと配置が迅速に90度回転するためのソフトウェアを適応させるようだ。オーディオプレーヤーのRealOne Mobileは、ビデオプレーヤーKinomaビデオビューアとPalm写真：加えて、cpiske組込みアプリケーション、マルチメディアから動作するように表示されます。み付加の心臓部は、これまで最速は、PDA用プロセッサ - あなたは、マルチメディアで動作できるようにIntelのXScale PXAは255の400 MHz。オンボード - 64 MBのRAMは、そのユーザー56メガバイトにご利用いただけます。不足がSDカードを介して解決することができます。ただし、メモリの量は、 - まだ非常にパームに適しています。加えて、我々の英雄は、アクセスmodemのためのインターネットが内蔵携帯電話にワイヤレスで接続することができますは、どのBluetoothを、とサポートとして使用するプロトコルとそのような。また、この例では、携帯電話は、必ずしも自分たちのポケットを取得しません。 （あなたは覚えている場合は、プロキシサーバーを介して、または彼らの助けなしでご要望に応じて動作できるようにするWebは、新しいバージョン3のWeb Proのブラウザブランド付属サーフィンのためのソフトウェア具体的に含まれる、以前のモデルはシリーズ、TT、およびたりできまも、プログラムのバージョンWebPro入って来、無料、フリーWebProPatch'eは、ロシアのページの表示をサポートしていますのでサーフィンタングステンT3の幸せな所有者をRunetする新しいの出現販売用のパッチの次期バージョンをリリースされる予定のPDAとおそらくいることを確認します。また、このパッチは提供され、一緒に言語MacCentre PaPiRus 2003と設定2.0 。）は、このPDAにもう一つの大きなニュースが。 Palm'yは、ステータスバーを買収 - 行を九アイコンのセットで、いくつかの便利な追加機能を追加して、Bluetooth対応の送信機の状態を評価するを参照してください時間を画面の下部に、メニューや検索機能などを見てで

タングステンT3：ステータスバー

、というかむしろ仮想グラフィティ領域仮想マシン上でいくつかの個々の単語。これで、ユーザーが選択することができます - 手書きのシステムよく知られている形でそれを動作するように

タングステンT3：ちょうどグラフィティ

いわゆるトリプルセルグラフィティ。後者のケースでは、入力エリアは3つのセクションに分かれています。そのうちの一つは、小文字を入力するための責任がある、他の - 小、およびサード - 数字に。パーティションのキャップのための追加スペースが両側は、ホットボタンを呼び出しアプリケーションを削除されたという事実のために登場しました。

トリプルセルグラフィティ

しかし、落書きの領域から離れて、画面の表面全体に、仮想キーボードとして書くことができます。一般的に、み付加入力方法では他のどのPalm'aよりも...

タングステンT3：バーチャルキーボード

誰がこれらのオプションのどれも好きではない人のために、開発者は、オプションの赤外線キーボードパームワイヤレスキーボードを提供しています。バッテリ寿命のPalmの広報担当者について尋ねたところいつものように言葉を濁している - 平均5-7日。最高次のモード/最低：MP3とビデオの再生読んで、 レベルの照明の仕事が約束をテストしてモスクワに到着するとすぐになるようにCCPが。価格タングステンT3のcostavit 399ドル。なお、すでに我々の常連の読者のいずれかのtreshki"の誇りの所有者。 Cvoimiが、彼はこの報道の後に出版される予定のレビューで共有している経験、今は"最年少"を参照してください。

タングステンE

今タングステンEに関するいくつかの言葉が（左）。これは、画面（価格帯最高の）は、Palm OS 5.2.1（ほぼ同じ古いモデルなど）のソフトウェアのセットの質を考えると携帯は優秀な予算のソリューションです。その仕様は：プロセッサTI社のOMAP 311は126 MHzのは、32 MB RAM、マイク、ス​​ピーカー、ヘッドフォン出力とオーディオサブシステム（ユーザーは28 MBにアクセス可能）でクロックで動作します。開発者を節約するためにBluetooth対応モジュール標準的なPalmユニバーサルConnector'omを犠牲にしなければならなかった。新しいミニUSBコネクタに向けてではなく、通常のクレードルの安価な同期ケーブルを接続します。 ブリスター（のザイアの中で最年少モデル）とタングステンEは、有名な第五パーム近くに他の相対知ることが修行の家族の特徴 - 最初の価格レベルの問題パッケージハンドヘルドに属する。 CtoitタングステンEは235ドルになります。み付加とTEは今週、"手のひらにコンピュータ"の倍数で利用できるようになります。

とザイア21は来ていない...

平凡な - 目新しさは、2つ以上のPDAに述べたように同じ日に提示した理由は、モスクワのプレゼンテーションを"無視"。ザイアヨーロッパやロシアで一般的な前任者の低販売のために、特に、"赤ちゃんは"非友好的な市場をできるようにしないことを決めた。自宅で同じPenaty、アメリカ、ほとんどのPDAザイアの全体の歴史の中で安価な商品のすべてのレコードが壊れている。 OSのバージョン（これはシステムの最新のオペレーティングシステムです - - パーム5.2.1）MHzの126でクロック、メモリ（8メガバイト2メガバイト）、テキサスインスツルメンツのOMAPプロセッサは今、新しいPalmは親戚と異なる第二十一ザイア、との関係を期待している（対モトローラドラゴンボールのez 16 MHz）を。ただし、新しいアイテムを持って、画面は変わらなかった - モノクロ160 × 160ピクセル、16階調。すべてこのため、開発者はまだ99ドルを望んでいる。 CCPはまだロシアになる場合は、番号が付加価値税、消費税に追加されます。

繰り返しになりますが、ローカリゼーション...

ジャーナリストの驚いたことに疑問を持つ新しいパーム代表者のプレゼンテーションの終わりに眠りに落ちるわけではない。今回も、議論のための工場出荷時のロシア化PalmからPDAの問題を提起したが、もちろん、否定的な回答を受けて質問。言ってやるがいい、長いとは思わなかった、近い将来に、独自の開発そのものがハンドヘルドの局在とうまく対処、するつもりはない。答えるだけで甘い笑顔と表情豊かな目...:) PSを得た - 記者のいずれかの継続テーマは、ハンドヘルドコンピュータのロシア語化の問題と年功序列の氏ホサックの並べ替えを要請したがって、このようなもの後パームタングステンT3の最初のオーナーの一人からのレビューを待つ！作家、翻訳：

Беспроводная связь и телематические системы в автомобиле

Бурное развитие микроэлектроники в последние десятилетия стало катализатором проникновения компьютерных систем в автомобиль. Сегодня микропроцессоры на основе сигналов десятков датчиков управляют работой двигателя, системы зажигания, тормозной системы и системы безопасности, защищают машину от угона и т.п. Следующий этап технологической революции – развитие систем подвижной связи также не обошел автомобилестроение и телематические системы начали осваивать салон автомобиля.

Производители наращивают усилия

На рынке автомобильных телематических средств навигационные системы появились первыми. С середины 90 годов такие производители как Sony, Pioneer и Bosch поставляют аппаратуру на базе спутниковой системы GPS, которая интегрируется с автомобильными аудиосистемами. Навигационная система позволяет ответить на ряд вопросов: "где я?", "как добраться до заданного пункта?" и т.п. Сегодня навигационные системы имеют голосовой интерфейс и картографическую базу данных на CD/DVD носителях. Типичная навигационная система AVIC-505 предлагается Pioneer. Современные автомобильные телематические системы обеспечивают доступ, как к навигационной информации, так и к каналам мобильной связи. По ним водитель кроме привычной голосовой связи может выйти в Интернет, принять факс. По мере того, как рос спрос на умные автомобили, рынок авто-электроники и авто-телематики стал стремительно развивается. Если европейский авторынок имеет среднегодовой рост 6%, то рост рынка автоэлектроники составляет 12%. И это не предел. Сегодня стоимость электронных компонентов составляет 15% стоимости всего производства, но в течение ближайших пяти лет эта цифра должна удвоится. Количество электронных устройств, устанавливаемых в автомобиле, возрастает. Для объединения в единую систему сотового телефона, пейджера, карманного ПК и ноутбука, аудио и видео систем, навигационных приборов производители автомобилей работают над унифицированным интерфейсом. Чтобы ускорить эти работы, ведущие производители (BMW, DaimlerChrysler, Fiat, Ford, General Motors (GM) и ряд других) объединились и создали консорциум AMIC (Automotive Multimedia Interface Consortium). Однако разрабатываемый стандарт коснется только интерфейсов мультимедийных устройств и не затронет других электронных блоков, отвечающих за управление впрыском топлива, работой сцепления, тормозами, замками дверей и т.п. В качестве базовых AMIC рассматривает интерфейсы IDB-C (Intelligent transportation systems Data Bus - CAN) и MOST (Media Oriented Systems Transport). Не остались без внимания и два варианта версий IEEE-1394 - "оптический" и "медный". Автомобилестроители хорошо знакомы с интерфейсом шины CAN, ее привлекательность в том, что при работе с нею не требуются лицензионные отчисления. MOST – оптоволоконное решение, уже сегодня поддерживающее передачу данных со скоростью 25 Мб/с, но решение это достаточно дорогое. За использование MOST и IEEE-1394 автомобилестроители должны будут выложить соответственно по 30/25 центов за устройство (соединение). Если в ближайшее время соглашение по программно-аппаратным спецификациям будет подписано, то первые автомобили, оснащенные унифицированным интерфейсом появятся в 2005 г. Создаются и альянсы производителей сотовых телефонов и автомобилей. Alcatel активно работает с Reno, Ericsson сотрудничает с Volvo, присутствие Motorola на авто рынке более заметно. Компания сотрудничает с BMW, Ford, GM, Audi и Opel. На последней выставке в Детройте представители BMW заявили, что все модели 7 серии будут оборудованы сотовыми телефонами CPT 8000. Телефоны могут работать в сетях на основе стандартов GSM или CDMA. Они выполнены на базе аппарата Motorola Timeport и оснащены функциями голосового набора и поддерживают режим громкой связи. Набор номера выполняется с помощью клавиатуры, расположенной на рулевом колесе или на панели управления радиоприемником. Поставки моделей с встроенным телефоном начались в марте. Французской Citroen начал выпуск "коммуникационного автомобиля", в котором предусмотрены электронная почта, голосовое управление, сотовый телефон GSM 900/1800 и навигация GPS. Это первый Windows-автомобиль под названием Xsara Windows CE на базе 250-й серии автомобилей этого концерна. Xsara обладает радиоприемником, CD-плейером, телефоном (Ericsson T28), имеет адресную книгу, и возможность передачи данных. Бортовой компьютер связан с GPS-приемником и CD-чейнджером на 6 дисков. Компания Autoliv совместно с Ericsson и Volvo выпустила новый продукт Volvo On Call, который автоматически сообщает в службу скорой медицинской помощи о происшедшей аварии. Основными элементами системы являются сотовый телефон и GPS-приемник, определяющий координаты по сигналам со спутников. Если при аварии срабатывают подушки безопасности, телефон автоматически дозванивается в Volvo On Call Alarm Center и посылает туда текстовое сообщение о происшествии с указанием местоположения автомобиля. При этом телефон автоматически остается включенным, обеспечивая связь медицинского персонала и пострадавших. Платформу Nexperia CIP (Car Infotainment Platform), анонсировал Philips. Она позволит автомобилестроительным фирмам предоставить водителю и пассажирам возможность выйти в Internet не покидая машины. Эта универсальная платформа упростит оснащение автомобиля устройством для доступа к электронной почте, Сети, информации о местоположении и направлении движения, состоянии трафика, комплексируя их с обычными музыкальными автомобильными системами. Платформа Nexperia описывает архитектуру системы, аппаратное и программное обеспечение. В рамках совместного проекта аналогичные работы проводят Ericsson и Mannesmann. Они создают систему мобильных беспроводных коммуникаций для широкого класса автомобилей. Здесь предполагается поддержка технологий WAP и Bluetooth. Автомобиль будет снабжен комплексом, подключающим водителя к информационным и развлекательным услугам. К такому комплексу можно будет подключить Интернет-терминал, факс, аудио-видео-теле-оборудование. Изготовители ориентируют создаваемую систему, как для легковых автомобилей, так и грузовиков или автобусов. Одной из первых GM начала поставки автомобилей, оборудованных Интернет-доступом. Пока комплектуются модели Cadillac DeVille и Seville. К концу этого года GM планирует встроить WEB-доступ в 32 из своих 54 моделей. На территории США и Канады GM также развернула платную службу OnStar, которая организует круглосуточную помощь водителям. Благодаря мобильному телефону человек за рулем может связаться со специалистами OnStar-центра и уточнить свое местоположение (система GPS), получить рекомендации по оптимальному маршруту, произвести дистанционную диагностику машины, разблокировать закрывшуюся дверь и т.п. Одна из услуг называется “Персональный набор”. Она основана на технологии распознавания речи и позволяет водителю производить набор номера голосом. Для этого предварительно придется ввести в память системы номер и соответствующее ему имя. Переговоры ведутся с помощью аудиосистемы автомобиля. Другая услуга – "Виртуальный помощник" позволяет с помощью команд, подаваемых голосом, получить доступ к электронной почте, и информационным или новостным сервисам (котировки акций, прогноз погоды). В конце 2000 г. более миллиона легковых машин и грузовиков были оснащены терминалом системы OnStar. В основном корпорация устанавливает данное оборудование на автомобилях таких моделей как Buick, Cadillac, Pontiac. "Мы пытаемся превратить транспортное средство в узел коммуникаций", - сказал президент OnStar Чет Хубер. Одно из отделений Ford, компания Visteon, начала поставки встроенного ПК под названием ICES (Information, Communication, Entertainment, Safety and Security System). Основные особенности системы – управляющие элементы, связанные с рулем и колесами, 5.8" цветной экран и программное обеспечение, обеспечивающее доступ к электронной почте, центрам контроля уличного движения, информационным центрам Интернет. Кроме того, в состав системы входит средство навигации (GPS), показывающее на карте (на экране) нужные повороты или пункты назначения, а также устройство двухстороннего пейджинга, и устройство, отображающее на экране информацию, расположенную на дорожных указателях. Совместное предприятие Ford и Qualcomm, лидера технологии мобильной связи CDMA, - компания Wingcast, занята разработкой систем Интернет-доступа для автотранспорта. Здесь работы ведутся уже на базе третьего поколения систем мобильной связи. Создание систем, позволяющих вести переговоры без помощи рук т.н. "Hands-Free", - одно из основных направлений работ для производителей сотовых телефонов. Поскольку законодательство большинства развитых стран запрещает вести переговоры за рулем, а к нарушителям применяются строгие наказания , этот сектор рынка бурно развивается. Свои комплекты с голосовым набором предлагают и производители телефонов – Motorola, Nokia, Philips, и компании производители аксессуаров – THB, Wester. Борьба с болтунами не затихает. В ряде стран устраиваются специальные съезды, чтобы, услышав звонок можно было убрать автомобиль с трассы. Раздаются голоса, призывающие автоматически отключать телефон при заведенном двигателе. Как разумная альтернатива здесь возможно применение системы управления, использующей принципы распознавания речи. Одна из систем, разработанная американской компанией Cellport Systems позволяет, как передавать команды на бортовой компьютер, типа "Открыть окно, включить магнитолу", так и отдать голосом команду на набор определенного номера. Другая технология подвижной связи, услуги которой уже востребованы водителями, - это транкинговая связь. Развиваясь в секторе профессиональной радиосвязи, она обеспечивает оперативную голосовую связь и доступ к данным как спецслужбам (правоохранительным органам, пожарным и т.п.), так и корпоративным клиентам. Создаваемые системы поддерживают как локальную связь, так и региональную. Например, в России предполагается создать транкинговую систему связи вдоль автострады Москва-Санкт-Петербург. Автомобили могут быть оснащены как специализированным комплектом, так и абонентской радиостанцией. На западе создана Ассоциация представителей систем связи служб общественной безопасности (АРСО). Одно из направлений ее работы -привлечение мобильных технологий для обеспечения услуги теле медицины при оказании первой помощи пострадавшим на дорогах. Оперативная передача медицинских показателей пострадавших (артериальное давление, частота пульса, температура и т.п.), а также двухсторонняя речевая связь в комплексе с передачей видеоизображений позволят бригаде скорой помощи поддерживать оперативный контакт с врачами-специалистами. На базе инфраструктуры транкинговой системы в Праге создается система управления общественным транспортом. В рамках проекта решаются задачи: улучшения транспортного сервиса, доступа пассажиров к транспортной информации в реальном времени. Оконечные устройства будут установлены в автобусах, троллейбусах, трамваях. На каждом терминале будут доступны функции передачи голоса и данных. В России согласно "Концепции построения единой системы комплексного информационного телекоммуникационного обеспечения автомобильно-дорожной отрасли" вдоль ряда федеративных автострад будет создан ряд систем производственно-технологической и аварийно-вызывной транкинговой радиосвязи. Кроме систем транкинговой связи для автолюбителей сегодня доступны и услуги спутниковых систем связи Globalstar и Inmarsat. Безусловно, такие услуги и аппаратура значительно дороже, чем при использовании систем сотовой связи . Но эффективность спутниковых систем значительно выше. Это связь в любое время, в любом месте, вне зависимости от зоны покрытия сотовых операторов, и в особенности там, где иного вида связи просто нет. Абонентам Globalstar и Inmarsat доступны как голосовая связь, так и прием/передача данных. Кроме того, абонентам Globalstar доступна услуга определения местоположения, не зависящая от системы GPS. Терминалы системы Inmarsat уже установлены на грузовых автомобилях многих дорожно-транспортных компаний. Управляющий автопарком может отслеживать нахождение автомашин, инструктировать водителя, если необходимо изменить маршрут, посылать информацию относительно изменений в договоренностях о поставках грузов или условиях фрахтования. Например, голландская компания "Rynart Transport", специализирующаяся на поставках дорогостоящих грузов в восточную Европу, обычно посылает по два или три грузовика в группах, один из которых обязательно оборудован терминалом Inmarsat-C. Как заявил управляющий директор компании Франк Ринарт, такой терминал сокращает эксплуатационные расходы на 30%. Аналогичные системы, предназначенные для различных автотранспортных предприятий, разрабатываются и в России. Одно из таких решений предлагает компания RRC. Система "Циклон" позволяет контролировать и управлять подвижными объектами в любой точке Земного шара. Она реализована на базе спутниковой системы связи Inmarsat-С / системы сотовой связи GSM, и навигационной системы GPS. На транспортное средство устанавливаются датчик системы GPS, терминал системы Inmarsat-С/ терминал GSM и бортовой компьютер. Центральный серверный узел системы соединен с приемной станцией системы Inmarsat и подключен к сети Интернет. С помощью системы связи автомобиль постоянно сообщает о своем местоположении. Также можно передать текстовое сообщение. Диспетчер, для того чтобы узнать о положении конкретного автомобиля, подключается через Интернет к центральному серверу. Также он может передать на конкретный автомобиль команду – текстовое сообщение. Система поддерживает режимы группового вызова, и режим запросов.

Рынок телематических услуг расширяется

Определение местоположения; информация о состоянии дорожного трафика; связь при аварийных остановках; обеспечение безопасности транспортного средства и его владельца – вот далеко не полный перечень телематических услуг для водителей автомобилей. Автомобильные телематические системы определения местоположения традиционно используют сигналы спутниковой системы глобального позиционирования GPS. Однако в последнее время предложен ряд решений, позволяющих исключить сигналы GPS и снизить стоимость системы . Эти решения основаны на методах триангуляции, выполняемых по сигналам, принимаемым базовыми станциями систем сотовой связи. Следует отметить, что точность определения местоположения с помощью системы GPS значительно выше, - 10 – 30 м, в то время как специальные технологии 100 – 150 м. Одно из таких решений предложили французские компании Alcatel и Webraska Mobile Technologies. При необходимости оценить свое местоположение заблудившийся водитель посылает запрос. В ответ на экране его сотового телефона возникает карта района, где находится водитель, и звездочка, отображающая его местоположение. Точность системы – 150 м. В России создано несколько навигационных систем, которые с успехом осваиваются автолюбителями. Географическая информационная система "ПалмГИСGPS" позволяет отобразить местоположение автомобиля на карте Москвы и отслеживать передвижение по карте города. Она использует датчик системы GPS. Естественно, карта города отображается на экране ноутбука или карманного компьютера. Другой вариант мобильной навигационной системы предлагает компания Benefon. Ее модель Esc! - GSM-телефон + навигационный GPS-приемник. На экране аппарата воспроизводится карта местности, предварительно введенная из Интернет или компьютера. При включении GPS-приемника на карте появляется стрелка, индицирующая текущее местоположение. Модель Esc! будет доступна в России в 4 квартале, ее ориентировочная цена – 900 долл. Автомобильные пробки отравляют не только окружающую среду, но и настроение водителей. В Москве оперативную информацию о состоянии магистралей можно найти на Интернет-сайте www.77.ru. Его создатели – компании "Демос-Интернет", "Геоцентр-консалтинг" и клуб "Ангел". Если обеспечить беспроводной мобильный доступ к сайту и визуализацию обстановки на экране дисплея ноутбука или самого автомобиля, то всю необходимую информацию водитель получит в реальном времени, в дороге. Одно из решений, защищающее автомобиль от угонщиков, предложила российская компания "Парабайт". Система под названием "Автомобильный сотовый сигнализатор" предполагает установку в автомобиле специального блока. В его состав входит приемопередатчик системы сотовой связи, автономный блок питания и интерфейс, поддерживающий связь с различными датчиками. Принцип действия системы стандартен. Единственная особенность, это использование канала сотовой связи для сообщения автовладельцу и службе безопасности о несанкционированном доступе. Дозвон может происходить по одному или нескольким телефонам, и, кроме того, оповещение передается в виде SMS сообщения. Комплект поставки можно дополнить GPS-приемником. Тогда в SMS-сообщении будут указаны координаты похищенного автомобиля. При отсутствии злоумышленников система регулярно посылает сообщения о том, что автомобиль находится под ее защитой.

Путь вперед – будет ли он усыпан розами?

Так что же брезжит впереди? По мере того как основные функции: ускорение, торможение и безопасность будут реализованы на базе электронного управления, у водителей появится интерес и к услугам, поставляемым системами подвижной связи. Но у оппонентов встроенных беспроводных автомобильных систем есть свои аргументы. Так необходимость оперативного доступа к Сети не очевидна, это скорее важно для сотрудников компаний, но не массовому автолюбителю. Пока опросы автолюбителей – потенциальных пользователей таких систем подтверждают его скепсис. Только 8% опрошенных заявили о том, что хотели бы иметь в своем автомобиле Web-доступ, при этом его цена не должна превысить 25 долл. Для примера, упомянутая служба GM OnStar обойдется примерно в 40 долл., а услуги Wingcast – от 10 до 30 долл. в месяц. Арт Спинелла, аналитик фирмы CNW Marketing считает, что рынок сотовых телефонов, карманных ПК и ноутбуков растет в бешеном темпе. "И дублирование систем можно объяснить только для лимузинов миллионеров. Перспектив у встраиваемых систем нет". Не стоит забывать еще один аспект. Выдержит ли вся эта электроника высокую/низкую температуру и вибрацию, по крайней мере, в течение 10 лет или при пробеге 300000 км. Для владельца ВАЗа такая надежность кажется сопоставимой с надежностью космической станции "Альфа", но для западных автомобилестроительных компаний такая постановка вопроса обусловлена требованиями рынка. Перспективы систем беспроводного доступа вызывают опасения не только у экспертов. Такая система служит источником повышенной опасности для водителя. Даже если руки не задействованы, возникает вопрос, насколько безопасно отслеживание информации на дисплее. Конечно, голосовой интерфейс снижает вероятность аварии. Но исследования ученых Университета в Торонто показали, что риск снижается незначительно. Поскольку любой телефонный разговор отвлекает, причину аварийных ситуаций следует искать в работе мозга, а не рук или глаз, - таков вывод Национального управления безопасности автомобильного движения (США). Несмотря на заявления представителей автомобилестроительных фирм об интересе к рынку мобильных коммуникаций, многие аналитики не скрывают своих сомнений. Рынок телематических услуг им не по зубам, считает эксперт инвестиционного банка Dain Rauscher Джонатан Лоуренс. Однако производители попытаются навязать рынку свою игру. "Покупателям нужно привыкнуть к новым технологиям. Но если они родились, то вскоре появится и спрос", - сказал Майкл Смит, менеджер отделения Telematics компании Ford. Отметим, что ситуация существенно различается по регионам. Для Европы наибольший интерес вызывают информационные системы, сообщающие о дорожном трафике. Например, в Великобритании популярностью пользуется система Trafficmaster. Основанная на сети ИК-датчиков, отслеживающих проходящий поток, она обрабатывает информацию и по запросу выводит на экран монитора оценку интенсивности в том или ином районе. Такая оценка имеет максимально двадцатиминутную задержку и в большинстве случаев достаточна для выбора объездного маршрута. Если такие системы начнут давать водителю прогноз, например, "На трассе перевернулся автобус, и время разблокирования "пробки" составит от 2 до 3 часов", - количество абонентов такой службы значительно вырастет. Deutsche Telekom и Mannesman - основные операторы в Германии, создали подразделения, обслуживающие водителей телематической информацией. Пока этот рынок только зарождается и всем его участникам предстоит приложить немало усилий для расширения абонентской базы. В Японии максимальным спросом пользуются навигационные системы. По данным компании SRI Consulting в прошлом году их было продано (включая предварительную установку в новых машинах) более 1.5 млн. Аналогичные системы в США такой популярностью не пользуются. На Западе естественными союзниками сотовых операторов и поставщиков услуг выступают неправительственные организации содействия дорожному движению, такие как Automobile Association в Великобритании. Они заинтересованы, чтобы водители могли сообщать дорожным службам о своих проблемах. Заинтересованы в информации, характеризующей дорожную обстановку, и государственные службы. К 2005 г. в Европе будет 185 млн. автомобилей. В 17 млн. из них будут встроены телематические системы. Такие данные в своем отчете приводит компания Ovum. Вероятно европейские операторы постараются расширить свои пакеты услуг, включив в них телематические услуги. Ряд производителей прогнозируют монтаж нескольких экранов в автомобиль. Европейская комиссия предполагает, что оборот этого рынка к 2005 г. составит 30 млрд. долл. Будут ли справедливы данные прогнозы, покажет будущее. Но здесь стоит учесть, что вся мобильная связь начинает переориентироваться на системы третьего поколения, где услуги передачи данных и доставки мультимедиа будут играть ключевую роль. Связь третьего поколения доставит пассажирам развлекательную информацию, обеспечит доступ в Интернет в движении на приемлемой скорости и доставку мультимедийного контента. Тогда можно реально говорить об этом секторе рынка – рекламодатель получит возможность обратиться к пассажирам. Если поездка займет более 5 минут, - почему не посмотреть почту, или не поработать с корпоративной базой данных. В системах третьего поколения получит развитие служба адресной рассылки новостей и предложений от производителя. Купив автомобиль конкретной марки, водитель будет получать информацию о новых аксессуарах, программах поддержки, новых видах сервиса и т.п. Диагностическая система автомобиля может ежемесячно автоматически посылать в сервисный центр результаты контроля, а его владелец по электронной почте будет получать результаты и конкретные рекомендации. В ближайшие 5-7 лет автомобиль станет WEB-узлом для обмена технологической информацией и приема мультимедийного контента. Первые шаги в этом направлении происходят сегодня, и ведущая роль здесь будет принадлежать как операторам, так и поставщикам услуг. Поскольку спрос на мобильную связь чрезвычайно высок, подъем в этом секторе услуг должен носить устойчивый характер. И важной составляющей здесь наравне с голосовой связью будет трафик передачи данных. Заинтересованность водителей в получении информации, например, дорожного трафика, будет постоянно расти, т.к. темпы роста автомобильного парка опережают развитие дорожной инфраструктуры. **** Эра "Homo sapiens" – человека разумного началась около 10000 лет назад. Как скоро наступит эра разумных автомобилей? Пока это скорее фантастика нежели реальность. Однако наличие компьютера, систем подвижной связи и навигации на борту позволяет надеяться, что в 21 веке автомобиль-разумный станет спутником человека. Источники, материалы:

パームタングステンT3：最初の手

それは私が約三年ごとの周期性とマイクロエレクト​​ロニクス（コンピュータ、PDA、携帯電話）を変更することが起こった。一人で年間に発生するTeの変更は、充填三年（しばしば種）生産された製品が大幅小さいサイズ、重量、しばしば価格（我々は皆知っている大きな機会を提供し、改善のための、しかし、デバイスを変更する理由はないので、時間がパイオニアのPDA業界では、ニュートンで$ 1000ドル） - 市場価格が低くなることを確認します。さて、空の話を却下し、この秋に待望の一口に移動します。パーム：（まだ）からの新鮮なPDAのタングステンT3の詳細な検討。だからそこに行く...

初日、第一印象

私は序文を準備していたときにタングステンT3とのボックスが5分前に文字通り。レビューがリアルタイムで書き込まれます。とても便利なので - 何かが困難を忘れて。私はハンドヘルドから必要なものを事前に知ることは、私は、USB Bluetoothを命じた中国共産党の電源が入らないクレードルにセットアップするので、私はさらに注文にフル充電の入場にマシンを残して、ドライバを入れて行きました。私はそれが起こったのかが、15分後、バッテリはすでに50％起訴されたかわからない、と私は、充電時の右上にある"treshka"発見を開始、それらを棚上げしないことを決めた。 [水素] Fok ...いいえ、私は全ての固体の外観が大好きだよ。ではなく、新しいタングステンは私を打ったと言って印象が良いです。彼の手には、グローブを置く体の長さは、ウェル（クリック単価7ミリメートル以上の先祖）に一致します。展開では腕がみ付加の円滑な溝（デバイスやや端よりも狭いの真ん中）で正確にかかっている。 Palmは私たちの記憶に少しプレイすることを決定したという感覚 - ので、も、あなたの親戚を見ることができます一目で - 簡単に平坦化"と5番目のタングステンE"の機能を区別するが知られている。"だから栄光ことに取り組んでいる開発者は 。 T3に私を失望させた唯一の事は、以前のモデルから任意の毛布や保護膜に適合しない：それは薄く、狭い（そして、既にが、長く記載パームスリムレザーケースの長さは、登り - これは二重侮辱）です。 上記の2つのTungsten'aは明らかに違い（色、右はカウントされません）いた場合は、これはもう少し未来的なデザインが目立つ。ゲート（cdvizhnoyパネル）にあるボタンのせいにする。理由は"有罪"が？それはとても悪いではない。が必要ですが、もちろん、慣れが、それの価値があります。ラジオは、（シミュレーションを中心に）非常に便利です！はい、私はほとんど忘れてしまった...セットには、革のキャップは、体の色を反転させています。初めて、それは確かに収まるが、私はあるでしょうがケースを購入することをお勧め - 非常に多く、このキャップを人前。

脚、翼...メイン - スクリーン！

今すぐ教えについて、あなたはモデルをレーズン - 大画面。私は以前では、7ミリメートル大きい前駆細胞にみ付加言ったように。このスペースは、ステータスバーを占めてトップは、古いプログラムとの互換性のため320x320 pikseseyを残しました。仮想グラフィティエリア - シャッター（スライド）を開いた後、私たちはダイナミック入力エリアを参照してください。この場合において、ステータスバーが消えるのではなく、下に移動します。ダイヤは2つの方法で表示されることがあります（デフォルト）：古いデバイスのグラフィティのハードウェアフォームを繰り返し最初のが、利点がある - すべての4つのボタンはカスタマイズすることができます。 番目のバージョンでは（トリプルセルグラフィティ）ボタンは、（従来とデジタルの間に）大文字のフィールドを確保するために削除されます。オープンモードで作業は（スライダと離れて移動する）非常にいいです。読んで、戦争社を再生する - 一般的に喜び：） しかし、残念なことに、グラフィティの面積は欠陥がないわけではない。プログラムは、フルスクリーンモードをサポートしていない場合、ダイナミック入力エリアは自動的に、画面に表示されるバックランチャーに戻るときに撤回されません。しかし、これは彼女の唯一の欠点です。ちなみに、ワークスペースには、画面を開く（ - 大画面のための専用のファイルマネージャのPalm Insiderによると）サイズを320h448しています。 、前述したように、残りのスペースも強力な販売機が自分でそれをする様々なユーティリティの外観（ナビゲーションなどが期待できるときように、（のKinomaプレイヤーやおもちゃウォーフェア社例）別のプログラムを削除し、ステータスバーを獲得しています今）システムに組み込まれているTTのためのジョイスティック。について：最小照明がオフに左に、別の50ワットのメーターに加え、安全に100ワットのランプの下で働くのに十分である。私は、直射日光を使用する場合は、最小値と最大値、照明の違いはごくchoosiest目、すなわち顕著であることに注意してください最大値はほとんどが、状況を改善する最小値は動作するのに十分ですが、暗いバス差がより強く感じられる。一つは、私は長い間モノクロ画面に対処しなければならなかったという事実を考慮する必要が批判的にこの質問を調べることができない。

小さいが、削除されました。

ステータスバーのより多くの細部、彼が供給される九アイコンの詳細。のは、左から右に行ってみよう。コー​​ナーではランチャー（デスクトップ）にリセットボタンがあります。非常に便利なこと - そして、あなたがキーを押した場合、それを保持する、5つの最近実行されるプログラムとメニューが表示されます。 また、右ボタンをクリックして、続いて、（絶対に変更なし）を見つけることです - メニュー（また、何も新しいもの）。次に表示されるウィンドウには、バッテリ、メモリ（内蔵およびカード）、現在の時刻（視覚障害者のための大規模な印刷に：）についての情報を提供するシステムの状態を開いたときには、時間を示して、明るさ、サウンドの設定/アラーム（サイレント、オフカスタム） 。次に、プレゼンスnevyklyuchennogoアラーム（スヌーズ）またはいくつかの失敗例で（点滅）がアクティブになります感嘆符の形のボタンがあります。彼女は、Bluetoothが付いてpiktogrammkaいる背景には、あなたは、Bluetoothモジュールは、よく、このradioprotokolaをサポートするために携帯電話を使ってインターネットに接続する組み込みの状態を監視するために使用することができます。 ストロークPiktogrammkaは）：オープン迷惑モードなど閉鎖役に立つようなものである責任-インクルージョンの政権メールの表面全体画面（。最後から二番目の - というだけでシングルクリック - 風景（左の設定は/右環境設定にある提出）とポートレートモードでボタンを押し、ディスプレイの回転。最後に、右端、9番目のキーは、グラフィティ領域を担当しています。その長い保持期間は領域の外観を変更することができますし、キーボードの原因となります。

... 4日目。仕事、オフィス、太陽の村ではありません！

実は私は2日目と3日は、驚くべきことではない逃したことを確認します。しかし、レビューは私が私の場合はneskollkoハードrezetとPa​​lm Desktopの再インストールを意味している使用して以降のPDAの開発と同時に書いてみませんか？システムの非常に新し曇りのために（固有のハードウェアソリューションだけでなく、しかし、認識されていませんおよび5.2.1ふりをする中国の切り捨て支援5.3のシステムを意味する）。一般的には、実際にすべてのされていることを私は得ることができませんでした週末テストバッテリー。ただし、月曜日 - 重いの日、私のマシンを最大限に自分自身でそれを感じるように。自分の頭で考える：夜充電後のPDAは、プレーヤー（画面は、私の意見では、公共交通機関で十分ですジョイスティック、2分割、上のボリュームをオフにする）として時間ほどのために働いた。それは、光のないボイス録音の3時間にした。一時間の次のPDA ipolzovalsyaが閉じた状態での最小照明書き込むことができます。あるタングステン電池（25〜30％ - 正確には覚えていない）についての最初の時間は何のためのT3。次に、別の40分私はこのレビューはPDA上で書いていた。この例では、み付加メッシーは（めちゃめちゃ低い）しかし、仕事から彼を防ぐことはできませんでしたことを誓った。ある時点で、携帯は自分自身を切断されているが、私は'no'と述べ、rezetをクリック - それは再起動し、取得しています。これは後に私は彼が一人残さ約15分間隔、2回以上繰り返された（私はとても惨めだ - それはまだ動作すると作業）。

Абонентские терминалы вступают в эпоху GPRS

Абонентские терминалы, совершенствуясь и видоизменяясь, завершают первый этап своего развития — "голосовой". Вместе со всей индустрией мобильной связи этот сектор вступает в эпоху "данных". Изменения, происходящие в инфраструктуре систем мобильной связи, и как результат новые услуги и возможности, не могли не отразиться на тех тенденциях, которые все четче просматриваются в облике абонентских терминалов. Технология GPRS — первый шаг в этом направлении — начинает оказывать определенное влияние на разработчиков абонентских терминалов.

Рекорды и разочарования

Рынок абонентских терминалов (АТ) в последние годы развивался бурно, и, казалось, тенденции роста, предсказываемого такими авторитетными экспертами, как Сар Gemini Ernst&Young Telecom, сохранятся. Однако намечавшийся на 2000 год объем продаж АТ в 560 млн реализован не был. По оценкам этого же агентства, реальный объем продаж составил 430—450 млн. Несмотря на рекорд, а приведенная цифра абсолютный рекорд за всю историю мобильной связи, завершившийся год оказался для лидеров не очень успешным. В первую очередь это относится к Ericsson, который не смог достигнуть положительных показателей, хотя продал 43,3 млн абонентских терминалов. На основании этого Ericsson принял радикальное решение: полностью передать производство мобильных телефонов третьим компаниям — своим партнерам. Следует отметить, что для ряда производителей, в первую очередь Panasonic и Siemens, год оказался успешным — соответственно 21,5 и 20,5 млн (по данным Strategis Groups). Анализируя количественные показатели, для "голосовых" АТ в ближайшие 2—3 года разумно прогнозировать стабилизацию рынка на фоне некоторого спада. Массовые продажи моделей, поддерживающих технологию GPRS, начнутся только в 2002 г. (30—40 млн Durlacher Research). По оценке лондонской компании Ovum, в ближайшие 2—3 года мировой объем продаж этих моделей составит 500—600 млн.

Больше мобильников хороших и разных

Если говорить о качественных тенденциях, то прежде всего следует выделить насыщение сложными функциями недорогих моделей, ориентированных на массового пользователя. То, что еще вчера можно было встретить в моделях бизнес-класса, сегодня производители предлагают в простых моделях. Наиболее яркий пример — Philips Savvy DB. В этом аппарате есть и голосовой набор, и вибровызов. Таким образом, новые и услуги и возможности становятся доступными владельцам недорогих моделей, демонстрируя изменения, происходящие в инфраструктуре систем мобильной связи. Конференц-связь, голосовая почта, не говоря о SMS, все это доступно большинству абонентов. Объяснение найти несложно. Именно массовые объемы производства снизили себестоимость и позволили предложить широкому кругу абонентов аккумуляторы типа Li-Ion, возможность подключения комплекта Hands-Free и расширенные функциональные возможности. Другой фактор — использование производителями в моделях различного класса стандартного набора микросхем (chipset). Так, Siemens в моделях 35-й серии использует набор E-Gold компании Infineon. При этом модели старшего класса имеют расширенные возможности в основном благодаря более развитому программному обеспечению. Практически все производители в моделях бизнес-класса обеспечили поддержку технологии WAP, которая, однако, пока не столь востребована, как это предрекали мои собратья по цеху год назад. Правда, сегодня они бросились в другую крайность, хороня технологию, смысл и назначение которой для большинства комментаторов остались неразгаданными (см. "Модус", №131, "WAP вчера, сегодня, завтра"). Подводя итоги и оценивая пути и тенденции развития, можно констатировать, что пик увлечения миниатюризацией остался позади — 2000 год подвел черту и определил оптимальные габариты для "голосовых" АТ. Кому-то из производителей изменило чувство меры, и рынку были предложены изделия, вошедшие в категорию "женских". Такие аппараты имели минимальные габариты, но набор номера, не говоря о наборе текста для SMS-сообщения, были под силу лишь перстам лучшей половины человечества. Многие аналитики в начале 2000 г. предсказывали бурный рост рынка АТ с функциями карманных ПК, т.н. коммуникаторов и смартфонов. От слов к делу первыми перешли Ericsson и Nokia. Шведский концерн предложил модель R380 на базе операционной системы Symbian, а финский — модель 9210 (ОС EPOC 6.0, Symbian), дальнейшее развитие модельного ряда Nokia 9ххх. Здесь же стоит упомянуть и новинку, представленную Motorola. Конструктивно коммуникатор V100 решен как классический карманный клавиатурный компьютер с полнофункциональной клавиатурой QWERTY и информативным экраном (активный размер 45х28 мм). Для работы в режиме телефона к аппарату необходимо подключить гарнитуру (наушник с микрофоном входят в комплект поставки). По последовательному интерфейсу V100 можно подключить к ПК. V100 ориентирован, в основном, на европейский рынок и позиционируется компанией как устройство для молодежи. Именно эта аудитория наиболее активно использует услугу SMS. Если рост рынка АТ происходит за счет рекрутов армии индивидуальных абонентов, то коммуникаторы и смартфоны должны привлечь любителей карманных ПК. Рынок последних растет достаточно активно, по данным IDC, объем продаж за 2000 г. составил 16 млн штук. Поэтому перспективы рынка аппаратов двойного назначения сомнений не вызывают, тем более что наличие экрана приемлемых для работы с Интернетом размеров и предстоящий рост скорости передачи данных в сетях могут стать определяющими аргументами. Одна из тенденций, наметившихся в прошлом году, — расширение возможностей телефона как такового. Если вчера, рассматривая модельный ряд той или иной компании, можно было говорить только о голосовой связи и очень редко о приеме/передаче данных (при использовании АТ в качестве GSM-модема), то сегодня картина начинает меняться. Можно всерьез говорить о конвергенции сотового телефона и различных устройств. Производители расширили возможности аппаратуры и предлагают абонентам аппараты, обеспечивающие прием/передачу данных/факсов, работу с электронной почтой, подключение к сети Интернет на базе технологии WAP. Ряд моделей позволяет прослушивать МР3-файлы, определять свое местоположение (GPS) и даже просматривать видео. Компания Samsung, например, продемонстрировала модель SGH-M100. Это двухдиапазонный (GSM-900/1800) телефон, который имеет память 32 Мб и встроенный МР3 стереоплеер с временем воспроизведения до 25 мин. И это при весе 97 г! Аппарат также имеет порт IrDA или может быть подключен к ПК по последовательному интерфейсу. Еще один вариант применения мобильного телефона предлагает Siemens. Модель SL45 — двухдиапазонный аппарат (GSM 900|1800) класса люкс. Особенность модели — возможность подключения внешней карты памяти типа MMCard, которая расширяет ее функциональные возможности. В комплекте c аппаратом вы получаете 32 Мб карту и стереонаушники. Предварительно записав любимые мелодии в формате МР3 на карту, можно прослушивать стереозапись в течение 35 минут с качеством CD. MM Card также может быть использована в качестве памяти диктофона, встроенного в SL45. Ее объема достаточно для записи разговоров длительностью до 5 часов. Другая интересная новинка у компании Benefon. Модель ESQ! — поистине навигационный телефон. Помимо многих возможностей двухдиапазонного GSM аппарата он определяет местоположение абонента, а также скорость перемещения, направление, пробег (система глобального позиционирования GPS, 12-канальный приемник). Большой графический дисплей (160x100 pix.) обеспечивает вывод до 20 строк текста или индикацию местоположения абонента на карте местности, которая предварительно вводится в телефон с ПК по последовательному интерфейсу. На этой же карте появляется индикатор, обозначающий местоположение разыскиваемого вами абонента сотовой сети. Аналогичный аппарат представила компания GARMIN, специализирующаяся на решениях в области систем GPS. Она анонсировала новое устройство NavTalk II — GSM-трубка с большим графическим экраном и встроенный GPS-приемник.

Экспансия GPRS и консерватизм рынка

Какие АТ будут предлагаться абоненту в будущем и по каким параметрам он будет их выбирать? Какие параметры покупатель оценит завтра, кроме цены, веса и времени работы без подзарядки? Для абонентов, приобретающих новый телефон в 2001—2002 гг., на первый план могут выйти размер и тип экрана (большой, цветной), многостандартность, например CDMA/AMPS; возможность подключения клавиатуры QWERTY по аналогии с карманными ПК. Как уже говорилось выше, возможен бурный расцвет рынка смартфонов либо коммуникаторов. Думается, этот класс АТ будет преобладать на корпоративном рынке, но индивидуальный абонент пока ориентирован на простые и недорогие модели. Довольно спорное мнение высказал региональный менеджер компании Pyramid Group Дэниель Торрас: он предполагает, что в будущем границы между сотовыми телефонами, смартфонами и карманными ПК будут размываться. Но достаточно сравнить армию абонентов, использующих сотовый телефон не для делового общения, и число пользователей, использующих его "по работе". Эти две группы по размерам просто несопоставимы, так как кроме всего прочего телефон позволяет удовлетворить одну из основных интеллектуальных потребностей человека — возможность общения. Сомнительно, чтобы корпоративный сектор стал доминирующим на рынке АТ. Повернется ли рынок к услугам (читай — к моделям), базирующимся на технологии GPRS? Действительно, широкое внедрение пакетной передачи данных начнется не сегодня-завтра, но язык не поворачивается утверждать, что АТ, поддерживающие данную технологию, будут раскупаться, как горячие пирожки. Захочет ли большинство абонентов или хотя бы каждый третий в буквальном смысле выбросить свой аппарат и приобрести новый.1 Пока можно констатировать отсутствие интереса абонентов к модернизации аппаратуры. Консалтинговая компания Yankee Group прогнозирует, что средняя цена АТ с поддержкой GPRS в конце 2001 г. составит $200—230 при прогнозируемой средней цене на стандартный телефон $120—140. Если предположить, что эти прогнозы сбудутся, то такое предложение для определенного сектора рынка будет привлекательным. Гораздо увереннее можно говорить о благоприятных перспективах GSM-GPRS модемов в формате PC card либо CompactFlash (для ноутбуков и карманных ПК). Благодаря им Интернет становится поистине мобильным, а доступ к корпоративным приложениям как эффективным, так и безопасным. По мнению Мартина Кампиша, директора европейского отделения Motorola по работе с потребительским сектором, именно этот класс GPRS-устройств может оказаться в ближайшие годы наиболее востребованным. Например, компания Option на выставке CeBit в Ганновере представила Globe Trotter, GPRS-модем в формате PC-Card для сетей GSM 900/1800/1900. Модем предоставляет высокоскоростной доступ в Интернет c любого портативного компьютера, оборудованного слотом PC-Card Type II и работающего под управлением операционной системы MS Windows 98/2000. Аналогичное устройство — GPRS-модем CreditCard анонсировала компания Xircom. Он обеспечивает голосовую связь, обмен SMS-сообщениями и обмен данными. Кроме GPRS последние два года на слуху и другая модная технология — Bluetooth. Она должна обеспечить беспроводную связь всей электронной аппаратуры в офисе или дома. Маркетологи многих компаний посчитали, что пора встраивать модули Bluetooth и в сотовые телефоны. Однако в данном случае Bluetooth будет следовать в фарватере GPRS. Получив информацию, ее можно оперативно ввести в свой ПК или распечатать. Очевидно, что ПК и принтер также должны иметь модули Bluetooth. Поэтому для начала широкого внедрения этой технологии должно быть выполнено два условия. Необходимое — развитие сетей мобильной связи с поддержкой GPRS, достаточное — активный выпуск модулей Bluetooth, встроенных в офисную и бытовую технику. Так, Toshiba и 3COM уже объявили о выпуске модулей Bluetooth в формате PC-card. Не отстают и производители АТ. Ericsson анонсировала модель Т39 (GSM 900/1800), а Motorola — Timeport 270 (CDMA). Однако 2001 год, скорее всего, станет обильным на новинки, нежели будет годом начала массового выпуска моделей с поддержкой Bluetooth.

Особый путь

Для России АТ с поддержкой GPRS могут оказаться той палочкой-выручалочкой, которая способна частично решить проблему последней мили российского телекоммуникационного бездорожья. Стоит признать, что эта проблема — одно из ключевых препятствий на пути проникновения Интернета в Россию (Москва и 5—7 крупных городов не в счет). Поэтому операторы сотовой связи, возможно, сами того не осознавая, могут помочь индивидуальному абоненту. Во-первых, это доступ к Сети в небольших населенных пунктах. Какова сегодня реальная скорость доступа в режиме dial-up в пригородах Москвы, тех же Пушкино или Голицино, большинство читателей представляют. С удалением от столицы качество доступа ухудшается по экспоненте. И это в Подмосковье, говорить об Интернете в более удаленных регионах можно только в сослагательном наклонении. Во-вторых, компании сотовой связи предлагают свою инфраструктуру для организации корпоративных информационных систем с распределенными источниками информации. Подключив терминалы фиксированного доступа2 или GSM-GPRS-модемы, организация сможет в течение 2—3 дней ввести в эксплуатацию эффективную систему обмена данными. Таким образом, сегодня у российских операторов сотовой связи появляется перспектива составить конкуренцию интернет-провайдерам. И основной аргумент в пользу этого — GPRS. Если маркетологи-сотовики осознают, какой инструмент попадает им в руки, начнется реальное шествие Интернета по российским просторам. Очевидно, что даже цена не остановит армию страждущих — в российской провинции для индивидуальных абонентов альтернативы пока не предвидится.

Сегментация рынка и новые игроки

Для всей индустрии сотовой связи и для сегмента АТ в частности переход на технологию GPRS даже больше чем этап — происходит качественный скачок, когда доставка информации абоненту по своему значению сопоставима с голосовой связью. Поэтому первый вопрос, который стоит перед производителями АТ: какова должна быть доля аппаратов с поддержкой GPRS в общем объеме производства? По данным ARC Group, до конца 2001 г. 85% европейских операторов начнут предоставлять услуги пакетной передачи. С учетом прогноза Durlacher Research в Европе услугами сетей с поддержкой GPRS в 2002 г. воспользуется 25—30 млн абонентов. Предполагая, что рынок будет поделен поровну между GPRS-модемами и непосредственно GPRS-терминалами, можно оценить реальный объем продаж. Несмотря на стабилизацию рынка АТ, лидеры твердотельной технологии Texas Instruments и Analog Devices уже анонсировали интегрированные кристаллы для мобильных телефонов поколения 2,5G. Однако производители не склонны форсировать ситуацию. Так, по заявлению исполнительного директора Nokia Джорма Оллила, выпуск телефона с поддержкой GPRS переносится со второго квартала, по меньшей мере, на третий. Поставки модели Ericsson R520m, впервые представленной еще летом 2000 г., до сих пор не начались. Возможно, читатель вспомнит ситуацию, которая возникла в середине 90-х, когда растущий спрос на АТ не был удовлетворен, из-за чего операторы теряли и в количестве подключений, и в объеме трафика. Но, по мнению аналитика Pyramid Group Дэниэля Торреса, сегодня разумнее "недосолить", поскольку предсказать начало миграции к новой технологии практически невозможно. Вероятно, сравнение с ситуацией середины 90-х не столь уместно, т.к. кардинально изменились условия игры: увеличилось число операторов, плотнее стали ряды производителей. Последнее — одно из характерных явлений 2000 года. Появление новых игроков на этом рынке не случайно. Стремительный рост числа абонентов (читай — увеличение объемов продаж и практическая возможность развернуть массовое производство, всегда суперрентабельное) — вот аргумент, который привлекает как акул бытовой электроники (Kenwood, Mitsubishi), так и вновь создаваемые компании, в основном, из Китая и Юго-Восточной Азии. Например, компания Sendo вывела на европейский рынок двухдиапазонную (GSM 900/1800) модель бизнес-класса D800. По зявлению вице-президента Sendo Лео Бурхоу, компания гарантирует поставку аппаратов заказчику в течение 72 часов, тогда так крупные производители выполняют заказ в течение 2—4 недель. Такая агрессивная политика добавит головной боли крупным производителям, явно не удовлетворенным итогами продаж последних кварталов. Один из интересных аспектов — определение регионов, наиболее заинтересованных в АТ и услугах такого класса. По мнению того же Дэниэля Торреса, наиболее вероятен прорыв в Северной Европе и Юго-Восточной Азии, где выделяются четыре тигра: Гонконг, Корея, Сингапур и Тайвань. Не случайно, что и новые производители в основном родом из того же региона. Правда, Торрес предполагает, что многое, если не все, будет зависеть от операторов, контент-провайдеров и разработчиков приложений, которые призваны предложить потребителю конкретные услуги, нацеленные на доставку информации. В качестве примера можно вспомнить ситуацию, возникшую год назад с технологией WAP. Именно отсутствие конкретных услуг и ошибочное смещение акцентов от корпоративных абонентов к индивидуальным загнало операторов чуть ли не в тупик. Уроки WAP, вероятно, приведут операторов к выводу о первоочередности задачи разработки приложений. Для того чтобы убедить абонента в эффективности услуги доставки информации, потребуются значительные усилия. Для изготовителей терминалов уроки WAP также должны стать предметом обсуждения. Требования к параметрам дисплея, длительности работы в режиме ожидания и ряду других характеристик должны формулироваться с учетом особенностей как технологии GPRS, так и той информации, которая будет доставляться абоненту. Например, режим ожидания при подключении по технологии GPRS существенно отличается от аналогичного режима для стандарта GSM, т.к. соединение постоянное, расход энергии будет несколько выше и аккумулятор должен иметь повышенную емкость. Если говорить о сегментации рынка, то один из его значимых секторов — это молодежь. Именно она может востребовать новинки АТ, которые будут созданы на волне GPRS-3G. Здесь лакмусовой бумажкой станет упомянутая выше модель V100 компании Motorola. Если симбиоз карманного ПК с наушниками и микрофоном оценят любители SMS, а именно молодежь, по оценкам Gather Group, обеспечивает более 80% трафика коротких сообщений, тогда перспективы аппаратуры этого типа более чем благоприятные. Пока же аналитики строят прогнозы. Так, в отчете Yankee Group указывается, что определяющими будут II—III кварталы будущего года — тогда спрос на АТ с поддержкой GPRS начнет резко расти. Однако как будут выглядеть такие аппараты, каковы будут их параметры — об этом никто не решается говорить точно. По крайней мере, сегодня, по мнению Ричарда Даффи, менеджера ARC Group, трудно сказать, насколько будет велик интерес абонентов к цветным дисплеям, процессорам повышенной мощности и другим узлам АТ с поддержкой GPRS. По-видимому, облик АТ начнут формировать именно популярные приложения. Например, возможность доставки мультимедийного контента (аудио/видео) создает привлекательный сегмент. Так, АТ МР3 плеер Samsung SGH-M100 нуждается в предварительной загрузке любимой песни. При использовании GPRS любую мелодию с помощью того же WAP-терминала можно найти и загрузить в реальном времени. Конечно, видеоконференция на основе GPRS пока маловероятна — на первом этапе реальная скорость 30—40 Кбит/с явно недостаточна. Но размер и качество изображения на экране смартфона/коммуникатора, в принципе, вполне приемлемы для такого приложения. Остается добавить громкую связь и видеокамеру, предлагаемую сегодня для карманных ПК, например, типа Casio JK-710DC, и организация видеоконференции становится вполне реальной. Еще более расширяются возможности корпоративных приложений. Система видеонаблюдения позволит контролировать на экране смартфона и охраняемую зону в целом, и каждый конкретный участок. В медицинском учреждении из базы данных результаты ультразвукового или рентгенографического обследования пациента могут быть переданы на экран того же смартфона, находящегося в руках врача, приехавшего на вызов к больному домой. Однако же популярность таких моделей во многом будет определяться их ценой. Скорее всего, 2001 год не станет прорывом в распространении АТ с поддержкой GPRS, а вендорам и операторам придется смириться с тем, что аппараты сложны в управлении, перегружены техническими новинками и большинству абонентов пока не нужны. Как говорится, каждому овощу свое время... Источники, материалы: