パームザイア71:ほとんどの中産階級の強力な

パームのモデルの範囲の完全なアップグレードは、過去6ヶ月間に起こった、多くの印象的な性質を持ってザイア71は、主流のニュースリリースを完了した。 Brighthand.comは、最初のユーザーの間でされたサイトから、私たちの同僚は長所と新鮮なモデルの短所を評価する。あなたの注意を喚起して、機能と外部のZire 71で見て。
パームザイア71:ほとんどの中産階級の強力な
仕様ではザイア71は、ハンドヘルドおよびザイア、レベルのビットのように、元のエントリは基本的な違いは、例のカラースキームでのみ発見することができますがあります。 "簡単»ザイアは、白いプラスチックの素朴で作られている場合、71番目の差色 - シルバーダークブルー - と下の部分が銀色の金属で作られています。どうやら、この設計の目的は、 - 金属製の蓋の後ろに隠れて、お使いのデジタルカメラの損傷から保護するために、
パームザイア71:ほとんどの中産階級の強力な
デバイスの前面側は、大型ディスプレイを配置さで、残念なことに、手書きの落書きのための領域を"カット"。ソフトグラフィティは2(認識システムJotの)で、このPDAが装備されて、画面上の任意の場所に書くことができることを考えると、このデザインのロジックが完全には明らかにされていません。
パームザイア71:ほとんどの中産階級の強力な
以下の表示は、4つの"ハードウェア"ボタンは、デフォルトでは、最も頻繁に使用されるプログラム(カレンダー、アドレス帳、プロフィール写真、メモ)を実行する責任があります。 centerが押さスティックアナログを保持する5方向ジョイスティック、大きなフォントの日付と時刻を表示するには、いつでもその上でタッチでありでは、任意のインストールされたアプリケーションを実行するには"ホーム画面"に進んでください。
パームザイア71:ほとんどの中産階級の強力な
"プロファイル内の"デバイスを考慮することができますは、Palmは、CCPの側壁にスクロール、コネクタ、またはホイールをいずれかのボタンをインストールしないように続けてではなくことに注目してください。 PDAの下端でも、我々は唯一の入口ユニバーサルコネクタを探します。
パームザイア71:ほとんどの中産階級の強力な
しかし、全体の"混乱"の上部にある - スロットセキュアデジタル、赤外線ポート、ヘッドフォンジャック、スタイラス、電源ボタンを押します。寸法ザイア71 - xは74のx 17ミリメートル、これらの設定では150 gの重さ、それはかなりあなたのポケットに入れて運ぶために適している114。デザインザイア71にいくつかの欠点は、タイプライターでわずか数cheholchikiやケースに合わせて、その呼び出すことができます。設立"odezhka"このモデルはかなり厄介があります:それは片手で削除することはできません。人気のある場合はザイア71は、どうやら、使用することはできませんして反転させます。それにもかかわらず、住宅の設計、評価"優秀"に値する。

彼は何

最近palmovoeファミ​​リは、ファッショナブルな技術的なひねりの様々な自慢できないまでは、Pocket PCのような、長い無線モジュール、優れたカラーディスプレイ、高速なプロセッサとメモリを大量に誇示されています。さて、生産状況の努力を完全に貫通して変更されます:ザイア71は、中価格の範囲その他のハンドヘルド機器と同等の競争にすべてを持っています。ハードウェア:高度なオペレーティングシステムのPalm OS 5は、あまりにも多くの新しいものを持っていません。大きな変化のユーザインタフェースは、画面のフォントとアイコンが明確になっていることを除いて、発生している。しかし、進行状況の"鉄"の部分は非常に重要である:33から66メガヘルツモトローラドラゴンボールプロセッサは、"144 MHzのクロ​​ック»テキサスインスツルメンツのOMAPをロックする方法を与えて、消えていると。それは、このような画期的なのメモリの一部が発生していないのは残念だとのZire 71は、その前身はばかげ基準にRAMのPocket PCのモジュールを来るように - が13 MBのユーザーが利用可能(palmovyhの大きいボリュームは、最上位モデルタングステンCを持っている)は16メガバイト、 。それでも、"大"のフラッシュカードのための機能"閉じる"のRAMの劇的な減少は発生しません。どのような新しいpalmovayaされ、重要なマルチメディアは、実際に現在のレベルに対応しています - オーディオとビデオのデータを操作する機能です。タングステンTは、技術的に音楽を再生する準備ができていた場合は、適切なソフトウェアを持っておらず、ザイア71は完全にファンの期待を満たしています。モデルは、ヘッドフォンを通して、または、外部スピーカーに接続して、プレーヤーは、真にプロフェッショナルなサウンドの音楽を提供するのRealOneが付属しています。再生MP3およびRealAudioファイルには、音と音の純度の豊富なパレットに満足して。
パームザイア71:ほとんどの中産階級の強力な
ビデオでの作業についてはザイア71は、Kinoma Playerは1.5.1とそのデスクトップに加えKinoma Producerはを満たしています。毎秒162フレーム - ブラックIIでは映画の男性のためのトレーラーのベンチマークを実行して、ビデオの処理の法外な率を示した。公平ではあるが、我々は、この映画完全に滑らかではなかったの視覚的な再生が(これは、もちろん、ファイルの欠点に起因する場合があります)に注意してください。例外的な"fichey"このデバイスのリストの荷物主要な部分 - もちろん、デジタルカメラ。 640 × 480ピクセル、VGAの品質のグラフィックスおよび自動露出 - - 鮮明なショットかなりまともな非常に"統合された"カメラの設定のための標準にもかかわらず。
パームザイア71:ほとんどの中産階級の強力な
カメラが自動的にユーザーは、リアパネルを移動したときに点灯します。スライドパネルの下部にあるボタンは、"トリガー"カメラです。また、ボタンに触れるだけで、すぐにファインダー内と呼ばれる制御アプリケーションをカメラに動作を開始する画面が。写真プログラムを使用すると、画像の解像度を変更するのRAMやフラッシュカードに保存し、デスクトップに送信することができます。ザイア71が装備されている液晶は、行列、写真品質のグラフィックスで動作するために必要なすべての特徴があります:320の解像度を320 × 16ビットカラー(65,536色)。ディスプレイは透過されているので、動作が少し明るい日光の下で働いて屋外でも屋内、それは屁理屈いないときに悪化 - とタングステンTの所有者は反射だけ夢を見ることができる行列を作成します。通信大きな欠点のニュースは、現時点ではそれは、パームのBluetoothカードでは動作しません、したがってブルートゥース/ GPRS方式携帯電話電話(たとえば、Sony Ericsson T68iの)と一緒にモバイルインターネットのアクセスのためのこのコンピュータを使用することができなくなりますです。もっと正確に言うと、我々は確かに、赤外線またはケーブルを介して携帯電話とPDAを接続する機会があり、これらのタンデムはしないだろう私たちの"ワイヤレスの時代"のではなく不便です。周辺にSD / PDAのMMCスロットは、(機器のプレゼンテーション、外部デジタルカメラなど)に対応するフラッシュカードおよびその他の機器に接続することができます。また、周辺機器との対話をするためのコネクタユニバーサルコネクタを使用することができます。栄養は:長いバッテリ寿命の可能性PCのPalmの最も重要な利点のままです。幸いなことに、OMAP プロセッサ TIの移行は、より強力なPDAの経済に影響をしない。充電リチウムイオン電池は、通常モードまたは連続音楽再生MP3の5時間の週の仕事上のデバイスを継続します。部品を供給するマイナスザイア71は、このモデルではバッテリーがされていることを、いくつかの充電された電力源が失敗する旅をする、置き換えることができないだけということです。システムソフトウェア:まず、"デスクトップテーマ"を使用して可視化インターフェイスを変更することができますPDAのパームOS 5.2.1オペレーティングシステムを使用して。第二に、手書きのシステムは、センチメンタルグラフティ2、あなたは特別な領域だけではなく、手で書くことができますが、画面上。また、あなたが入力したテキストに電源を入れる前に、画面に残ってしばらくの間、"電子インク"を作ることができます。これにより、エントリを促進する。同期クイックインストール、電子メールクライアントVersaMail 2.5およびいくつかの他:よく知られている標準的なpalmovyeアプリケーション - 他のプログラムの中で。表示されるオフィススイートドキュメントの唯一の不在は、移動するには驚きは、現在、企業ユーザー向けのコンピュータタングステンの排他的な会員であると。

カップの重みで

299ドル(米国)のZire 71の"合理的な"価格は、非常に質の機能とデバイスの小型の場合はかなり。スライドパネルの目新しさの背後に隠されている彼のデジタルカメラは素晴らしいツール、変身して"現実のデジタル化"。しかし、ソフトウェアプレーヤーのRealOneと、コンピュータが強力なポータブルオーディオシステムとなっている。技術の豊富さにもかかわらず、"添えもの、PDAの伝統的なブランドのPalmの優先順位から離れていないこの:真の"ポケット"サイズ、シンプルなインターフェイスと長いバッテリ寿命のための能力。
パームザイア71:ほとんどの中産階級の強力な
機能にのみ(ただし、論争)がマイナスのZire 71は、もちろん無線欠如であるとSDに、BluetoothのPalmカードモデルではありませんがサポートする外部。後者は、しかし、Palm OS 5のOS上で基づいてデバイスのすべての所有者を設置する必要があります。しかし、たとえそうであっても、ザイア71"fichey"palmovyeハンドヘルドは、技術プラットフォームPocket PC上で競合他社と相対的な遅れ間にあることをステレオタイプを払拭するのに十分以上。そして最後に、ロシア市場での新しいアイテムの出現のタイミングを示します。初のPalmザイア71は、その会議の準備、5月中旬にモスクワに来る:)しかし、車で動作するようにするとすぐに共有し、私たちは、近い将来でお願い致します個人的な印象を。私達のニュースに従ってください!作家、翻訳:

のCES 2008:新しい年のモバイル動向

ベアリー新年を祝うとのITの最初の大規模な展覧会を- 2008キックオフ正教会のクリスマスの整然としたお祝いを開始するロシアで終えることができた。 CESの2008年の完成は、ニュース欄にいくつかの混乱を作る最初の営業日と一致していた。ショーダウンが死亡したので、簡単に素材を作ることができる感覚を説明します。伝統的に、CESは、全体として家電製品に専念しているモバイルのトピックのみに固執していません。それにもかかわらず、"umnosti"度を変化させるのモバイルデバイスのほとんどせっかちなメーカーは、合理的にCESでの開発のためのはるかに失われていない可能性があると信じて、プロファイルFebruary Mobile World Congressで、長いボックスには、最新のを先送りにされませんでした。

ポールオッテリーニ氏の目を通して明るいデジタルの未来

の一つは、Microsoftのビルゲイツ会長の白鳥の歌とセンセーショナルな音声インテルCEOのPaul Otellini氏になっているに沿って展示会のハイライト。少なくとも、Penrynの16新しい家族のデビュー - - 彼はモバイルインターネットの概念と、それを専用 - CESでインテルの頭での挨拶のための十分な興味深いトピックだったという事実にもかかわらず、"あなたのポケットにインターネット"基本的な考え方は沸騰するがダウンして、世界のどこでいつでも情報を取得することができることに。たとえば、北京を訪問し、世界中のユーザーが、メニュー項目は、地域住民の代表者とも会話やケータリング兆しを変換するために特別なWebサービスの機関を通じてできるようになります。この視覚的に、または音のすべて - それは重要ではありません。主なものは - いつでも、小型デバイスを取った - そして今、世界があなたの手はブレーキ、先延ばしにされ、すべての情報を表示します。
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
この野心的な目標Otellini氏を達成に向けては、先に待ち受けている4つのグローバルな課題を特定:
  • モバイルデバイスは、まだ十分と経済的な強力なマイクロプロセッサを取得する必要があります。
  • ワイヤレスブロードバンドネットワークのインフラストラクチャは、広くインターネットへのユニバーサルブロードバンドアクセスを確保するための十分な配備する。
  • インターネットは、その結果は、大文字と小文字に依存しないことを、よりインテリジェントな検索機能を取得する必要があります。
  • ユーザーインターフェイスは、音声や身振りを使用して、より快適で自然になる必要があります。
明るい未来を実現するために、Otellini氏は、3〜5年で世界を取った。 ITの業界のこの段階ではそれのような達成不可能なスローガンをしないようです"共産主義、80年目。"多くの点では昨年、あなたはそれらの現在の理解のモバイルデバイスは、開発の天井に達していることに気づいたかもしれません、我々は根本的に世界を変えるブレークスルーの危機に瀕している。 Otellini氏によると、これはテレビの発明以来、民生用電子機器の本質の中で最も根本的な変更されます。 Intelは積極的にマイクロプロセッサおよびワイヤレス接続を向上させる関与している最初の2つの問題に対処します。最後の二つの問題も、見過ごされてインテル行っておらず、彼らの決定のための第一義的な責任はまだ他の巨人にかかっている - Googleは、アップルおよび他の多くの。民生用電子機器のSOC(システムオンチップオンチップ、システム)の最初の製品クラス - 活動を支援するためにIntelチップのキャンモアに提示された。説明によるとキャンモア1080オーディオビデオサポート解像度の高速処理を提供するコアクラスのパソコンを、プロセッサの組み合わせやテレビに動作と同じように技術支援のための放送だけでなく、魅力的なユーザーインターフェイスとオンラインゲーム加速器次元グラフィックス-、3つのオーディオをマルチチャンネル7.1。彼は今年の下半期にリリースされる予定です。また、今年の上半期中にプラットフォームメンロウに基づいて配信デバイスを開始します。それはポールズボとシルバーソーンプロセッサの5倍は、より多くのエネルギーが2006年にIntelが発表ポータブル機器向け超低消費電力プロセッサよりも効率的なサイズと10倍のコンパクトなコードネームチップセットが含まれています。広範な実施のための準備ができている標準的なWiMAXの、のサポートで攪拌ユニバーサルブロードバンドアクセスOtellini氏の基礎として。これは、WiMAXネットワークに接続されている2008年末までに既に約150万人のユーザーがいることを予測されている。ミッド(モバイルインターネットデバイス、モバイルインターネットデバイス)の概念は、最初に最近のCESで、それより、アクティブでサポートされていた、昨年の春、IDFで、まだIntelが提案されている最も重要なのは、デバイスのサンプルを作業の形で説得力のある証拠。しないウルトラモバイルPCのアイデアを忘れてしまった - ウルトラモバイルPCは、展覧会は、そのクラスの改良、新しいモデルを示した。誤解の概念の違いを明確にあるので、Intelは大きな違いを思い出した。 UMPCは - このデバイスは、Vistaのようにこのような"重い"OSを操作してExcelやWordなどのオフィスアプリケーションでの使用に最適化、ビジネスクラスです。ミッド - Linuxなどのクイックスタートを提供する、軽量のオペレーティングシステムで動作する消費者向けデバイス。ミッドは、マルチメディアコンテンツやWebサーフィンの再生に最適化されています。計画は、2009ベースのデバイスのMoorestownプラットフォームは、正確にMIDのクラスとして扱われます。合計が最も注目を集めている、デバイスの両方のクラスのかなり実証されているMIDとUMPCのです:BenQのは、Lenovoは、最初のデバイスクラスMIDを導入しました。 BenQのデバイスはメンロウおよびHSDPAでWi - Fiサポートに基づいている4.8インチのディスプレイを持っています。デザインは、シンプルで簡単に中華風に認識、元の所有していない。 Lenovoの半ばからはまた、メンロウに基づいて4.8インチのタッチスクリーンを備えています。実質的に中に何も知られている技術的なパラメータで、ただし、デバイスは間違いなく注目を集めることを示しています。側で元のキーボード、面白いデザインと同じ場所にあるこの理由。
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
ミッドBenQの
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
ミッドLenovoから
LG電子と東芝はまた、最初のウルトラモバイルPCとのデビューを果たした。 LGのウルトラモバイルPCはスライド式QWERTY配列のキーボードと水平方向のスライダーのおなじみのフォームファクタで作られています。増加小型化の主なハイライトは - ディスプレイデバイスは、4.8インチの対角線ている重量は590グラムに配置されます。東芝モデルは、コンセプトの段階ではまだですが、両方のデザインと機能の条項に関心の両方で自分自身にあります。ナビゲーションボタンは5.6インチのディスプレイの下に作られて、このソリューションは非常に物議を醸すと異例のことだ。 LGのウルトラモバイルPCよりも大きな画面サイズについては、東芝のUMPCはかなり少ないの重さ - だけで410グラムです。このような結果は、キーボードの欠如とウィンチェスターの代わりにSSDは、ドライブの使用可能性を主因に、達しています。両方のUMPCはメンロウプラットフォームに基づいてWindows Vistaを実行している。
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
LGのウルトラモバイルPC
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
東芝のMID
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
ウルトラモバイルPC東芝
また、ディスプレイ上のウルトラモバイルPCの既に知られているモデルの新バージョンを発表された。 Q1は超プレミアムサムスンは、はるかに生産、新しいプロセッサインテル® Core™Solo U1500 ULV問題となっているが、現在7.5時間、ほぼ2倍の前任者よりも長くに達することができるバッテリ寿命、などのパラメータが失われていません。モデルのOQO O2は64 GBのオプションのSSDドライブの容量をサポートし、標準のモバイルWiMAXの持っている。
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
サムスンQ1の超プレミアム
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
のOQO酸素
ジャーナリストEngadgetは、非常に"インテルからiPhoneクローン"のプロトタイプを得ることをどうにかして、彼はほとんど写真撮影した。これは、クラスのMIDは、実際にはコントロールボタンのカルトのiPhoneに欠けて、全体のフロント部の表示に似ていることを思い出してください。これは、著者Engadgetによると面白いです、デバイスは、以前に想定し、ムアズタウンの代わりに、プラットフォームメンロウ上に構築されます。これは予想よりも早く発売される可能性がこのプロトタイプに基づいてtrueの場合、デバイスは、小さい場合、エネルギー効率と他の指標の面で魅力的な存在になります。
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
プロトタイプインテル

ジャンルや新しいトレンドのクラシック

古典的なスマートフォンの中で、コミュニケーターやPDAにも多くの興味深いことを示されている。モトローラは、最終的に正式に噂そのうちの数ヶ月間はさまよい、スマートフォンインデックスZ10のを導入されています。これは実際に相続人が昨年リリースされたと"メディアモンスター"モトローラMOTORIZR Z8は、されました。のSymbian UIQを実行しての作業にもかかわらず、タッチスクリーンの欠如 - ニューヨークは開いている間に頬の形状だけでなく、主な特徴の一つとカーブ、スライダーを継承しています。モトローラZ10のマルチメディアプロデューサーで写真やビデオを撮影する能力を改善することにより、フォーカスを増加させた。まず、カメラの解像度は3.2メガピクセルの2メガピクセルの以前の対であり、第二に、カメラが発射速度になった。その結果、目新しさは、モバイルスタジオとして位置づけられています。ユーザーZ10では、フル解像度で毎秒3枚の画像、およびビデオに交流することができます - 毎秒30フレームの速度で。インストールされて経験豊富なユーザのビデオ作成ソフトとしての自己の完全な感覚では、クリップを編集することができますシーン、タイトル、画像間のトランジションを作成しても、サウンドトラックを追加してください。を視野に入れたメモリカード用のスマートフォン導入サポート"重い"大量のコンテンツに重点を考えると将来 - マイクロ最大32GBのSD。販売中して、いくつかの勤勉さは、8GBのマイクロSDカードを見つけることができます。モトローラZ10のスマートフォンは間違いなく将来のユーザーにヒント - と株式の多くを削除メモリに入りきらないかについては、ものを心配されていません。これは、モトローラが明らかにこの時点では絶望と徒労ベンチャー実現、メガピクセルのレース参加者に追いつくためにしようとしなかったことが重要です。スマートフォンZ10の概念は非常にエキサイティングです、それが長引く危機のアメリカの製造を容易にするために助けることができる。
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
モトローラZ10の
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
モトローラZ10の
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
あまりにもよく感覚を作り出すことができるシンプルな会社にODMは、契約に特化Wistron社は、消費者に知られています。しかし、少し時間を持っていなかった感覚が開催された唯一の企業と述べたまで。彼は最初の真の"guglofonovになるまで、スマートフォンのマーキングGW4は、可能性があります。ショーの試料で実証は、はるかに少ないロマンチックなMontaVista Linuxが2.6を実行していたから、これはQWERTY配列のキーボードの向きを水平にディスプレイと退屈な性能特性を持つだけで別の部分になって、魅力の大半を失ってしまった。あなたは、この中間製品の行進し、開発者は、GoogleのAndroidのプラットフォームで実行されている最終製品になると思われる場合。ほとんどのGoogle、Wistron社はまだレースの勝者になるチャンスを持っているように、2008年の後半に表示されますAndroid上に基づく最初のデバイスの予測によれば。スマートフォンのブランドが販売されるかはまだ世界的に有名なブランドで、彼女Wistron社曖昧なヒントを知られていないで。
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
Wistron社GW4
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
Wistron社GW4
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
Wistron社GW4
もう一つのデビューは、本には、この時間は、会社ヒラメIntrinsycからオペレーティングシステムに開催されました。コンピュータのコンポーネントのMSIの有名なプロデューサーは、OSに基づいて、最初の携帯電話を発表した。モデルは、MSIは、5608 GSMネットワーク用に設計されて呼ばれるとGPS -ナビゲーションをサポートしています。ゼスト携帯電話は、新しいプラットフォームは、タッチベースのジェスチャー、インターフェイスです。写真に見られるように、メニューができますが、あなたの指でスクロールpiktogrammokあるホイール​​に配置されている。ヒラメのプラットフォームは、Windows Mobileに代わるものとして開発されたコアのWindows CE上に構築されて思い出してください。最初の割賦MSIは5608すぐに、アジア市場に表示されますその後、ヨーロッパやアメリカでリリースされる予定。これは、今年以降の標準です価値がWiMAXのサポートのために、このスマートフォンのリリースに注意しているメーカーがであることを考慮。
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
OSのヒラメの電話のMSI 5608
メーカークアルコムはプロトタイプフェアバンクス、アンカレッジを示す、キンギョソウチップセットは、実際に本物の宇宙に存在することを証明することを決めた。モデルフェアバンクス - それは、ナビゲーション機能を持つだけで、マルチメディアプレーヤーだし、アンカレッジは、QWERTY配列のキーボードとコミュニケータです。デモサンプルカレッジは、Windows Mobile 5.0によって供給されていますが、キンギョソウは、2008年後半に予定されているデバイスの量産化以来、それが示唆するものではありません - 2009早期、時間によっては、新世代のOSを表示することがあります。思い出して、1 GHzのプロセッサのスナップドラゴン部では、第三世代ネットワーク、コントローラ、BluetoothおよびWi - Fiの電池モジュール。
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
クアルコムフェアバンクス
これらのプロトタイプは、最初に目撃者はキンギョソウに基づいてモデルとして展覧会を記述されていた非常に複雑な物語を、出てきて、それは彼らが世界のそのように周りのニュースの読者が記憶されていることは明らかである。しかし、CESのリソースEngadgetのの休館日は、見出しの下にニュースが発表しています:"これは冗談です:スナップドラゴン-プロトタイプは、Qualcommキンギョソウを使用しないでください"。記事で説明したように、編集者はわずかにオリジナルのニュースを調整求めてクアルコムの代表者に尋ねた。たぶん、プロトタイプは"機会の例では、キンギョソウデバイスを楽しむこと"を、それは別のチップセットを使用して表しています。これは、現在のチップセットは、キンギョソウの広告を出したが、同じ機能を示すことができる方法がクアルコムのPR -管理者の良心に任せる不明なままである。
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
クアルコムアンカレッジ
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
インターネットCommunicatorのソニー製myloの歴史は継続されます。の最初の製myloのコンセプトのリリース以来、過去以上の"マイライフオンラインは、"IMを介して通信を愛して、良好な可能性を持つ多機能デバイスに向けるようになり、若い人たちのためのおもちゃ、その結果、著しく増加している。第二世代myloはタッチスクリーンがはるか前に、サイズと解像度よりも大きい場合持っている。 )800 x 480ピクセル(インチ3.5で画面の解像度のWVGAのサイトを可能なインターネット快適な表示比較的、既にが、その差はディスプレイQVGAのです顕著後、2.4インチ。さらにで、カメラでは、キーボードだけではなく802.11 a、b、および802.11グラム、バックライトをサポートして構築さがあった割引料金プラス。ソニーMyloの推奨価格の発表の時には、350ドルだったがソニー製mylo 2から300ドル。同社はかなりよく動作ソフトウェアの世話をしてを撮影ウィジェット、メール、RSS、フラッシュ指向のサイトで動作するように設計されているAdobeのFlash Lite 3、人気のIMクライアントAOLは、ヤフー、GoogleとSkypeは、WebブラウザNetFrontのインストールされているクライアントメディアプレーヤーとの生活の他の喜び。マイナス一ソニー製mylo 2からBluetoothをサポートするインターフェイスとサードパーティ製のソフトウェアのインストールに問題がないことを保持に注意することができます。
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
ソニー製mylo
LimePC中国清華同方は再び幻想が徐々に"モバイルコンピュータ"と"ポケットPC"のクラスの違いとなっているかを示したデバイスの異常なシリーズ。シリーズは、ほぼ同一の機能の3つのraznogabaritnyhデバイスが含まれています。それらのすべては、フリースケールからmobileGT上に構築され、のWi - Fi、Bluetooth 2.0 + EDRをサポートし、タッチスクリーンを備えています。サイズと使用されているドライブの主な違いは:LimePC UMPCは、百ギガバイト容量30ギガバイトからハードドライブを使用している間LimePC HandheldPCとLimePC PalmPC - 8またはフラッシュメモリの16ギガバイトLimeOSは、Debian Linuxをベースとしたオペレーティングシステム。シリーズの最小 - LimePC PalmPC - 非常に小さいデバイスクラスのデスクトップPCとして配置されます。デバイスの寸法は110x58x15、9ミリメートル、重さ - 最も近代的なスマートフォンに匹敵する130グラム。 2008年半ばに到着する予定清華同方、新しい商品の販売約束通り。
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
のCES 2008:新しい年のモバイル動向
モバイル技術革新の観点で開催中のCES 2008からの主な印象を簡潔に記載することができます:"続けられるため。"我々は間違いなくMobile World Congressで月に多くの関心を参照してください。作家、翻訳:

КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману

По всей видимости, первым карманным компьютером на ОС Linux, дошедшим до конечных покупателей, был Helio компании Vtech. Он стоил $180 вместе с крэдлом (в те времена — лето 2000 года — это было просто немыслимо дешево). Следующим был Agenda VR3 от Agenda Computing; его подробно описал коллега Отставнов, проникнувшись идеей Юникса в кармане. Сразу вслед за ним появился воистину народный — средства на его разработку были собраны благотворительным фондом — индийский Simputer, который поразил всех изначальной мультиязычной поддержкой, распознаванием голоса, экраном 240x320 и 32 Мбайт RAM — причем стоил он меньше $200. Для всех этих устройств смысл использовать Linux Embedded был в том, чтобы не платить лицензионных отчислений ни Palm, ни Microsoft. Устройства на этой платформе долго оставались уделом покупателей, не желавших платить большие деньги за карманный компьютер; на соответствующих сайтах энтузиастов появлялись программы самого невообразимого характера для Linux-наладонников, пользователи были довольны, а большой мир взрослых людей не воспринимал все это всерьез. Так продолжалось до тех пор, пока Sharp не выпустил Zaurus SL-5000 (конечный вариант — 5500). Эта машинка имела вполне серьезные характеристики (Intel StrongARM SA-1100, 32 Мбайт ROM/16 Мбайт RAM, экран 240x320) и, самое главное, в ней было реализовано интересное дизайнерское решение: сдвижная передняя панель с аппаратными клавишами, под которой открывается клавиатура. Аналогичное решение мы видим в Palm Tungsten T, только под сдвижной панелью обнаруживается не клавиатура, а область граффити. Идея была очень привлекательной, и продавался (да и сейчас продается) SL-5000/5500 весьма неплохо. После него были выпущены MI-E25DC и SL-A300. Linux Embedded перестал быть уделом устройств исключительно низкой ценовой категории. В середине декабря прошлого года в Японии начались продажи нового КПК компании Sharp на ОС Linux - Zaurus SL-C700. Машинка сразу привлекла к себе внимание своими техническими характеристиками: Intel XScale PXA250 с выставленной частотой 400 МГц, 64 Мбайт ROM (из которых 30 доступно пользователю)/32 Мбайт RAM, экран с разрешением 640x480 (sic!), слоты расширения Compact Flash и Secure Digital — короче говоря, никак не Low-End. При его разработке были учтены пожелания и замечания пользователей предыдущих моделей линейки Zaurus. Вначале компания совершенно не предполагала выводить новинку за пределы японского рынка, где она стоила около $500-550, но после представления ее на Consumer Electronics Show в Лас-Вегасе выяснилось, что покупателей в других странах тоже предостаточно. В Sharp очень не хотели заниматься локализацией нового Zaurus, но пришлось — и в этом году он появился в продаже в США по цене $700.
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
SL-5000 так и не продавался в России, только отдельные экземпляры получили на руки представители торговых компаний. А вот SL-C700 вполне себе может вскоре появиться на прилавках: компания «МакЦентр» вплотную занялась его русификацией и где-то уже через месяц начнет его продавать по цене около $800.

Zaurus outside

Выглядит новый Zaurus очень стильно и солидно. Корпус выполнен из пластика красивого серебристо-стального цвета; немного обидно, что КПК такого класса не оборудовали металлическим корпусом, но, с другой стороны, он и так не легок: 225 г. Книжечка смахивает на сильно уменьшенный ноутбук: в сложенном состоянии ее габариты составляют 119x83x18 мм. Почти как у ноутбука расположены слоты расширения, порты и разъемы: слева закрытый аккуратной резиновой заглушкой выход на USB для синхронизации с настольным компьютером (новинка поставляется без крэдла), справа (в бесклавиатурном положении эта сторона становится верхом) слот Compact Flash Type II, стилус и выход на наушники/микрофон. Записывать звук C700 умеет как с микрофона, так и, подобно некоторым машинкам на Pocket PC, с головных телефонов. С задней стороны располагаются пятивольтовый разъем зарядного устройства, слот Secure Digital/MMC, инфракрасный порт, кнопка включения и короткоходное колесико прокрутки. Колесико не может работать клавишей, как это сделано в других наладонниках. Зато в непосредственной от него близости располагаются кнопки ОК и Cancel, что, как выяснилось в процессе эксплуатации, даже удобнее. Слот Compact Flash закрыт пластмассовой заглушкой от пыли, SD/MMC — нет. На корпусе есть два светодиода, сигнализирующие о приходе новой почты и о процессе заряда аккумуляторов.
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
Верхний торец: виден открытый слот CompactFlash и разъём наушников/микрофона
На нижней стороне устройства располагается аккумуляторная литий-ионная батарея на 950 мАч (3,7 В). Благодаря специальной защелке вытащить ее случайно невозможно. Приятно, что батарея сделана съемной: литий-ионные аккумуляторы не вечны, и компания предполагает, что через два-три года, когда батарея сядет, покупатель все еще будет доволен своим наладонником и не захочет менять его; в таком случае он сможет просто купить новый аккумулятор взамен подсевшего (если, конечно, удастся его раздобыть). К сожалению, немного производителей так же заботятся о покупателях, большинство припаивает батареи намертво, мотивируя это тем, что «через три года КПК устареет и менять его придется по-любому». Съемные же аккумуляторы можно найти, например, в устройствах Mitac и Dell. Все предыдущие модели Zaurus также были оборудованы съемными батареями.
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
Аккумуляторная литий-ионная батарея на 950 мАч (3,7 В)
Раскрывается SL-C700 на манер некоторых планшетов-трансформеров. Клавиатура выполнена очень аккуратно, кнопки рассортированы по функциональным группам и выделены цветами. С первого взгляда сразу вычленяются: курсорные стрелки, цифры, переключатель функциональных клавиш, кнопки OK/Cancel, четыре кнопки, вызывающие по умолчанию календарь, адресную книгу, почтовую программу и менеджер приложений. Все эти клавиши могут быть легко переназначены по выбору пользователя.
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
Zaurus раскладывается на манер планшетных ПК от Acer
Даже в выключенном положении заметно, что экран очень качественный. Крышку с дисплеем можно развернуть (на всякий случай с краю есть наклейка с краткой инструкцией, как это правильно делать), как у последних моделей Sony. В таком положении колесико прокрутки и расположенные рядом кнопки OK/Cancel оказываются точно под большим пальцем левой руки, а гнездо стилуса традиционно справа вверху. Получается классический наладонник, только толстоватый и без аппаратных кнопок. Внизу экрана есть пять переназначаемых сенсорных клавиш, четыре из которых по умолчанию дублируют соответствующие кнопки на клавиатуре (Calendar, Address, Mail и Home), а одна вызывает часы/таймер. Забегая вперед отмечу, что практически все приложения умеют работать в обоих режимах и переключение между ними происходит автоматически или вручную.
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
Под кнопками «OK»/«Cancel» располагается колесико прокрутки, правее инфракрасный порт и слот SD
После включения наладонника первое что бросается в глаза, это качество экрана. Конечно, компания Sharp всегда славилась своими дисплеями, но этот качественно выделяется даже на фоне других разработок фирмы. Цветной VGA LCD, с диагональю 3,7 дюйма, он имеет вполне взрослое разрешение - 640x480. Изображение очень четкое, вся информация отлично читается практически под любым углом. Видны мельчайшие детали. Нашумевшая фирменная технология Continuous Grain Silicon (CG-Silicon) со встроенной в стекло подложки электроникой обеспечивает беспрецендентную яркость, однако это не рефлективный и не трасфлективный дисплей, как на других карманниках, — это обычная активная матрица, как в ноутбуках, и от внешнего отраженного света она не работает. Новый Zaurus, кстати, первый КПК, оснащенный таким экраном. Всего делений в регуляторе яркости немного — пять. На максимальном уровне подсветки работать просто-таки невозможно и вредно для глаз, оптимальный уровень (если не принимать во внимание энергопотребление) это третье-четвертое деление. Вполне комфортно можно работать на втором. В соответствии с пользовательскими настройками при работе от батареек аппарат со временем автоматически приглушает яркость экрана до определенного владельцем уровня. При севших аккумуляторах вне зависимости от настроек яркость снижается до минимума. Активную подсветку нельзя отключить совсем, она отрегулирована таким образом, что на минимальном остаточном уровне яркости изображение идентично тому, которое демонстрируют традиционные дисплеи карманных компьютеров на рефлективных и трансфлективных матрицах с выключенной подсветкой. Как сенсорная панель экран тоже не подкачал: поверхность мягкая и чувствительная, сила нажатия требуется минимальная. И вместе с тем этот дисплей является спорным моментом, который для кого-то может оказаться решающим, хотя и единственным аппаратным недостатком C700.
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
Такой экран появляется при перезагрузке SL-C700
Дело в том, что разрешение экрана, повторюсь, вполне себе некарманное: 640x480. Это придает всему потрясающую четкость, но вместе с тем... Одно дело, когда такое разрешение имеет девяти- десятидюймовый экран ноутбука или хотя бы 6.5-дюймовый (16.5 сантиметров) экран Sharp Mobilon HC-45001. Совсем другое дело, когда разговор идет о 9.5-сантиметровом дисплее. Для подобного размера такое расширение чересчур велико: все шрифты кажутся очень мелкими, все время необходимо напрягать зрение для того, чтобы разглядеть детали. У меня самого приличное зрение, и мне всегда нравилось выставлять на приемлемый максимум разрешение экранов настольных компьютеров, с которыми я работал, для того, чтобы как можно больше информации умещалось на экране. Обычно окружающие находят, что у меня все «слишком мелко». Но картинка Zaurus'a для меня чересчур миниатюрна. КПК имеет функцию увеличения/уменьшения изображения, которую можно вызвать как из главного меню, так и с клавиатуры. Она должна была бы в теории решить проблему мелких шрифтов, но на практике не все приложения поддерживают ее. Некоторые вовсе игнорируют применение функции масштабирования, некоторые изменяют размер шрифтов какой-то одной области, оставляя при этом шрифт меню, сообщений и настроек неизменным. Чувствительность экрана, как уже было сказано выше, на высоте, четкость картинки тоже, но выставить стилусом нужное значение в каком-нибудь диалоге крайне затруднительно: просто тяжело попасть кончиком пера в нужную точку. Проще ткнуть «куда-то туда» и выставлять значение клавишами вверх/вниз на клавиатуре. В оригинальной японской версии КПК такой проблемы нет, англоязычные пользователи тоже могут загрузить из Сети и установить более крупные шрифты. Будем надеяться, что вскоре появятся русские шрифты большего размера - на сегодняшний день их пока нет.

Linux Inside

Итак, внутри SL-C700 установлен Linux (Lineo Embedix) с ядром версии 2.4.18. Сразу нужно сказать, что если пользователь никогда не работал с Linux на настольном компьютере и не имеет ни малейшего желания обучаться ему на КПК - это не проблема. По ощущению людей, имевших дело с наладонниками исключительно по моей просьбе - для проверки «интуитивности» интерфейса, - на освоение управления SL-C700 требуется меньше времени, чем на освоение КПК на Palm OS и Pocket PC. Новый Zaurus предоставляет возможности для решения стандартных задач, возлагаемых на карманный компьютер, и много больше. Для того, чтобы им пользоваться, не нужно вникать в системные тонкости - все просто и очень понятно. Вообще, если не считать некоторых огрехов, о которых будет сказано ниже, общение с Zaurus оставило у меня удивительное ощущение, которого не вызывают ни Pocket PC, ни Palm OS: заботы разработчиков о пользователе. Я не хочу сказать, что юзабилити в Palm OS или Windows CE отсутствует (хотя в последней платформе скорость работы с КПК - не путать со скоростью работы процессора и прочей ерундой! - явно оставляет желать лучшего), но у меня сложилось впечатление, что инженеры Sharp целыми днями сидели и размышляли: чего бы такого еще сделать, чтобы было покомфортнее работать? Нигде в Zaurus не встречаются навязчивые «мастера» и не предлагается помощь без спросу; но всегда эту помощь можно получить в пределах одного щелчка мыши. Работать с прикладными программами удобно, настройки и пункты меню находятся именно там, где и ожидаешь. Во всех КПК Sharp Zaurus используется графическая оболочка Qtopia компании TrollTech. По субъективным ощущениям она взяла лучшее (или, по крайней мере, наиболее привычное среднему пользователю) от интерфейса настольных систем - например, кнопку запуска приложений «как в иксах», или, если хотите, как в MS Windows, также в ней просматриваются некоторые черты сторонних менеджеров для Palm OS. Внизу расположена горизонтальная полоса панели задач, оканчивающаяся слева той самой кнопкой с логотипом Qtopia и справа часами. Привычным образом значки запущенных приложений выстраиваются слева, а значки информационные - звук, карточка, аккумулятор, соединение и т.п. - справа. Сразу хочется похвалить разработчиков этих самых информационных значков - они не просто вызывают соответствующее приложение, но и отображают всю нужную информацию. Тот же значок рупора, знакомый всем с бог знает какой версии Windows, имеет внизу полоску, символизирующую уровень сигнала; значок батареи меняет цвет в зависимости от уровня заряда.
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
Оболочка QTopia в портретной ориентации. Внизу видна панель задач.
Вообще менеджер приложений выполнен очень красиво и функционально. Он привлекал внимание еще в модели Zaurus SL-5000, и разработчики очень хорошо сделали, решив не менять его, а только улучшить, сообразуясь с пожеланиями пользователя. Программы разделены по умолчанию на четыре группы, можно, разумеется, добавлять свои и перемещать существующие по желанию: Applications, Java, Games и Settings. Все значки оттенены, переходы между цветами плавные. Оболочка имеет два режима работы: с крупными и с мелкими значками и шрифтами. Крупные видны невооруженным взглядом, с мелкими нужно увеличительное стекло.
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
Информация о системе. А как у вас со зрением?
Между тем следует отметить, что в процессе работы Zaurus заметно подтормаживает. Особенно хорошо это заметно при повороте экрана машинки в выключенном состоянии и последующем включении: переориентация запущенного приложения происходит далеко не мгновенно и занимает несколько секунд. Приложения запускаются отнюдь не моментально (в некоторых случаях время загрузки доходит до секунды, хотя обычно, конечно, меньше), паузы между операциями составляют зачастую чуть ли не пол-секунды, большие файлы данных открываются тоже очень долго. Загрузка операционной системы занимает вообще неприличное время: 2 минуты 15 секунд. Возможно, это связано с реализацией файловой системы или со скоростью флэш-памяти (самые «тормоза» наблюдаются именно при работе с файлами), возможно - с недостатками архитектуры XScale. Стандартными средствами частоту процессора менять нельзя; выяснить, понижается ли она автоматически при определенных условиях, мне не удалось. В интернете пока не наблюдается сторонних утилит для этой операции, но это явно вопрос времени. Подробнее о сторонних программах для Zaurus будет сказано ниже, а результаты тестирования производительности можно посмотреть в самом конце статьи. Zaurus SL-5000 комплектовался простеньким текстовым редактором. В SL-C700 установлены два ведущих приложения из мобильного офиса компании Hancom: HancomMobileWord и HancomMobileSheet, которые суть текстовый редактор и табличный процессор соответственно. К последнему претензий нет: сделан он безукоризненно, имеет четкое, крупное меню и позволяет нажатием одной клавиши в очень широком диапазоне изменять масштаб (на экране может отображаться таблица размером от 3x4 до 18x27 ячеек). Все необходимые функции для работы с электронными таблицами присутствуют, документы Microsoft Excel он открывает без проблем. MobileWord же по функциональности напоминает никак не Microsoft Word, но скорее WordPad и оставляет по себе ощущение топорно сделанного продукта. Во-первых, функций у него явно недостаточно для того, чтобы называться текстовым процессором: нет даже такого примитива, как выравнивание текста по ширине. Во-вторых, пункты меню и выскакивающие сообщения («Файл с таким именем уже есть. Заменить?») имеют неприлично мелкий шрифт. Для того, чтобы прочитать сообщение, приходится вглядываться в экран, и нет никакой возможности изменить размер; на применение функции масштабирования редактор вообще никак не реагирует, что несколько ошарашивает. Можно только вручную выбрать размер шрифта набираемого текста - приемлемый, на мой взгляд, размер кегля начинается с 18. Тестовый документ большого размера (роман М.Булгакова «Мастер и Маргарита» на английском языке занимает мегабайт чистого текста; натужно, по две-три минуты, но уверенно он открывается в любом Pocket PC или Palm) HancomMobileWord вообще не смог открыть - умер в процессе. Что совершенно непонятно, так это то, что ему не удалось открыть этот документ даже в текстовом формате, то есть без необходимости конвертировать. Документы меньшего размера в любом формате он открывает без проблем, хотя и долго. Кстати, оба продукта Hancom при попытке открыть большие документы из диспетчера файлов предупреждают о большом размере и возможно долгом времени открытия, что удобно - всегда может сложиться так, что ткнул по ошибке; ждать же минуту-другую в случае двухмегабайтного файла очень скучно. Возможно, что из финансовых соображений Sharp купила у Hancom урезанный вариант текстового редактора, но в таком случае непонятно, почему та же участь не коснулась табличного процессора. Вообще, HancomMobileWord оставил по себе очень тяжкое впечатление, особенно по контрасту со своим собратом.
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
HancomMobileSheet
Раз уж зашел разговор о тексте, нужно упомянуть системы ввода в Zaurus. Дело в том, что помимо «железной» клавиатуры текст в наладонник можно вводить тремя способами. Во-первых, это знакомая всем пользователям КПК экранная клавиатура. Во-вторых, это фирменная разработка TrollTech Pickboard. Оригинальное решение, которое рационально использует место на экране КПК в зависимости от ориентации последнего. Суть его состоит в том, что буквы алфавита собираются группами по три, и при выборе каждой следующей группы КПК автоматически предлагает список из подходящих слов. Все вместе это напоминает систему T9 из сотовых телефонов. И, наконец, в-третьих, в наладоннике есть система распознавания рукописного ввода. Следует заметить, что над ней, в отличие от той, которая используется в Pocket PC, работали действительно хорошие специалисты. Дело не в качестве распознавания (хотя оно на высоте; по крайней мере, не хуже других систем), а в удобстве пользования: в любой момент времени можно настроить систему под свои предпочтения, посмотреть, какое именно написание каждой буквы ожидает наладонник и либо скорректировать свое написание, либо добавить его в базу данных КПК. Чрезвычайно удобно то, что все эти настройки находятся под рукой в ожидаемом месте в нужный момент времени и их не надо искать по всей панели управления. Здесь же можно потренироваться или почитать о том, как быстрее всего и качественнее вводить текст пером. Приятным моментом является то, что у системы высокие границы приема распознанного: если буква распознана, например, на 60% (что почти всегда означает, что писали другую букву), то она принята не будет. То есть, если вы написали непонятно, то, система скорее всего вместо того, чтобы вывести на экран абракадабру, не выведет ничего. По каким-то (опять-таки, видимо коммерческим) причинам вместо браузера Opera, поставлявшегося вместе с SL-5000, в комплект ПО SL-C700 входит NetFront; тоже, впрочем, достойный продукт. Почтовый клиент удовлетворит самого взыскательного пользователя: папки, фильтры - все на месте, разумеется, используется записная книжка. Программа для просмотра изображений тоже имеет все необходимые функции и достаточно удобна. К традиционным PIM-приложениям нет претензий: все нарекания, которые вызывали календарь, записная книжка, список дел и блокнот в предыдущих моделях, были приняты разработчиками во внимание и недостатки устранили. Для записи с микрофона или наушников используется программа Voice Recorder, которая, в частности, позволяет настроить уровень чувствительности микрофона. Media Player по умолчанию умеет проигрывать файлы в форматах MPEG1, WAV и MP3. Программа сама ищет все мультимедиа файлы на встроенной памяти и картах расширения и выводит их в один большой список. Можно создать собственный плейлист. Проигрыватель оставил по себе только приятные впечатления; учтя пожелания пользователей, разработчики добавили кнопочку , отключающую дисплей, и вообще переработали дизайн программы. Обратно экран можно включить почему-то клавишей "Cancel".
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
Media Player. Поддерживает, кстати, плагины, и их уже много
Остальные приложения выполнены на должном уровне и не вызывают особенных эмоций. Ничем не выделяющийся калькулятор, мировое время, программа резервного копирования на карту расширения. Из интересных решений можно отметить аналоговые часики, которые можно по умолчанию вызвать сенсорной клавишей. Неясно, почему программисты включили в функции этих часов секундомер, но позабыли про будильник.
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
Настройки сетевых соединений
Отрегулировать в Zaurus можно многое, но кроме главного: размера системных шрифтов. Зато есть настройки звука, цвета, энергосбережения, экрана (можно даже включить хранитель экрана - при его запуске дисплей светит ровным белым светом). В комплект поставки не входит отдельная утилита для работы с картами расширения, в которой, например, была бы функция форматирования. Зато при вставленной в КПК карте памяти в панели задач появляется соответствующий значок, ткнув на который можно ее отключить для безопасного вытаскивания.
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
Настройки подсветки
В Zaurus очень неплохая система управления установкой и удалением приложений, по сути своей смахивающая на RPM из Red Hat Linux, а внешне напоминающая «Установку и удаление программ» Windows. Программа сканирует все карточки и внутреннюю флэш-память на предмет установочных пакетов и при запуске предлагает выбрать место для установки приложения. В Сети, кстати, можно скачать FreeBSD-подобный менеджер установки. Несколько нечетко реализована работа с контролем аккумуляторных батарей. Невозможно точно посмотреть уровень заряда, есть только рисунок батарейки, меняющий окраску слева направо даже без указания процентов, что, конечно, несерьезно. Особенно нехорошо то, что Zaurus, естественно, выдает предупреждение о низком заряде батареи, но в случае критического падения напряжения он просто выключается намертво и не реагирует более ни на что. Включиться он после этого может только после нескольких минут заряда и будет выполнена обязательно перезагрузка (все пользовательские данные и настройки останутся в целости и сохранности). На корпусе самого устройства есть светодиод, который загорается в режиме зарядки. Zaurus, однако, никак не способен поведать своему владельцу о том, что его батарея уже зарядилась. Во всяком случае, поставленный вечером заряжаться аппарат утром все также сигнализировал «заряжаюсь» светоиндикатором, а при включении демонстрировал рисунок заряжающейся батареи, и это при том, что еще несколько часов назад отключенный от источника питания КПК демонстрировал 100%-уровень заряда. У многих пользователей SL-5000/5500, незнакомых с Linux, вызывал нарекания диспетчер файлов. Директория корневого каталога ставила в тупик неподготовленного человека, и не всякий сразу догадывался, что файлы с карты расширения следует искать в /mnt/card0. В C700 все наоборот: диспетчер файлов дает доступ только к каталогу , в который входят директория пользовательских документов (все операции осуществляются с правами root) и карты расширения, а все остальное можно посмотреть из терминала или воспользовавшись сторонним решением. Почему разработчики не сделали переключатель simple/advanced - неясно. Встроенный File Manager не умеет копировать/перемещать файлы кроме как через Copy/Paste, зато при удержании стилуса на файле выводит контекстное меню. Для каждого типа файлов есть свой красивый значок, мало этого, картинки кэшируются в пиктограммы (thumbnails), которые отображаются вместо значков. Очень удобно и красиво, особенно при просмотре директории с разнообразными файлами.
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
Очень красивые и при этом функциональные значки
Ява-апплетов всего два и поставляются они явно для демонстрации возможностей Insignia Jeode - виртуальной машины PersonalJava от Sun. Поддержка Java включена в Zaurus в качестве альтернативной платформы для приложений сторонних разработчиков. Еще со времен SL-5000 это единственные программы (если не считать, разумеется, консольных и системных утилит вроде того-же регулятора громкости), которые могут работать не в полном окне. Размер их менять, впрочем, нельзя. Кстати сказать, с одной стороны, такое разрешение вполне уже выглядит достаточным для того, чтобы предлагать пользователю неполноэкранные решения, а с другой - при таком размере дисплея это явно никому не нужно. Вот на планшетном КПК Skeye.Pad с его экраном с диагональю 8,5'', разрешение 800x600 смотрелось естественно и изменение размеров окон имело бы смысл. На 3,7'' гораздо нужнее «лупа».
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
Оба Java-апплета работают одновременно, на заднем плане Media Player проигрывает MP3-файл
От всех игрушек, прилагаемых к SL-5000, остался только аналог тетриса, классическая аркада «отстрели парашютистов» с кровавыми пятнами и Asteroids. В Сети же можно найти массу способов убить время при помощи Zaurus, в том числе эмуляторы нескольких игровых платформ, включая Nintendo GameBoy и ZX Spectrum. Множество KDE-шных игр портировано на Zaurus, написаны игры на Java и Javascript. Хардкорные бородатые юниксоиды могут быть спокойны: XBill (который здесь называется KBill), конечно же, доступен. Adventure в разных ипостасях тоже. Зачастую при покупке КПК делается большой упор на поставляемое вместе с ним ПО, после чего, разумеется, наиболее выигрышно выглядят устройства на Windows CE: всегда стандартные решения в виде Word/Excel/Reader/Explorer. Почему-то мало кому в голову приходит, что программная ценность компьютера - неважно, настольного или карманного - определяется не сколько тем, сколько ПО продается вместе с ним (хотя это важно и удобно, вне всякого сомнения), сколько количеством более-менее свободно доступного ПО для данной платформы. Под свободно доступным я понимаю в данном случае не только бесплатность ПО, но и количество его. Непревзойденным лидером в этом отношении является Palm OS, что обусловлено мудрой политикой разработчиков в отношении сторонних авторов, проводимой ими с самого начала. Бесплатного ПО для Windows CE, прямо скажем, немного. Платное ПО стоит недешево, и, даже если пользоваться пиратскими сайтами, все равно ассортимент оставляет желать лучшего. В процессе написания этой статьи я с некоторым изумлением обнаружил, что для Sharp Zaurus ПО в сети доступно уже побольше, чем для Windows CE, и почти все оно бесплатно. По преимуществу это разработки энтузиастов и портированные с «больших» компьютеров утилиты. Мне удалось найти только несколько приложений, поддерживающих разрешение VGA, но это явно вопрос времени. Ожидания руководства Sharp, которое, выпуская первые модели Zaurus, надеялось, что ПО будет написано силами linux-сообщества, явно оправдались. В интернете для Zaurus можно найти огромное количество программ, имеющих самые разные области применения: текстовые и HTML-редакторы, сетевые мониторы и шифровальные утилиты, факс-программы и базы данных, словари и переводчики2, альтернативные оболочки и файловые менеджеры, есть даже альтернативные образы операционной системы, в которых исправлены ошибки, убраны ненужные для работы излишества и добавлена возможность убирать ненужные системные модули; благодаря этому объем свободной для пользователя флэш-памяти увеличивается с 30 до 40-45 Мбайт. Можно установить эмуляторы самых разнообразных «встроенных» платформ, на Zaurus портирован (в бета-версии) даже POSE - Palm OS Emulator, эмулятор Palm OS, который позволяет запускать программы для этой платформы. Доступны дополнительные видеоплееры, как коммерческие, вроде tkcVideo, который поддерживает форматы MPEG 1,2,4 (DivX), RealVideo, MJPEG и AVI, а также форматы сжатия аудио MP1, MP2 и MP3, так и бесплатные вроде Opie Player 2. Можно загрузить плагины к стандартному проигрывателю, которые добавляют функциональности и поддержку разных форматов. Есть программы для записи звука с микрофона напрямую в mp3, консольные аудио- и видеоплееры. Доступны движки для распознавания речи на нескольких языках (русского, разумеется, нет).

Консоль - радость юниксоида

Для тех, кого радует сам факт наличия в кармане Юникса и кто имел дело с ним на настольном компьютере, написан этот раздел. Пользователи, далекие от Линукса, могут пропустить и не читать. Итак, запустив терминал (только одну копию единовременно, к сожалению) мы получаем оболочку Bash 2.05 (по умолчанию). В настройках программы можно выставить излюбленную расцветку «зеленый на черном». При виде этого у меня сработал рефлекс и я практически машинально набрал Самую Главную Команду: man. Меня постигло горькое разочарование - таковой Zaurus не знает. Впрочем, поразмыслив немного, я догадался, что ее просто переименовали в help со всеми вытекающими последствиями. Краткий разбор показал, что по умолчанию установлено почти все, что нужно для нормальной жизни: такие утилиты, как ls, du, grep и им подобные аккуратно работали, свои функции выполняли исправно mount/umount и даже uptime. Что меня изумило, так это то, что по умолчанию установлен даже wget. То, что недоложили разработчики, свободно можно найти в Сети: на Zaurus портированы less, Midnight Commander (!), Emacs, Joe, vi, jed, архиваторы z, zip, bzip и многое другое.
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
ls -la в домашней директории root
Следует отметить, что работать с терминалом очень тяжело: двенадцатый размер шрифта на таком экранчике располагает к быстрой уставаемости глаз и большому напряжению. Я решил отредактировать файл Terminal.conf непосредственно из консоли и тут задумался. Мне стало интересно: если главную управляющую комбинацию редактора vi - Shift-Z-Z - можно выполнить на Заурусе, то как быть с Joe и ему подобными? Ctrl на клавиатуре устройства отсутствует. Долго мучился я, но, путем логических умозаключений, пришел-таки к нужной комбинации клавиш: Shift-FN. В результате файл был отредактирован на предмет выставления четырнадцатого кегля вместо двенадцатого и сохранен. Результат несколько обескуражил: при следующем запуске терминального окна машинка злобно выставила седьмой кегль, и мне пришлось, вооружившись лупой, устанавливать в меню двенадцатый. Исследование остальных конфигурационных файлов на предмет шрифтов ничего не дало. В общем и целом, работать с консолью Zaurus можно довольно комфортно, если не считать размера шрифтов, конечно. Если вам это знакомо — ваша работа с КПК будет быстрой и удобной, так как количество, качество и разнообразие консольных утилит для Zaurus достаточно велико и все время увеличивается.

Выводы

Итак, что же получилось у Sharp? Очень, очень интересное устройство. Разработчики как аппаратной, так и программной части хорошо потрудились, и, если не считать нескольких мелких недостатков, то, что называется мудреным словом «юзабилити» - удобство пользования - в новом Zaurus на высоте. Продумана масса мелочей и везде видна забота о пользователе. SL-C700 умеет синхронизироваться с Microsoft Outlook и Palm Desktop, а для синхронизации с Lotus Organizer, ACT! и другими PIM-приложениями в Сети можно найти бесплатные библиотеки. Аналогично с сотовыми телефонами: для синхронизации записной книжки с телефонами Siemens нужно загрузить дополнительное ПО, а хрупаловскую «Нокию» Zaurus понял сразу и переданную по инфракрасному порту запись из адресной книги обработал правильно.
КПК Sharp Zaurus SL-C700: Linux бьет по карману
К SL-C700 можно подключить большое количество всяческой периферии, вопрос только в драйверах. На сегодняшний день доступны и гарантированно работают с новинкой цифровые камеры, адаптеры проводных и беспроводных сетей (не все; для Palm Bluetooth SD adapter доступны только бета-версии драйверов, автор которых ничего не гарантирует), модемы и многое другое. 16 апреля Sharp запустила широкомасштабный проект Sharp Space Town, представляющий собой мощную систему географического позиционирования. Японским пользователям предоставляют широкий спектр услуг и сервисных служб, которые они могут получить, докупив за $160 внешний GPS-модуль CFGPS2 производства I-O Data Device. Sharp умудрилась сделать устройство, которое подойдет как пользователям, любящим копаться в недрах своего компьютера и всячески настраивать его «под себя», так и людям, желающим начать работать «здесь и сейчас». Аналоги всех программ, которые входят в комплект Pocket PC 2002, в C700 есть. Отсутствует только программа для чтения электронных книг, она почему-то не пережила локализации, и в тех устройствах, которые поставляются англоязычным пользователям, ее нет. В интернете можно найти много сторонних решений, например удобную программу Just Reader. Большую часть программ, необходимых в повседневной жизни, также можно найти в Сети; в основном они, однако, не оттестированы на C700 и не поддерживают высокое разрешение экрана. Чаще всего это не мешает им нормально функционировать. Количество русифицированных программ для Zaurus измеряется единицами. Компания МакЦентр неплохо локализовала интерфейс графической оболочки и прилагаемых программ, а также реализовала возможность ввода текста и чтения кириллических документов. Но на большое количество русифицированных сторонних приложений в ближайшее время рассчитывать явно не стоит. Если же с английским у вас все в порядке и русифицированный интерфейс всех программ не принципиален - милости просим. Только советуем вам заранее сходить к окулисту и запастись очками - они вам понадобятся. Приложение: результаты тестирования Sharp Zaurus SL-C700. Для сравнения использовались RoverPC P5 и Asus MyPAL 600. Методика теста: в большом тексте (роман «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова, переведенный на английский язык, 1,5 Мбайт) все слова «the» заменили на «ooops». Аналогично, был сформирован xls-файл со случайными данными размером чуть меньше мегабайта, и в нем были заменены везде сочетания цифр «12» на «34». Как указано выше, открыть тестовый текстовый файл в HancomMobileWord не удалось, поэтому приведены (что, как вы видите по результатам, не совсем корректно) результаты работы консольного редактора Joe. Еще мы попробовали архивацию консольным ZIP четырех файлов: doc, xls и двух bmp общим объемом 4 Мбайт.
Test Sharp Zaurus SL-C700 Rover PC P5 Asus MyPAL 600
Word «the-ooops» 0:02 4:40 4:29
Excel «12-34» 12:15 2:54 3:00
ZIP 0:31 0:42 1:04
Цифры говорят сами за себя. Производительность HancomMobileSheet крайне низкая, по субъективным ощущениям HancomMobileWord работает на тех же скоростях. Консольные программы работают на порядки быстрее. Замерять пропущенные кадры в Media Player Zaurus'а не представилось возможным по причине отсутствия в программе такой функции, но следует заметить, что тестовые ролики демонстрировались безобразно медленно, скачками. Что характерно, использование консольных решений отчасти решило и эту проблему - при проигрывании видеоклипа консольным видеоплеером не было заметно рывков изображения, все демонстрировалось достаточно плавно. Время работы от одной зарядки аккумуляторов. Проигрывание списка из четырех mp3-файлов (56, 128, 192, 320 кбит/с), подсветка включена на максимум, звук выключен.
Sharp Zaurus SL-C700 Rover PC P5 Asus MyPAL 600
2:05 3:01 5:04
Примерно через два часа работы появилось первое предупреждение о низком заряде аккумуляторов, через пять минут появилось следующее, после чего устройство отключилось. По субъективным ощущениям время работы устройства с PIM-приложениями, текстовыми файлами и консольными программами на минимальном уровне подсветки составляет около пяти часов. Источники, материалы:

Xircom CompactCard Ethernet 10

Введение

Xircom CompactCard Ethernet 10
Мне давно хотелось протестировать Xircom CompactCard Ethernet 10. И вот, благодаря Электон Ручные компьютеры, я получил такую возможность. Чем уникальна эта плата? Тем, что это первая Compact Flash Ethernet плата, появившаяся в широкой продаже в Москве. Она предназначена для работы с PsPC, но, с применением CF->PCMCIA адаптера, может быть использована и для работы с HPC.

Комплектация

Плата очень хорошо укомплектована. В красивой коробке находятся:
  1. сама плата;
  2. адаптер CF->PCMCIA;
  3. "хвост" для подключения к "витой паре" (TP);
  4. Quick Installation Guide;
  5. CD с драйверами и программами v.1.20;
  6. регистрационные карточки.

Тестирование

Прежде всего, меня интересовало, как эта плата поведет с моим Casio Cassiopeia A-20. Итак, вынул я свою заслуженную NE2000 compatible сетевую плату Kingmax и установил Xircom CompactCard Ethernet 10 в PCMCIA адаптере. Каково же было мое удивление, когда все заработало на NE2000 драйверах! Хорошо, нужно все-таки попробовать "фирменные" драйверы. На сайте Xircom уже лежала новая версия v.1.22. Установка драйверов - сплошное удовольствие! Программа инсталляции написана очень грамотно. При установке можно
Xircom CompactCard Ethernet 10
полностью настроить сетевую плату. Указывается IP адрес, маска сети, DNS сервер, Gateway. После установки в Control Panel можно не заглядывать! Единственное, что нужно добавить при установке на "голую" машину, так это только MS Network Client for Windows CE.
Xircom CompactCard Ethernet 10
Xircom CompactCard Ethernet 10
Плата естественно сразу заработала. По субъективным ощущениям скорость работы была чуть выше, чем с NE2000 драйверами (по замерам скорость передачи была выше на 2-4 процента). На этом можно было бы закругляться, но мне не давала покоя одна мысль: " Будет ли работать NE2000 compatible сетевая плата с драйверами Xircom?" Для этого я сделал hard reset, поставил драйверы Xircom и установил свой Kingmax. Windows CE выдала мне следующее сообщение:
Xircom CompactCard Ethernet 10
Хорошо, вместо Network card in Socket 1 набираем:
Xircom CompactCard Ethernet 10
и нажимаем Enter. Мигнули огоньки Link на "хвосте" и сразу погасли. Я стал чесать "репу". Что не так? Потом я вспомнил про программу управления питанием Xircom и полез в Control Panel. Нашел! Нужно просто убрать галочку Enable Power Down и сделать
Xircom CompactCard Ethernet 10
soft reset. После этого моя плата заработала! Но и это еще не все! Драйверы от Xircom позволяют работать с NE2000 платами, которые требуют имя драйвера (например, CNet CN40) NE2000, без набирания его. Вы один раз при первом использовании платы набираете cfe и все! Было проверено на CNet CN40, все работает на все 100!

Заключение

Достоинства. К достоинствам я бы отнес то, что это NE2000 compatible сетевая плата с малым потреблением энергии, работающая на ВСЕХ Windows CE 2.x и выше устройствах. Плата имеет хорошо написанные "фирменные" драйверы. Недостатки. Серьезных недостатков нет. Желательно, что бы имелся разъем для подключения к "тонкому Ethernetу" (BNC) и разъемы были выполнены прямо на плате. Отличная плата! Рекомендую, тем более что у владельцев PsPC нет другого выбора. Авторы, перевод:

ViewSonic V35: первый блин… комом?

Постепенно до России добрались все новые бюджетные машинки, которые уже почти полгода назад произвели настоящую карманную революцию в странах Запада. Вслед за Dell Axim X5 и HP iPAQ 1910 на отечественном рынке появился и ViewSonic V35, наладонник, который очень напоминает своего русского собрата, RoverPC P3, но при этом имеет ряд интересных особенностей, о которых я и поведаю вам, поскольку этот тайванский беглец наконец-то попал ко мне в руки.

Упаковочные внутренности

ViewSonic V35: первый блин… комом?

Смартфон. Когда же?

Думаю, не нужно объяснять, что такое интеллектуальный мобильный телефон. Все уже много раз слышали или читали о сотовых телефонах, способных передавать и обрабатывать не только голос, но и данные. Основные стандарты передачи и представления "мобильных данных" вроде бы разработаны и согласованы, а создание телефона, способного с ними работать - проблема сугубо техническая. Более того: уже продаются сотовые телефоны с встроенными возможностями обработки данных и доступа к Интернету типа Nokia 7110 или Communicator. Казалось бы - что еще можно сказать по этой теме? Однако просто научить мобильный телефон передавать, принимать данные и отбражать их на экране совершенно недостаточно для того, чтобы назваь ть его смартфоном. И производители, понимая это, сознательно не применяют термина "смартфон" в рекламе. Почему? Попробуем поглубже разобраться в вопросе. Основными свойствами смартфона должны быть: Компактность. По размерам и весу он должен соответствовать среднему мобильному телефону. Коммуникации. Сматфон должен уметь работать как в режиме голосовой связи (как обычный телефон), так и в режиме передачи данных. Кроме того, смартфон должен их качественно обрабатывать, отображать и хранить. Универсальность. Имеется в виду то, что смартфон должен быть устройством типа "все в одном". То есть предоставлять владельцу необходимый для работы набор средств и инструментов. Совместимость в самой широкой трактовке термина. Удобство. Самый важный критерий. Речь идет как о четком понимании, зачем нужен смартфон в принципе (и об осознании пользователем удобства смартфона вообще), так и о качестве реализации концепции в конкретной модели. Посмотрим как обстоит дело с каждым из этих пунктов сегодня.

Компактность

Технологический уровень сегодня достаточно высок, чтобы создавать мобильные телефоны и компьютеры, умещающиеся в наручных часах. Основная проблема - с уменьшением размера устройства уменьшаются его экран и клавиатура. Размеры современного мобильного телефона физически слишком малы, чтобы вместить удобный дисплей. Телефонная клавиатура также мало подходит для ввода сколь-нубудь серьезных объемов данных. С этой же проблемой постоянно сталкиваются разработчики карманных компьютеров (HPC). И успешно ее решают. Недостаток экранного пространства компенсируется тщательно продуманным пользовательским интерфейсом, а клавиатуру можно сжать, отказаться от лишних для карманного устройства клавиш, сделать выдвижной, а можно и вовсе заменить виртуальной на экране, рукописным вводом или голосовым интерфейсом (это в будущем).

Коммуникации

С голосовой связью все более-менее ясно. С данными сложнее. Проблема имеет два аспекта: как информацию получить и что с ней делать дальше. С первым принципиально вроде бы понятно. Все современные стандарты сотовой связи способны обеспечивать передачу данных. Наиболее подходят для этого GSM и CDMA. Однако даже в них скорость передачи данных не превышает соответственно 9600 и 14400 bps, что, согласитесь, маловато. Проблема имеет два возможных пути разрешения. Первый - существенное повышение пропускной способности сетей, например, с помощью пакетной передачи данных.Большие надежды возлагаются на внедряемую в ближайшее время в стандарте GSM системы GPRS, обеспечивающей скорость до bps. Второй путь - оптимизация самой передаваемой информации. Примером может служить активно продвигаемый ныне WAP (Wireless Application Protocol) - протокол представления данных в Сети Интернет для беспроводных мобильных устройств. Данные получены. Их нужно каким-то образом просматривать и сохранять. То есть в смартфон должны быть встроены средства для работы с электронной почтой, SMS (короткими сообщениями), Web-страницами и др. А кроме того, требуются средства для создания документов, для просмотра вложенных файлов e-mail, для работы с корпоративными базами данных и многое другое. Очень важен качественный и простой интерфейс обмена с распространными настольными, блокнотными компьютерами, HPC и другими устройствами. Здесь разработчики смартфонов также могут воспользоваться опытом производителей карманных компьютеров, столкнувшихся чуть раньше с аналогичными проблемами и научившихся их преодолевать.

Универсальность

Смартфон должен полноценно объединить в себе несколько различных устройств: мобильный телефон, органайзер, компьютер и т.д. От каждого из них должно быть взято ровно необходимо и достаточно. Сегодня некое подобие смартфона можно получить, соединив карманный компьютер (компьютер-органайзер) с сотовым телефоном. Современные сети GSM позволяют точно определять местоположение абонента - добавляем сюда систему позиционирования на местности. Можно встроить цифровую камеру и организовать передачу изображений. Задача - из нескольких устройств сделать одно, не переборщив и не обрезав ничего лишнего. Также важна открытость операционной системы и возможность создания дополнительных приложений для нее сторонними разработчиками. Это многократно повышает универсальность инструмента: его можно применять для самых специфических задач.

Совместимость

Больное место компьютерной техники. Самое замечательное устройство теряет смысл, если оно совместимо только с самим собой. Особенно если это претендующий на роль личного информационного центра смартфон. Именно с целью добиться максимальной совместимости заключаются всевозможные альянсы производителей. Такова, например, созданная специально для разработки операционных систем и принципов организации коммуникационных устройств будущего корпорация Symbian, которой владеют одновременно Ericsson, Nokia, Motorola, Matsushita и Psion. Та же схема просматривается в разработках радиоинтерфейса для обмена данными на небольших расстояниях Bluetooth. Некоторые удачные разработки постепенно становятся стандартом де-факто и принимаются производителями. Так может произойти с языком Java и связанной с ним технологии Jini, позволяющей объединять различные бытовые устройства в сети и удаленно управлять ими. Есть надежда, что когда-нибудь конкуренция стандартов сменится конкуренцией их практических реализаций и конкретных устройств.

Удобство

Это важнейшее качество. В нем объединяются все предыдущие, добавляется простота, понятность его для любого, пользователя, даже самого неподготовленного. Удобство определяет успех концепции вообще и конкретной модели в частности. Смартфон должен стать удобным решением некоторых насущных проблем потенциального пользователя, иначе он останется невостребованным. Пример - Nokia Communicator 9000, оказавшийся весьма неудобным и не получивший из-за этого широкого распространения. Нужно тщательно проанализировать, зачем может понажобиться смартфон и подумать, как ту или иную задачу лучше решить. Если удобство новинки окажется выше, чем его цена, то очень скоро смартфон войдет в нашу жизнь, как это случилось с компьютером, мобильным телефоном, а ранее телевизором, автомобилем и другими замечательными изобретениями человечества. Не столь важно, что будет внутри у смартфона: EPOC, Windows CE, Palm OS, Linux или какая-то другая операционная система. Возможно, смартфоны от разных производителей будут иметь совершенно разную начинку, в этом нет ничего трагичного. Пользователь в этом случае сможет выбирать, что для него важнее - простота, разнообразие дополнительного ПО, мультимедиа или что-то еще. Возможно, в смартфонах постараются объединить лучшие качества каждой из существующих ныне платформ. Гораздо важнее, чтобы устройство было удобным в использовании. Именно удобство в сочетании с разумной ценой в состоянии обеспечить успех на рынке, и история сотового телефона очень в этом смысле показательна.

Подведем итог

Усилиями лидеров рынка электронного оборудования мы вплотную подошли к рождению смартфона - карманного устройства, призванного объединить в себе мобильный телефон и персональный компьютер. Сможет ли он завоевать умы, зависит от качества воплощения идеи. И еще от одного обстоятельства. Такое устройство, как смартфон, имеет смысл не само по себе, но как часть информационной системы. Он должен быть обеспечен соответствующим сервисом со стороны операторов мобильной связи. Только в этом случае спустя некоторое время мы обнаружим в своих руках интеллектуальный телефонокомпьютер - смартфон. Авторы, перевод: