モバイルレビュー

Несколько поправок к маркетинговому исследованию

На днях компания МакЦентр неожиданно получила небольшой отчет, проведенный группой SmartMarketing, об исследовании рынка КПК в России. Документ называется "Карманные ПК: прогноз результатов IV квартала 2002 года". Поскольку тема эта для нас весьма интересна, а выводы отчета серьёзно отличаются от наших данных, мы решили прокомментировать их. Заранее приносим извинения за дотошность и обильное цитирование материалов исследования. Итак, начнём.

PDAでCtrasti

修辞的な質問 - PDAはパソコンとして人気になるのだろうか？場合ハンドヘルド機の所有者の数は、少なくともPCユーザーの数に近い？答え - ハンドヘルドコンピュータ、デスクトップマシンの脆弱肩の上に、今日に割り当てられたタスクを実行する方法を学習しますが。あなたは、最も人気のあるPCのアプリケーションを見て、PDAのアプリケーションとそれらを比較し、その違いは、マルチメディアでのみされていることが表示されます。つまり、パソコンは、ビデオ、オーディオを表示するために使用され、ゲームを実行することです。それは完全に異なるレベルだ - 誰もが、しかししかし、原則として、ポケットタイプライターについて語ったことができます。特殊な形式および不可避的妥協にファイルを変換するに関連付けられているも最も強力な、最も高価なPDAのビデオを見る。テクスチャグラフィックと"携帯"ゲーム、まったく音が...？はい、大丈夫、音は再び、ステレオ...もう一つの問題だけでと - 小さなコンピュータは、三グラフィックス次元サウンドアクセラレータを囲むかどうかを示します。 PDAなどの合併症のビジネスアプリケーションは、任意の方法では影響しませんで、非常に実質的にコンピュータのコストを発生させます。しかも、ユーザーは、CCP、彼が提供できる以上のことを待って、数百ドルポケットサイズのマシン上で過ごした。マスマーケットは（誰に完全であり、私は自分自身を含む）、ポケットコンピュータ - これはコンピュータではなく、より高度な機能をもった電卓です。近い将来の状況は非常に大幅に変更することができます。ハンドヘルドコンピュータの世界ではグラフィックアクセラレータを来る。つまり、Palmは`私たちは簡単に『Quake、例えば、と楽しむことができるよだけを考えると、彼のPocket PCとでもすぐです。原始的な古い"pisishnogo"兄にはいno似ているし、完全なゲームでテクスチャ。また、デスクトップマシンを上回るオプションがしますゲームのためのいくつかの品質の携帯ゲーム機のための-だけを考える組み込みモジュールBluetooth ワイヤレス、および、それに応じて、ネットワークにコンピュータを統合ハンドヘルドする機能を提供します。自分の指先でマルチプレイヤーゲーム。それはいいかもしれないね...

新しいチップ - 新たな視点

チップのグラフィックスアクセラレータ企業のATI（Imageon 3200）とMediaQ（MQの- 1188）のリリースの報告はホットニュースのステータスを失っていない。（MediaQはすでに、二番目のモデル回路を生成するが）我々は最初の産業デザインの話ですが。 Palmは`やPocket PCだマルチメディアの形で実実施 - マルチメディア、今日よりも広い意味では - 私たちが表示されますしませんすぐに...それは取り外し可能なフラッシュメモリカードまたは同じモジュールBluetooth対応のPDAのスロットの外観のような実際の技術的な飛躍です。 trueの場合、それはその存在が自宅のパソコンでは、我々はすでに見てきた三次元アクセラレータ上でされていませんどのように十分に確立された規格です。 MediaQから新しいチップ - 画面を描画するの日常的な操作からCPUの負荷を軽減するように設計2次元アクセラレータ。その結果、CCPのグラフィックスシステムの速度が、時々成長すると予想され、enegropotreblenie小型車を弱体化しています。一方、 - 、今日のPDAので、彼らは、3次元ブースター場合は必要ですか？小さな画面の影、背景の透明度、小さな部分を見て、ハードでは、およびその他のテクスチャ画像をお楽しみいただけます。しかし、"フラット"二次元画像は明らかに遅いです。 Pocket PC用のゲームドゥームを見てください。まず、それは喜んでユーザーをリードし、ほぼpoobvyknuvは、"無気力"の写真やゲームを簡素化するために、グラフィックデザインに気づき始める。三次元グラフィックスアクセラレータ - ハンドヘルドコンピューターの未来。彼らの到着は、テレビに小型のコンピュータを接続したり、を介して監視できるようになります大内蔵または外付けアダプタに...それは、ゲームの分野コンソールで重大な変化のにおいがする。あなたは見つけることがありますか？..新しいチップは、能力多様でいる恵まれている。彼らは...ているため、例えば、スマートフォンおよびPDAカメラ定性的なレベルのモジュールを新しいデジタルであることに派生するが、私はコンピュータ本体の均等に、別のしたかったと話すの機能を人気のあることが望ましいと-ビデオ再生を。成功の決定の例は、ポータブルvideokonsoliは、小型マルチメディアプロセッサARCHOSのジュークボックスマルチメディアをすることができる。比較的高い価格にもかかわらず、約$ 480は、この多機能デバイスは、積極的に（ロシアを含む）販売されていると好調を楽しんだ。

簡単に言えば機会ARCHOSのジュークボックスマルチメディアは、次のように記述することができます。これは2.5インチ（"ノートブック"標準）ポータブル外付けハードドライブベースの10ギガバイトのハードディスクフォーマットは、巨人のメモリ容量、MP3、高品質のステレオオーディオ録音機能も搭載したデジタルレコーダーとデジタルオーディオプレイヤーのファイルMP3（だけでなく、MP3）とボイスレコーダー内蔵または外付けプラグイン、マイク、デジタルカメラ、ビデオカメラ（着脱モジュールと組み合わせて）、そして最も重要なことは、（またはDivX）のMPEG4ムービーを再生することができますデジタルビデオレコーダーインチ小型ARCHOSのジュークボックスマルチメディアは1.5インチ、テレビ接続のためのビデオ出力との色の画面サイズを搭載内蔵の音楽再生8時間、ビデオ再生の3時間のデバイスの自律動作用リチウム電池インチ解像度は小さいですが、お使いのテレビの画質は、下の画像品質のビデオフォーマット、詳細ではない - 352 × 288ピクセル。すごいもの...しかし、MQの- 1188チップは、レコーダーのビデオデジタルPDAをにですができるように変換、特性が特性よりも高いでしょうがARCHOSのジュークボックスマルチメディアため、チップ内蔵のMPEG4に、ハードウェアデコーダとエンコーダ。だけでなく、今日人気のコンピュータ形式でムービーを再生することは、ビデオをデジタル化する - これはコンピュータが株（CPUを読み込まれていないという意味で）なしですることもできるのです。私たちは、ハンドヘルドコンピュータの最初のモデルを待つことができる内蔵アクセラレータインチまたは - スマートフォン...携帯電話のフルレングスのビデオ？そしてなぜか？

だけでなく、ゲーム

特に懸念の原因となったもう一つのニュース項目は、ハンドヘルドコンピュータの周辺機器に関するものである。すなわち - プリンタ。当社はモバイルコマンドシステムは、PDA用のポータブルプリンタは、ノマドと呼ばれるリリースしました。

とは、IrDA、BluetoothなどのWi - Fiは、USBとLPTしたがって、どんな、ポータブルハンドヘルドまたはデスクトップコンピュータで動作することができます - プリンタはありとあらゆるインターフェイスを装備しています。デバイスは、まともな解像度（208 dpi）をしています。 110ミリメートル - 用紙の幅を設定します。それは、小型サイズのシートを印刷する場合、は、おそらく、ロール紙の使用を禁止していません。プリンタが更新...私は、ニュースフィード、携帯プリンタと自分の経験を思い出したから学んだことの熱印刷の原理を使用しています。忠実に別の所有者に行く前に、5年間の私を務めサーマルプリンタコダック、 - これは私はちょうど私達のデバイスのではなく、エキゾチックな場所や、アクションでテストプリンタ市民PN48です。両方のプリンタは、ラップトップ用に設計されて市民は（適切なドライバをサポートして）クリックして動作する必要があります。 1995年 - コダックのように、彼はハンドヘルドコンピューターの出現する前にリリースされました。ないインターフェイスのIrDAがあった対象に加えて、私は、ポートのLPTに変更だ。消耗品のコストが高い - 市民は愉快にほぼレーザー品質の印刷を不快に驚かせた。黒いリボンのいずれかのロールは10ドルで売らコマーシャルのペア...コダックは`それが悪化された印刷品質がない営業費用（プリンタ自体が500ドルぐらいの値段）と、必要なだけの二十ページのためだった。私はまだ何も古いサーマルプリンタよりもわからない。プリンタに添付された企業のコマーシャルペーパーは、すぐに終了。製造元から閉じると、警告を、私は紙の我々のかかった利点の一部をファックスロシア語。また、コダックは、時計のように、彼女と一緒に取り組んできました。決して混乱、窒息...しかし、長く生きていない印刷 - 多かれ少なかれ、暖かいオブジェクトの最初の長期の接触まで。コダック自体は、驚くほど小さく、簡単にあなたのポケットに収まる可能性があります。その中で、ないトレイがあった。唯一の2つのスロット - ペーパークリップを受信し、解放完成したプリントを...どこでこれらのデバイスですか？ "行進"アプリケーションへのより良い...のPDAから便宜プリントが問われることができます。確かに、大規模な形式の論文では、（標準A4サイズ）、ポケットコンピュータが画面上に表示されません。私たちは小さなメモされ、計算が...しかし、マスコミとのデスクトップ計算機で動作するようにしてみてください。計算の全体のコースは狭い紙テープ現金（彼女はおそらく）と同様の固定されている場合。便利なもの！しかし、確かには500ドル。 PDAをリリースする前にプリンタ - Palm用の主に`sの...プリンタのノマドは、その汎用性のため、主に集めて全体しかし、ロシアの店舗で、彼らは来ていない。そして、これがサーマルプリンタ、されている場合 - 格安消耗品。ノマドは昇華印刷の原理に基づいて動作する場合、私はまだ時間がテストされた携帯シチズン（すべてのモデル）を好むだろう。小さな"struynikov"キヤノンのそして、ある（たとえば、モデルした環境- 55）。これらのプリンタ用のドライバは、Pocket PC用のソフトウェアキーボードJornada 728への一部です。ポケットPCは、プリンタ、携帯電話...ライフ実際の携帯になっている。作家、翻訳：

セビット2003：ビジネスニュース

今日は、その作業は通常のパートナーの出会いの場として機能する最大の年次コンピュータセビット2003（ドイツ）公正で完了し、新たなビジネスコンタクトを確立するのに役立ちます。ハノーバーでの代表が出席MakTsentr、すなわち、ドミトリーHavzhu、CEOとドミトリーSerezhnikov、ポケットPCの売上高の頭。展示支えられての独自の雑誌をロールがkorrepondenta私たちに話をして、Antonクズネツォフ、プロジェクト HPCru頭の。私たちの要求では、ドミトリーHavzhuコースと重要なパートナーとの交渉の結果をコメントした。

パーム

パームコンピューティングで - 3月13日、展示会2日目、最も古く、伝統とパートナーMakTsentrと会談した。我々は、パーム社が熾烈な競争の状況に十分な自信を持っていることを確認した。展覧会では期待どおりに新モデル、しかし、近い将来には示されていないが、Palmは、確実に競合他社への応答を提供します。詳細はまだデフォルトです。

MakTsentr代表はRossiiのPalm共同マーケティング活動について討論しました。後者は実質的に自然に国内市場でのブランドの評判に影響を与える必要がマーケティング予算を増加させ、彼の意思を表明した。

Palmはまた、承認されたアクセサリー、そのうちの生成し、現在MakTsentrを販売している柔軟性シリコーンキーボードFlexisシリーズFX100の、Russifiedバージョンのリストに含まれています。 Uniboard、動作を保証し、正しいのキーボードPCとポケットバインダードライバ会社-含まれるものの独自開発のキーボードであり、加えて部品。ロシア市場でこの製品の外観についてのニュースは、Palmの代表者から非常に肯定的な反応を引き起こしている。今タングステンTは完全に我々のユーザーに適応柔軟な外部キーボードで作業することができ、それがデバイスに切り替えるための十分な理由だ。

シャープ

セビット2003年MakTsentr代表団は、シャープの代表者との協議を始めた。彼らは剛氏岸部、シャープのモスクワ事務所長が参加した、守氏高塚は、ビジネス、管理者、欧州事務所の、ヴィタリーGritsenkoのマーケティングディレクター、誰が会議を開催しました。

私の意見では、我々はロシアへの視点ザウルスのPDA出荷台数は日本kolllegを納得させることができた。強力な引数は、デバイスのロシア化私たちが示すように務めています。 Sotrudikiシャープは、そのロシア化が可能であり、本物だとは思わなかったが、それらを与えている多くの願っています。会議では具体的な決定は受け入れられませんでしたが、我々は交渉を継続することで合意した。

私はシャープのモスクワ事務所を供給することに同意することが非常に多くの希望、そして我々は、現在行われ、直接日本からのザウルス、実行する必要はありません。私は特に、完全にユニークなデザインを持つデバイスザウルスSL - C700にも注意してくださいする。私の意見では、単純に無理せずに、ロシアのユーザーを残して。

カシオ

カシオはブースで我々は氏マルコPistollom（マークPistoll）、同社カシオを計画して売上高のヨーロッパ支店長とのビジネスの展望について詳細に語った。知られているように、それは最近、市場のお気に入りのリストにされているが、カシオのPocket PCは、生産を凍結した。電子- 200とBE - 300 - 我々は、カシオペアのうちの少なくとも2つのモデルをリリースし続けるパートナーを説得しようとしました。

その結果、我々は途中に会いに行った：それは、5月に、今後数週間のBE - 300の500個と700から800台の出荷を約束された - と、6月、そのあとで、新たな供給が保証されていないため、我々は夏の間の交渉を継続していきます。に関しては、ポケットは、PCは、カシオペア座は、E - 200、それらの配信が完全に停止されます。会社の管理者は、この市場は、より有望な考慮して、デジタルカメラの振興に関する資源を集中するPDAの欲望には、この冷却方法について説明します。売上高はまた、ロシアではこのブランドのハンドヘルドコンピュータは反対に、私たちはこの位置カシオと一致しないことができると言う。

マイテック

台湾企業のマイテック - PDA市場で最も有名なベンダー今日の一つ。その生産のデバイスはすでによくロシアと、澪ネイティブブランドとして、ロシアで知られている - ローバー。ドイツでは、のMitacは、八雲の名前で販売されている。

MakTsentrは、マイテックとの販売契約を結んだが、OEMの契約を結んでローバーに指定された私たちアクセスデバイス。特に、最も人気のあるモデルは澪338、よりPover P3のように私たちに知られています。我々は、八雲の供給費用の問題を解決するための可能性を模索している。

今回CeBIT'eはマイテックは、澪728供給装置に同意するに失敗しました。我々は、すべての点でこの奇妙なデバイスのサンプルを受け取ったすぐにテスト結果についてのページHPCru情報に表示されます。ロシアでは"PDAフォン"の販売が6-8週間で起動することがあります。

ETen

台湾ETenを - 別の会社が、真剣にコミュニケーターを行っています。モデルの一つ - P600のは、我々は既にテストされています。彼女のレビューはここで読むことができます。他の - トライバンドP603、現在研究され、結果は少し後に報告する。

氏ウェイン馬、同社の社長兼氏Andresさん梁、営業部長（写真）との会談で、我々はロシアのコミュニケーターの推進にかなり深刻な取り組みを取って、排他的な契約に署名することで合意した。第一P600は3月下旬に利用できるようになります。

DOTel

MakTsentrは、韓国のバージョンがロシアとの間の有意差Wincentため、ロシアのブランドの下でこの会社のデバイスを推進しています。今まで、販売のPocket PC Wincent 320は基本的には、のために低く、WindowsCE.NETでプログラムの数が少ない。それは状況が良い方向に変化しているようだ。既には、PocketPC用に書かれたプログラムで動作するようにできるシステムDOT400S CE.NET 4.2、営業の新しいPocket PCを装備する2003年夏ドット計画インチDOT400W - - GSM / GPRS方式のデバイス少し後に、同社は別の新製品を発売する予定です。

氏NHKim、会社の社長との会話では、インターネットを介して、最近与えられる時間から姿を消したサイトwww.dev.dotel.co.kr、特定の運命の顧客サポートを改善する必要性について議論した。株式会社彼の部分は、彼は状況を修正することを約束した。

Pretec

3月15日一部CeBIT'aセミナー（ワークショップ）の欧州代理店Pretec、フラッシュカードやアクセサリー、Pocket PC用の評判が良いメーカーとして。 MakTsentrは、最も急成長しているビジネスのための賞を受賞しました。

大統領Pretec氏ゴードンYuはその中で最も興味深いのは、新しいメモリカードのフォーマットを持っている新製品の話SDCompatible、多機能CFカードタイプ"2 - 1"（GPRS方式携帯電話+ 128MBのメモリーカード、ブルートゥース、GPSは、GPSレシーバのハイブリッドフラッシュと128MB）、SDカード、デジタルカメラ...

...と同様にCFカード、かける六ギガバイトライン...

...デジタルカメラMPEG4の形式でムービーを作成するの可能性PretecのDV - 4200 ...

...そして、Bluetoothの無線経由でのPDAで動作する携帯型GPSレシーバ、およびその他のいくつかのデバイスは、我々は我々のニュースで報じた。 Pretecは拡張カードをフォーマットコンパクトフラッシュ用の周辺機器の製造元（モデム、デジタルカメラ、GPS -レシーバ、無線LANカード）とmalozameten市場の拡張カードのメモリとして、ロシアの主要な位置を占めている。新たな展開は、同社はこのニッチ市場で当社の地位を向上させることができます。作家、翻訳：

視点："アイデアや機会のPDAユーザーの互換性"の問題

これは、ほとんどの消費者は少なくとも40％のためにPDAの機能を使用することはほとんどありません。はい、この数字は、おそらく限界です...このビューは、占領者によって、我々の読者のKoolplusによって保持されている（残念なことに、存在しないが、これらの引数の堅さで判断して、非常に精通している）。彼が出ては選択する際のPDAは、潜在的な買い手の知識として、それほど技術的な特性や機能を果たしているという記事を考えて送ってくれた。技術の世界から遠く離れた人は、ゲームに関与しているそうです。一言で言えば、平均的なユーザーは、 - polzovatelevo、管理 - adminovo ...:)材料が話すと、"視点"のルーブリックの下で公開され、誰でもすることができますインチ詳細 - この資料の末尾に。

クリック単価のほとんどの最新の記事は、マシンを使用することができる方法については、ハンドヘルドおよびそのモデル、特定の状況に応じて選択に相談してください。彼の人生の中で、それは私には思われる、すべてがはるかに簡単です。誰も私が知っている、5,6ヶ月後、または、単純なゲームでプレーや技術のこの奇跡についての本を読んで下さい。非常に少数の使用カレンダーやアドレス帳。そして、それは非常にまれ完全に彼の友人のすべての機能を再構築している、それは少なくとも90％を使用しています。だから理由は何ですか？電卓や、それに応じて、それらが使用されて - 私はそれが完全な信頼していたPDAの第一世代のビジネスについてのオタクジョークの間で存在し、数年前、覚えておいてください。彼らは携帯にいくつかのプログラムにインストールする場合、彼らは非常にいつも来て喜んでと驚いていたアドレス帳を、注文日の使用するように教えてくれました。何がこのすべての終わりは何か、あなたはどう思いますか？右！スーパー電卓で結合紙日記を、アドレス帳、使用します。そして、それは利便性や不便やPDAなど、その電池の、不十分なバッテリ寿命たとえばではない。ステレオタイプを扱っている。私はその子供の頃、何か書いてクイックから慣れていた場合はどこですか？ - そう、一枚の紙です。そして、私は紙からの情報の転送に多くの時間を費やすことになるとメモリにそれを注文。人件費の増加一般的には。面白いことに、私はあなたが記録したいものを言うときのPDAを扱うのも4年後、私は最後に私は、私のiPAQを考えると私はペンと紙自体の検索に費やす時間のほとんどだということです。そして、面白いことに、PDAに紙とデータ入力の部分の時間の記録に関係なく、プラットフォームやモデルは非常に少し異なることです。全く同じ状況とスケジュール。私は中国共産党で構成される任意の企業システムとの負担は通常、ユーザーの場合の例を挙げている。このような状況では、人はPDAを使用するように強制。これに基づき、私はあなたがそれは本当に私の友人や知人を含む場所だけでなく、PDAを使用することはできません場所について考えてみたい。

コンピュータ以外の人のためのPDA

を開始するには、PDAの記事を読んで買ってそれを後にコンピュータから離れている人は、それは非常にがっかりするだろう。ありのままの自分、私は非常に多く、購入にはまだちょっと、最も公表パームザイア、tsifirokなく1つで格安購入希望されているコンピュータ市場において、そのようなを見ました。何がこのモデルを帰国させること、この男に直面すると？

ソフトウェアは、供給をインストールします。すでにこの時点では、ある程度の知識の存在を意味し、ユーザーは完全な無駄を（計算機を除く）は、このコンピュータでかなり頻繁に通信なしPDAを購入する前に知っておく必要があります。
Outlookとの同期。各プラットフォームは、独自の方法で行っている順序でデータが同期する必要が同期させます。どのくらいの頻度で通常のユーザーは、定期的に演奏したり、仕事のためにドアの研究機関や調理プレートのエッセイを入力すると、Outlookのプログラムを利用して電話番号を作るのですか？私は決して思います。
新しいプログラムをインストールする。 Vceの機会は、その下に書かれているオープンなソフトウェアを中国共産党。ユーザはフリーソフトウェアのディスクに満足しているかどうかを検討？私が見たのはただの悲しい気持ちです。非常にまれなことはもちろん、骨の折れる検索、複数の時間後にのみ、インターネット上の、次に遭遇ほとんどのコンピュータが接続されていないと動作する一般的なユーザーに利用可能です。

それがこの叙事詩やほこりの厚い層、または"電卓"を終了します。

シンプルかつ高度なユーザーのPDA

ここでは、すべてが簡単です。これらの人々が特定の目的のために我々の選択をした。しかし、これがための文明に参加するには、通常、面白いされていないため。彼らは、特定のプラットフォーム上で多くの記事を読んだことがある、スクリーンショットは、職場での巧妙な管理者と相談し、多数のプログラムを検討した財布の中見て、買って....

関連するプログラムのインストール。まあ、という点では成功しましたが、常に翼で待っているより、"次へ"ボタン;）に成功しました。者で、パームを買っても説明書をよくお読みに煩わさ方は、システムの任意の乱用を処分した。その他は、単にも（それを無視し、まだ動作...).も簡単 - Pocket PCで。すべてはあなたが必要 - 一瓶の中にので、さらに命令は見ていないことを確認します。
Outlookを起動します。そして、これが最初の喜びはスキップ - 新たにPDAをOutlook'aの携帯電話と同期の接点となった。ここにある - 初勝利。そして、私はタイミングがすぐに完全になることを充電したり、新しいソフトウェアの配信にのみ一致すると主張するつもりはない。そして、すべての理由だけで電話番号や住所を入力するいくつかのPDAを処理します。紙やノートの切れ端でその他、最高の状態で、。一方で、幸せは、PDA上で"雨"を見て。私は、我々は、キーボードを使用するように教えられていることもうれしいです。
PDAソフトウェア。ここでは、このデバイスから何かを彫るする能力は、です。しかし、最初に、それが見つかると、する必要があります第二に、正しくインストールして構成します。これは人生の散文や開始する場所です。 Advancedは、ではなく、非常に。"Next"をクリックひずみがボタンをする必要がありますあなたがそこに。はい、まだ少し知識を持っています。しかし、簡単なアップPDAのセットでもインターネットが - 、彼らによると、必要なすべてのデータを収集する必要がある、CCPを設定してください。はい、他の条件は - ネットワークが働いたこと - 携帯電話事業は、攻撃をとらないことができます。私は携帯電話ネットワーク経由でインターネットを使用しての経験4年以上を持っています。これは悲しい経験です。モスクワとその周辺地域に関する小論文、最後に与える。それですべてが最終的に本を（iSiloの＆Haali Reader）と、パズル、単純なアーケードゲームのようにゲームを読み終えている。ビデオや映画を教えてはいけない！強力なコンピュータ上であっても変換に、楽しさ - 心臓の弱い人ではなく。

オタク

我々は、ユーザーの中で最も興味深いのタイプのいずれかに近づいた。この章では、コンピューターオタクについてです。すぐにその管理がされず、"コンピュータで動作する人が存在することを言う。その下について。すべてのプログラマー、ウェブマスター、デザイナー、Webデザイナー、それらに自分のPCと仕事をセットアップする人 - それは、私たちが話します人です。彼らが表すため、彼らは、大文字とされるようなもので、自分のタスクのためのより多くの情報を選択する傾向があります。そして、ソフトウェアは、デバイスを購入する前に買い置きし始めている。

関連するプログラムのインストール。あなたも、それを記述することはできません。それは自分の仕事環境です。
Outlookを起動します。輸出は、このプログラムからされていない場合、どのように素晴らしい、聖歌隊、彼らは言うだろうから"TheBAT！"たとえば...しかし、必要なすべてのプラグインが発見され、構成されます。だから今"ビッグランド"でお使いのソフトウェアは非常に小さな友人に友好的であることを確認します。しかし！いつも...私はチーフと呼ばれるように、と同僚に何か言った、電話を受けたすぐのPDAを書き込むと、Outlookまたはそれと同等のではなく、あなたはここで、と思うかもしれない？右！ - 一枚の紙で。
PDAソフトウェア。 CPCからこれらの高度に熟練した人々は、教室でのcvoem hilenkyアナログデスクトップの強力なデバイスになります。コースではエミュレータは、クロスプラットフォームのソフトウェアは、ポートのプログラムがあります。残念なことに、このアプローチは、ほぼすべての専門家。その少し後、それが検出されないつのプラットフォームの下ですが、彼が望んでいたもの（実際にする）ことを見て、エミュレータに十分な制動力とバグ、およびDOSエミュレータは多くの制限があり、一般的な誰でプラットフォームを競合することができた実行可能な、彼は失望しているエミュレートします。そして、何をやっているの？彼は（ただし、と誓うこと自由なとき良い"倉庫"を書き込んでください）簡単なゲームで演じて、本を読み、音楽でも小型の関心の存在下で、並列にMP3にこのすべてのリスニング。

システム管理者

別のカテゴリは、特別なメリットのためな態度とフレームこの職業を意味するクリック単価のために。非常に軽いラップトップがあっても、あなたのベルトに比べて袋に入れてラップトップとPDAと多くを簡単に移動します。長い間、塗料の選択については意味を持っています。管理者は仕事のためのPDAを取る場合、それは、Pocket PCで何かです。ではなく、彼は、開発のこのブランチにいくつかの秘密情報を知っているので、単純に1つしかないため、非常に貧しい人々のソフトウェアがあるPalm用のネットワークカード。 Palm用のBluetoothカードは、最近登場したの製造元から、通常のドライバは、すべてではまだ行われていない。ていない面白い。ちょっと悲しい。そして、このギャップは、特にコンパクトフラッシュカードとしてPocket PC用のほぼすべてのデバイスのバックグラウンドの存在下では特に顕著です：かどうか、ネットワークカード、ブルートゥースは、802.11b、モデム、COMポートまたはVGAカード。一般的には、PDAの基礎のお金なの量は確かですが場合とまったく同じ収集するために）リンクポケット複雑な経営診断と彼らの機器のどこからでも（。ほぼすべてのタスクが適切なツールを、エミュレーションを必要としないプラットフォームにネイティブているので、人々のこのカテゴリには、アナログのラップトップでCCPを作成しません。

付属のソフトウェアをインストールします。センスはこの項目の名前を開示する。
Outlookを起動します。うーん...適切に設定されている場合、お使いの携帯電話は、PDAおよびOutlookは、それぞれが"ケースだけで"データの保存、およびユーザのこのグループには、この流行に有益な効果を持って、他のと同期化されます。管理者は、いくつかの十分に小さい時間を過ごすなら、誰かの携帯電話を（トリプル冗長性に影響）を失う可能性を取り除く。
ソフトウェア。システム管理者はあなたを伝えることができるように："すべてが素晴らしい作品、比較的安定しています。"適切に構成され、バランスのPocket PC - かなり、再起動、毎日することが望ましいと考えていない場合は安定しています。しかし、それはかなり迅速に行われます。あなたはさらにインタラクティブなインターフェイスと、ウィンドウに慣れている場合はCCPは、ラップトップ、および管理はかなり痛みを伴うことも自分のサーバーにssh経由ではないことを理解する必要があります。そして、あなたはすぐに、protreysitアドレスに対してpingを実行するには、メールサービス、Webサイトをチェックすることができますポケットデバイスの存在は、FTPサービスは非常に過大評価することは困難である。あなたのポケットに入れてSnifferはだけでなく、管理者に感謝しますが、かれらは、反対する人が。一般的には、ポータブルprichendalov重量の損失が10倍、私満足してユーザーに応答した：）

プレイヤー

これは、プラットフォームのデバイスを開発を楽しみにして、非常に、通常は非常に熟練した特別なキャストです。しかし、我々は、Pocket PCやPalmの目的は、非常に先GBAの異なっていることを忘れてはなりません。最初の試合は予想通り、論理的ではなく、特にダイナミックされた。ダイナミクスは、強力なビデオサブシステムを必要とするため、私もこれにCCPがフォーカスされていないリソースを計算する、強力なグラフィカル数学を言うでしょう。パワフルなビデオは、デバイスが非常に高価になる特別なソフトウェアを必要とするでしょう。 PDAソフトウェアのゲーム様々な目線で、私たちは、ノートPCですが、このことは、同じリソースであり、アップグレードは。だからコンソールスーパーファミコンの良いエミュレーションでも、快適性とコントロールを待ちません。ネイティブと同じゲームが台無しに多様されていません。また、インターネット三のんびり日+では、この市場の状況の完全なビューを提供するダウンロード未満の百メガバイトです。それは残念だのみ、そのPCのヒットゲームのようにいくつかのリメイク。私はいくつかを認識しています - ので、エミュレータを介して実行武将、ワーム、。しかし、これではない - どちらもスピードも演奏や管理の都合上。だから私は、Pocket PCおよびPalm OSにはまだであってもゲームボーイのような中学生のゲームプラットフォームにdorosshimiていないと思います。しかし、主にビデオサブシステムと管理の不便さだけでなく、プログラマの本意は彼らのために書いてからです。

携帯電話事業者

この資料の悲しい部分の一つ。遠くからGPRS方式携帯電話のサービスは、みんなのために重要であるという事実のために文明（読み取り - "専用"）は、コミュニケーション、揺籃期中。私は携帯電話ネットワークを介してデータ伝送の経験を記述するつもりです。これは、通常のすべてのチャネルを介して、会社を経由するトラフィックと、2000年にMTSをバック始めました。これによりすべての価格以外は大丈夫だった。も非常に高価な専用線、誰にでも年以内に自身のために支払ったお金のために。と無駄に - 最初のテストの問題サービス接続のGPRSとすぐに、私はすぐにそのような施設との電話を得た。第一は、MTSだった。はい、彼女は、今されているサービスの範囲はばかげている。それは不可能であっても考慮するして下さい。非常に小さな領域 - だから、メガフォンとされます。無制限のトラフィックを - しかも、私がためにすべてを購入すればよいのか、そのためにそれを買った。非常に迅速に私にZalimitirovaliそれを - 150 MBを超える。ただGPRS方式携帯電話のセッションは、私が確立することができていないと、サービス技術サポートは私に言ったの："我々は理解する：のみ事務所をもたらす"残念なことに、時間がなかったと行って簡単な方法 - ビーラインに行ってきました。後者は、高価な関税のために、非常に即応性と社交的なされています。私は、しかし、この時点でのサービスと完全に無力テクニカルサポートの頻発、私はイライラした第二のスーツあたり3.5バイトの速度。しかし、ここでカバーさ - だけで素晴らしい。カルーガに頻繁に旅行は、道路上のICQせずに私を残していない。私は積極的に使用している人を知っているので、一般的には、そのことについては、一団体の議会のが、"メガフォン"を介して、それらによると、無制限のトラフィックを与えることができないでも、このステートメントを試してみたいの悪い報道のために、私は個人的にはしないでください。

インターネットやPDA

この材料は、全体の資料です。したがって、簡単にお手持ちのPDAでインターネットを使用して通常の方式について説明します。典型的には、Bluetoothの主を介して携帯電話でこの靱帯。赤外線接続は、定常状態だけでジョブの状況が好ましいとに便利です。 "青歯"はまた、いつものように、彼はどこでも、誰が調整されていないいずれかに該当する目的ではなかったようにクリック単価で動作するようにすることができます。鏡もちろん、PocketIEのですが、常に - - サービスの複数のウィンドウや店のページ、あなたはすぐにそれらの劣等感を感じている。メールは通勤長い時間ではなく、運転動作するようにこれらの非常に簡単に命です。 ICQは、非常に、非常に任意の点からフィールドのように興味深い便利ではありません。おっと、ちょうどこのPDAとの非常に快適に接続して、そうでない場合は、テキストのロングセット、画面上のキーボードにとっては不快だ。他のすべてのサービスも存在していますが、具体的かつシンプルなユーザは、PDAとして上記の3つのように興味深いものではありませんです。必要に応じて、FTP、およびは、IRC、およびNNTPだけでなく、これらのプロトコルのサーバーがある。

結論

すべての技術的な詳細ビューの良い幅のレビューが悪いため、中国共産党は使用して私たちの脳、それがハンドヘルド100以上も40パーセントが、はるかに小さいにされないことを理解していないバイヤー。したがって、潜在的な買い手は、怒るしない場合、購入後4-5ヶ月はあなたのポケットzavedetsyaいくつかの他の本に新しいソフトウェアを、Webページからのニュースので、どのような単純なパズルやソリティアテストの疲れているから。 ※この素材は、"視点"のルーブリックの下で公開されています。あなたが当社のウェブサイトのテーマに何か面白いアイデアを、ニュース、思考、もちろん、フィットしている場合は、あなたを歓迎しています。 HPCruの準備ができてあなたの視点で、私たちの訪問者以上の千を学習し、仮想プラットフォームを提供しています。"視点"に掲載については、必ずしもプロのジャーナリストである必要はありません、その位置を策定し、主務十分ですが、それは、その引数を提示するのはおもしろいです、小さな記事で定式化（そのタイトルの話、好奇心旺盛な開始および終了）だから、お会い、話をしたい場合私たちのルール下記のeditor@hpc.ruであなたの"視点"を送ってください。

そのような材料の手数料は、提供されていません
エディタではさらに詳細な説明なしでテキストの出版物の著者を拒否する権利を留保します
編集は、文学テキストの編集を生成する
ことが望ましいが、必ずしも、記事からの手紙で自分（名前、職業）と写真に関する情報を追加します。

イニシアチブを取って、ご応募をお待ちしております事前にすべての著者に感謝！作家、翻訳：

パームザイア72とソニーのクリエTJ37：決闘のみに決闘！

パームワン、ソニーの - 敵や友人、競合他社やパートナー、最終的に、アメリカ人と日本人であった。しかし、その兼ね備えてハンドヘルドコンピュータ市場で大規模な活動の矛盾にもかかわらず。年間で両方のメーカーは、そのリーダーシップを確認します。で始まるpalmOneの既知のトレードオフだけでなく、観客の広い範囲場合、最も手頃な価格のPDAは、ソニーより技術革新とデザインの改良の特性。しかし、両巨人も同様に最新のノベルティの光の中で注目される。したがって、palmOneのモデルは、ソニークリエTJ37、ソニーとPalmのZire 72と同様の機能は非常に同じような価格を持って、一対等ほぼ上の別のと競合している。当然のことながら、このような状況で、住民が同じだから、両方の製品は非常に価値があると明らかになっているので、特定の購入を決定することは容易ではない。したがって、我々はすべて一緒に検出され、中産階級のプラットフォームのPalm OSのうち、最高の選択、実際のハード決闘でハンドヘルドをもたらす。

我々は、パッケージと、いつものように、開始します。すべての承認には、何も特別な - を設定両方のコンピュータの過剰に苦しむしないでください。クレードルはそれは頻繁にさらに便利なことができるケーブルを置き換え、不足しています。レースの小型軽量化の基本を - 特にそれは頻繁に自宅から離れている人々を満足させる。カバーはザイア72と完了です。 TJ37ヒンジ保護蓋と手首に着用する"手錠"満足している。ドキュメント、ソフトウェア等 - その他の同様の配信では

"身体へのアクセス"を取得し、マシンの真の姿を楽しんで"服"見直し持つ。外部的には、ハンドヘルドは全く異なっています。 TJ37は控えめで保守されている場合は、設計ザイア72クリックリーと現代。 palmOneのマシンは、光金属の青を挿入すると灰色の兼ね備えています。トラックも、元の種類は非常にスタイリッシュでクールに見えます。この点でTJ37が、より印象的に簡単です。全体のライトグレー筐体としてマットでは、チャンバの領域コントロールおよび希釈画像を華麗な挿入の乏しい。したがって、製品のpalmOneが長く目立つし、私的使用になる友人がうらやましがられエレガントでスタイリッシュな事を望んでいる若い買い手が余裕する必要があります。しかし、ソニーから、この製品は明らかに社会の中でそのステータスを強調するものの値より強固な顧客を好むでしょう。

両方のコンピュータの人間の外観とは対照的にかなり似ています。特に、この主観的に非常によく似てサイズ重量パラメータに貢献しています。コントロールは、前方の製品のpalmOneを起動します。 TJ37では、よりだけでなく、より便利な好ましいです。特に、すべての小型のキーボードアクセラレータアプリケーションで混乱させる。ていないナビゲーションボタンと非常に低い速度を得るためのより良い。理想としては遠くから、この点でザイアは72 - それは明らかに左側のホイールまたはレバー軸受をスクロール欠けているが、それはTJ37よりも便利です入手可能です。

外装、エクステリア

CCPの試験で"地理"の要素は次のとおりです。上端TJ37でstilusnyコンパートメントを持っている"目"のWi - Fiモジュールと赤外線ポート、ヘッドフォン出力、拡張スロットを装備。かザイア72のWi - Fiは、Bluetooth'omを変更されているメモリースティック - SDは/ MMCは、組成物の残りの部分は同じまま、オン/オフボタンを追加しました。

汚れやほこりから保護するための最も現実的なオプション - 両方のハンドヘルドの拡張スロットには、シャッターを閉じます。上側のヘッドフォンジャックの位置は人間工学の観点からも同様です。最後に、上にワイヤレス機能の"眼" - 不便からユーザーを解放する完璧なソリューションは、リモートコントロールとしてPDAを使用して、たとえば、。メーカーの論争の動き - そして、ここはかなり小さいがほとんどない住宅のレベルザイア72のON / OFFスイッチボタンで動作している。実際には、あまりにも便利ではない小型のためにそれを使用することが指定された要素の高い需要は明白ですなぜ減少全体人間工学。ピボット"地理"TJ37をより便利に、より実用的である - ヘッドフォン用のデバイスを、右サイド出力の位置を描画しないでください。ソニーはザイア72は、録音を開始するボタンですが、保護カバーを台紙から左側には、新しいアイテムが含まれています。

贅沢 - ケースの左側場所でのみカバーを固定してください。このファセットは大変そう寛大に処分し、使いやすいです。ザイア72の良い画像が、ここでも要素が1つしかない、彼が最優先されていません。我々は唯一の企業は、例えばから撤退することを決めた理由を推測することができますか、またはスクロールホイールをハードウェアボタンは、一度にここに来たことがあるだろうカメラを制御している。 TJ37の下部に同期用のコネクタおよび/カメラのレンズを開閉スライダーです。充電は、アダプタのスタッフによって行われます。ハードウェアの奪わザイア72は、充電と同期するための唯一の穴と、カメラを制御します。

ソニーの製品に室スライドのような場所に、非常に快適なわけではありませんが、まだ明確に塗料ザイア72同様の機会の欠如の光の中でタイプライター。ちなみに、最後の - マイナスアメリカため、大きな中国共産党では、カメラのレンズは運命の打撃に何の保護もなしに残ります。これは、PalmOneのようにむやみにしなかったことは不思議だ。ソニークリエTJ37の右側にあるボタンを撮影だけでなく、オフには、/デバイスをロックする/のスライダーです。ザイア72はは、スタイラスのこの顔を使用してコントロールのため車にされていません。

この場合において、ザイア72は、TJ37の禁欲的な要素のごちそうして再度検索します。音楽愛好家のための大きなマイナス - 競合他社は、モデル利用可能な72からジョイスティックナビゲーション、ハードウェアロック、使用可能な実行しているコンピュータからフレームをキャプチャする関数が。

TJ37の背面にはスピーカー、カメラ、穴ソフトrezetされます。ザイア72絶対に同じような状況。 trueの場合、別々のマシンでこれらの要素の"地理"ではなく、等しくなります。日本のコンピュータの前面パネルの下部には、よりスタイリッシュでコンパクトに見えます。それが正しいだけでなく、ホイールをスクロールすると、2つのナビゲーションキーを左に4つのハードウェアアプリケーションボタンが含まれています。そのキュートにもかかわらず、上述のように、それはまたのpalmOneのZire 72の小さい人間工学に基づいた類似しています。アメリカのトラックはほぼ全体のサブ画面の面積を占めていると明らかに優雅で日本のライバルに劣っている。しかし、その前身は、ザイア71と比較して、革新的なものの、驚くほど快適です - ジョイスティックは、現在、通常の5方向ボタンに置き換えられています。なお、後者は非常におもちゃの確か愛好人間工学的です。

テストモデルでスタイラスなどのような一見単純な、何も平凡な要素には、顕著に異なっている。彼はTJ37は伸縮金属、かわいいが、かなり薄いプラスチックで軽量、人間工学の平均を作る、コピーがザイア72利用可能な、利便性に満足していた場合は、同じデザインの改良により、"船"だった。後者のケースでは、黒で全体をプラスチック製のペンを持っている - 美しさインスタンスの理想から遠い。我々は、外観の印象をまとめたものです。決闘の各々は、その両者の長所と短所正と負の側面を、それぞれ異なるユーザーに適しているがあります。あなたがしている場合はほとんど人間のPDA懸念が、それは、はSweet Home Alabama、ソニークリエは、TJ37時にされる友人、知人、同僚に披露するとよいでしょう。ハンドヘルドは、しかし、およびコントロールの豊富なセット、うらやましいコンパクト、非常に適度な量を有し、それは買い手が仕事の都合を理解さそうです。非常に素晴らしい"と"全体とのpalmOneのZire 72は、日本の競合他社エレガントな部分で劣っている。しかし、マシンはもちろん、場合を除き、禁欲主義の経営上の注視操作は簡単です。さらに、外装塗装の面では、TJ37されていても、ハードウェアで管理さレンズのチャンバの保護の欠如、ザイア72明示的にされていません。 tarのこのドロップは、はるかに魅力的でよりフリップ蓋TJ37を使用するより実用的に見えるアメリカの製品は、定期的にカバーを修正されています。内部のマシンすることができる客観的判断をするために同じように、別の強さと同時に、そのために - 一般的には、両モデルともほぼ同じ候補を示した。

ハードウェアの比較

TJ37は、Motorolaによって生成される200MHzの- m"の石"を持っている中にハードウェアのpalmOneのZire 72は、312 MHzのクロック周波数でIntelプロセッサに基づいています。、私たちは性急な結論を下すことみようと少し低い住むにおいてベンチマークを提供する、より多くのように、ビデオ再生のようなPDA"重い"のタスクで実行しない場合は、特に違いがはっきりするまで、日常の仕事はかなりハードで主観的。合計32と23分の24 MBのユーザーザイア72と、クリエTJ37、それぞれからアクセス可能 - RAMのハンドヘルドの一部にはほとんど同じです。しかし、拡張スロットの状況はかなり異なっています。非常に、非常に形式、そのうちのソニーは、単にそれに投資してかなりの金額の光の中で放棄して残念です高価な一般的ではない - だから、TJ37は、独自のメモリがスティックしています。同時に、ザイアは72あり、民主主義のSD /もちろん、しかし、まだコンパクトフラッシュを持っていませんMMCのではなく、メモリースティック、コンパクトなデバイスに最適なオプションは一般的なインチ特に機会が大幅にそれ機能マシンを拡大携帯カードの周辺機器を装備することを意味するの標準サポートのSDIO、満足して。両方の実験モジュールが組み込まれている無線しかし、異なる規格インチザイア72は、ユビキタスされている場合したがって、TJ37は、あまりにも人気を博していない急速にその有用性、通常のユーザーのWi - Fiに成長しているし、ブルートゥースを要求した。私たちは、後者の多くは、その積極的な推進の光、特に有用であることを確信しているBluetoothは、我々はさらに魅力的なように見えますが、ザイア72ので、カート内の別のポイントを取得します。

カメラの比較

写真の機会が積極的に、常に改善し、新しい機能をされている最新のモバイルデバイスに含まれています。それが私たちの"ウサギは"同様のボーナスを持っています。

残念なことに、既存のカメラのいずれも、標準的なフラッシュを添加されていないため、適切な照明を気にする必要があります。本稿では、リーダーシップの問題も発生しない - 最新の携帯電話やPDAのための達成不可能なストラップ - ザイア72は4倍以上の行列を完全に"大人"1280 × 960ピクセルの写真を撮ることができる強力しています。日本のライバルについては、その最大の画像モードでは、携帯電話の標準640 x 480ピクセルのみです。同時にザイアは72だけではなく、最高品質のモードを撮影する能力を持っていますが、次のオプションのいくつか：640 × 480 320 × 240と160 × 120ピクセル。 TJ37 320 × 240、320 × 480 160 × 120ピクセルご利用いただけます。コンピュータの枠を増やすことで同じです - 両方の電話機は、二重、デジタルズームが装備されている。

デジタルの例では、palmOneのザイア72ズーム

デジタルの例では、ソニーのクリエTJ37のズーム

実用的なテストは非常に暗い画像を明らかにした - カメラのいずれも印刷することができ、枕の壁に掛け、彼のスキルに毎日夕方を楽しんで真の高品質の画像を作ることができない。はい、もちろん、ザイア72の機能は驚くほど良いとは、印刷のために十分以上のことができる目新しさは平均輝度が、夕暮れや夜も言及していないにも不満足な作品です。同じようなオブジェクトと、ハンドヘルドではより良いもの、さらにクローズアップ。一般的には、ショットの真の品質は多くの、そして時にはTJ37よりも悪化しない方がよい。モデルを失って、高解像度の画像を保存するからソニーのクリエをTJ37した写真の端にぼかします。後者は、おそらく唯一の重大な欠点の日本は、PDAの方法による。他のマシンでは良いアイデアだと証明している - あなたの近くのオブジェクト明確に区別し、お部屋でもしないことをお勧め光を写真を撮ることができます。レンズの室とコールの設立色合いがハイテクの兄弟とTJ37を行います。

カメラのpalmOneの例ザイア72

カメラの例ではソニーのクリエTJ37

画面と栄養

すべてのPDAの最も重要な要素の一つは、画面ですので、彼にマシンを選択して細心の注意を払って扱われるべきである。そして、我々が処理されます...が表示されます紙の上で考えハンドヘルドは同じです - 320 × 320ピクセル、16ビット、表示される65000色を設定します。しかし、実際には、インスタンスが高輝度と色の豊かさに喜んでいた、palmOneのザイア72入手可能です。しかし、これはTJ37悪い画面がないわけではない - 彼は、最高の一つであるザイア72は、さらに良いです:-)。彼らは、固定修復の予算"リーン"電池のハンドヘルドを食べます。 "胃"ザイア72の容量が、950ミリアンペアされている場合TJ37のは800ミリアンペアです。どちらの場合でも、機能は非常に高く、貯蓄同様のデバイスのサイズと重量特性にされている価格も妥当に思えます。しかし、単にテストは、実際の条件に近いが実施された患者は、少し息をのような死を、...予測ではないことができます。読書、ゲーム、オーディオ、ビデオ、携帯電話の赤外線ポートフィリップス530を介してカメラモジュール、ワイヤレスインターネットのブラウジングの作業 - このように、私たちは何かのアプリケーションやタスクを、平均ダウンロードすることが使用されます。 TJ37で2時間（2:08）とザイア72約4時間（3:49）強：最終的には次の図を得た。彼らが言うように、結果は明白です - 手の届かない所にザイア72。

ハードウェアの検索結果

ハードウェアを要約すると、我々は安全ザイア72の利点を締結することができます。マシンではないが重要なのは、まだ近いリーダーシップのためのライバルに。このコンピュータには、より関連性の高い無線モジュールのほとんどのユーザにとっては軽快なプロセッサと高品質な画面と一般的な標準の拡張スロットが装備されている。最後に、ザイアは72あり、しないことをお勧めほとんどの場合、確かにはるかに魅力的な紙のカメラではある。色装置とバッテリーの寿命。したがって、ハードウェアの内部ザイア72前方派生が、ソフトウェアを使用せずにハードウェアが馬なしライダーのようなものですので、彼らが、管理だけど。

とソニー、palmOneのは、ソフトウェアの一部の寛大な心をその知られているのですが、バージョンの指導者のための新しいオペレーティングシステムの 72になるから非常に始まるザイア- 5.2.8対5.2.1 TJ37インチ変更はもちろん、小さいのですが、道徳的にこのような些細なやや高いが、アメリカの製品を置きます。その他のスタッフとスイートには、両方のマシンに満足している - それはあなただけのマシンのユーザーを買って、初期の要件を満たすために必要なすべてを持っています。

パフォーマンステストのZire 72とクリエTJ37

新製品のテストパフォーマンスがベンチマークスピーディ3.1を使用して実施されました：

見られるように、ザイア72の速度がTJ37ですクリエのパフォーマンスを明確以上。また、興味深いことに、原因は、スマート、"石"ではない - テストは、優れた性能、メモリ、およびグラフィックの一部を示しています。

概要

まあ、それは上から結論を出すまでの時間です。すでに述べたように、両方の製品が非常に高いレベルで行われており、それぞれの所有者を失望されていません。しかし、多くの点でザイア72はまだ相手の周りをまわる。もちろん、クリエTJ37もたわごとに生まれるのではなく、そこに彼は、競争上の優位性を持っているが、彼らは先に取得するためにモデルは本当に多くの成功だけで春夏のヒット販売になる運命にアメリカ人よりも許可されていません。作家、翻訳：

Мобильное трио GPS, Palm и сотовый телефон на Эльбрусе

Данная статья описывает работу группы мобильных устройств во время восхождения на Эльбрус. Автор не преследует никаких коммерческих интересов, а хочет поделиться впечатлениями о работе связки устройств(GPS+Palm+сотовый телефон) в реальных условиях.

Я много путешествую и по возвращении друзья всегда просят рассказать об увиденном, о том, что происходило. Когда-то я посылал по почте письма из городов, которые проезжал, но послать письмо я мог одному-двум адресатам. И вот мне пришла в голову идея: "А не сделать ли рассылку по электронной почте? Все необходимые для этого компоненты у меня есть. И знакомые смогут получить от меня известия." Собираясь в путешествие на Эльбрус, я решил осуществить эту идею. Что же из этого вышло? Связка состояла из карманного компьютера Palm Vx, мобильного телефона Siemens S35 и GPS-навигатора eTrex от Garmin, который я одолжил у друзей. Первое, что меня интересовало, нужен ли мне в дальнейшем GPS или достаточно карты и компаса. Второе, что хотелось сделать - это поразвлечь друзей электронными письмами, написанными практически он-лайн. А, в-третьих, проверить работу этого "трио" в "боевых" условиях. Маршрут проходил на высотах от 2000 до 5600 метров над уровнем моря. Температурный режим от -20 до +20`C. Осадков практически не было, но мучило палящее солнце (на таких высотах сильное излучение), и иногда шел снег. GPS и Palm физически связаны не были (хотя это возможно с помощью кабеля). Я вводил данные вручную. Из Palm по инфракрасному порту я пересылал данные в сотовый телефон, который работал, как обычный модем. Звонок осуществлялся на номер одного из московских интернет-прорвайдеров. Ну, а дальше электронные письма разлетались адресатам по всему миру. Перед выездом в горы связка была испытана во время выхода по Подмосковью. Однако условия Подмосковья и длительное пребывание в горном районе - совсем разные вещи. Как поведет себя "мобильное трио" в горах? Чуть ниже я постараюсь рассказать вам об особенностях работы мобильных устройств в горах.

Palm Vx

ОС - Palm OS 4.1
Навигация - Atlas 5.05i - http://www.gpspilot.com
Базы данных - ThinkDB 2.5.0 - http://www.thinkingbytes.com
Почта и передача данных - MultiMailPro 3.1 - http://www.actualsoft.com
Прочее - iSilo, Calc, MemoPad, Hi-Note, Quicksheet

Опишу отдельно особенности некоторых программ. Программа Atlas позволяет работать с отсканированной картой: калибровать ее, вводить новые координаты, получаемые на местности, считывать параметры с GPS навигатора, отмечать текущее положение на карте. Поскольку я не имел кабеля, соединяющего GPS и Palm, то меня интересовал ручной ввод координат, что программа позволяет весьма легко осуществить. Надо заметить, что тут не надо пересчитывать координаты в разные системы, как если бы мы работали с бумажным носителем (в отечественном картопроизводстве используется в основном система координат Пулково 42 года, и, чтобы GPS выдавал координаты в нужной системе, надо сделать некоторые настройки, которые понятны отнюдь не сразу). Достаточно ввести текущие градусы, минуты и секунды (с точностью до тысячной, хотя GPS выдает точность до десятой секунды). По 2-м снятым с местности точкам можно привязать карту. Другой, более удобной навигационной программы для Palm я не нашел. Тут надо отметить, что при конвертации в формат Palm, 500-метровка восточной части Приэльбрусья (от В.Баксана до Эльбруса, включая долину реки Адыл-Су) занимает 1,8 Мбайта памяти (16 градаций серого). При 4-6 свободных Мбайтах памяти у Vx, это вполне ощутимый размер. Пришлось пожертвовать ненужным на время похода софтом. Есть смысл подумать о покупке Palm 500 серии с цветным экраном (хотя 16-ти градаций серого мне вполне хватает). Память этого КПК возможно расширить с помощью покупки дополнительных карт памяти. База данных ThinkDB. В этой программе я вел/хранил отчет похода, а также базу данных по снимаемым пленкам и кадрам. Возможность создания связанных таблиц и фильтров сильно облегчает жизнь, а по окончании похода очень удобно писать отчет. Также всегда под рукой архив отснятых пленок и кадров с описанием. Тем, кто работает с БД (базой данных), нет смысла объяснять достоинства данной БД, а тем, кто не работает - проще хранить свои данные в другом софте, более простом для понимания (если возникнет интерес, то готов переслать сконструированную базу для ведения архива фотографий и для архива путевых заметок с комментариями). MultiMailPro - программа для работы с почтовыми серверами. Будучи в Москве и являясь абонентом МТС, я пользовался услугой "мобильный интернет" (0885), однако при использовании роуминга не все операторы сотовой связи поддерживают данную услугу. Поэтому я использовал сотовый телефон как модем, звоня на телефон провайдера (+7095 и тд) и передавая данные, как если бы я делал это по обычному модему.

Связка в теории

Теперь непосредственно о работе КПК, сотового телефона и GPS в связке. Как было уже сказано, в наладоннике я вел дневник путешествия, писал письма, хранил путевые данные. Также там было залито: пара книг, игрушки, контактная информация, которая мне могла понадобиться в путешествии, раскладка продуктов, вес снаряжения и прочая мелочь. Поскольку GPS принадлежал не мне, то связать его кабелем с Palm у меня не было возможности, хотя такая возможность существует и ее надо использовать. С GPS я считывал текущие координаты и высоту, вводя их в Palm вручную. Остальная информация меня не интересовала (хранение маршрута, возврат по маршруту в исходную точку, средняя скорость движения, время восхода и заката и прочее). Далее готовые и обработанные результаты с Palm по инфракрасному порту передавались на сотовый телефон, который играл роль модема. Казалось очень удобным отправлять письма практически сразу, пока все впечатления свежи и данные не устарели. Тем более, что все три устройства помещаются в один карман. Но есть свои особенности. Самое первое, о чем приходится задуматься - это вопрос питания. GPS использует 2 пальчиковые батарейки. Согласно инструкции их хватает на 20 часов непрерывной работы. Таким образом, если работать непрерывно, то 14 дней похода обходится в 28 батареек. Этот вариант сразу отметаем за абсурдностью. Непрерывно GPS должен работать лишь в тех местах, где нам нужно будет вернуться назад по проложенному ранее треку. Это единичные случаи. На весь поход расчитаем, что по 10 часов подряд GPS будет использоваться максимум 2-3 раза, все остальное время - снятие точечных показаний, то есть включили, замерили, записали, выключили. Получаем, что понадобится 2-3 комплекта батареек. Свежий комплект вставим в сам прибор и 2 запасных комплекта с собой (подчеркну, что это только теоретический расчет, практика описана ниже). Palm питается от литий-ионного аккумулятора, поэтому встает вопрос с подзарядкой. Блок питания в горы тащить - смысла никакого нет. В природе существует зарядное устройство от 9-ти вольтовой батарейки. Я его покупал через друзей в Америке. Известно, что на морозе литий-ионный аккумулятор разряжается быстрее, чем при обычных температурах. На сколько хватит заряда - не понятно. Походы по Подмосковью показали, что за один день Palm разряжается со 100% до 40-35% (при условии работы в течении 2-х часов и температуре +5 -5`С). Однако, учитывая нелинейность разрядки/зарядки, надо полагать, что заряда хватит на 3-4 дня. Таким образом, берем 3 батарейки для Palm. Siemens S35 так же использует Li-Io аккумулятор, но от батареек зарядки для него нет (я не нашел, хотя полагаю, что можно сделать своими руками). Работать он будет ровно на передачу писем, плюс несколько звонков. Отключаю все будильники и беру его полностью заряженный, хотя можно подстраховаться вторым аккумулятором. Надо также заметить, что как и Palm, телефон имеет инфракрасный порт, что очень важно. Если такового в телефоне нет, тогда следует подумать о кабеле, соединяющим оба устройства.

Эксперимент

Сразу скажу, что эксперимент удался. Не все шло гладко, но в общем связка сработала удачно. Применение ее в походных условиях возможно, тем не менее, я выяснил для себя ряд важных моментов, с которыми следует считаться. Как же все это вело себя в реальных условиях? Первый сеанс связи я устроил по пути в Нальчик в поезде. Письмо, написанное там же, ушло без проблем. Время на соединение с московским номером и передачу данных составило чуть больше минуты (о настройках соединения смотрите приложение А в конце статьи). Следующий этап - калибровка карты, то есть, сняв две первые приметные точки в пути (развилка у В.Баксана и поворот в долину реки Адыл-Су), ввел их в Atlas. Чтобы откалибровать карту, необходимо ввести координаты 2-х точек (желательно расположенных в противоположных углах карты). Для этого, двигая стилусом по экрану, перемещаем карту таким образом, чтобы требуемая точка попала в перекрестие по центру экрана.

Экран программы Atlas

Первое неприятное место - водить стилусом по экрану (мы двигаем карту, а не точку). Этот процесс достаточно долог и неудобен.Однако других вариантов нет. Итак, карта оказалась привязанной к местности. Прибыв в альплагерь Джан-Туган, снял третью точку (координаты лагеря). Погрешность оказалась 300-400 метров, что очень много!

Ошибка определения а/л Джан-Туган

Калиброванная карта Подмосковья давала погрешность в 30-40 метров, что на порядок лучше результатов, полученных в горах (Возможно, что точки, по которым я калибровал, располагаются слишком близко. Возможность перекалибровать у меня еще появится, когда мы будем в окрестностях Эльбруса). Второй минус программы в том, что нельзя калибровать карту по большему числу точек (только по 2-м), что уменьшало бы ошибку привязки. Еще один недостаток обнаружился, когда мы вышли на акклиматизационный выход. Область карты, помещающаяся на экране мала, ориентироваться по ней не удобно. Приходится все-время таскать стилусом карту, что не удобно само по себе, а на морозе вдвойне. Проще иметь под рукой печатный вариант карты, закатанный в прозрачную пленку от влаги (о других вариантах использования Atlas смотрите приложение Б). Спустя три дня после последней зарядки (еще до отъезда), уровень заряда батареи показывал 20%, и я решил подзарядить Palm. За ночь Palm зарядился до 100% и держал этот уровень в течении всего следующего дня, после чего начал постепенно разряжаться. Среднесуточное время работы Palm составляло 2-3 часа, в течение которых я писал путевые заметки и одно-два письма. При этом путевые заметки вводились на морозе или под палящим солнцем, а письма писались в лагере. На этом этапе пути Palm работал без замечаний. На описание путевой точки уходит не более 2-3 минут, причем основное - это выбор записей из списка и лишь несколько росчерков стилусом, описывающих основные моменты пройденного участка пути. Надо отметить еще одну особенность - Palm хранился либо в нагрудном кармане, либо в нашейной сумке - ближе к телу, чтобы основное время он находился в тепле, что способствует более длительному сохранению заряда. На протяжение первой половины пути с помощью GPS я только снимал координаты точек и заносил их в Palm. Если погода была неудобной для ведения записей или просто не хватало сил писать, тогда путевая точка заносилась в память GPS и впоследствии обрабатывалась в лагере. Поскольку маршрут проходил в одном районе, то перекалибровка карты не имела смысла. GPS работал на этом участке пути в общей сложности 5-10 минут в день. Надо заметить, что несмотря на горную местность, GPS находил спутники за 1,5 - 2 минуты, что значительно быстрее, чем на Московских улицах. В условиях непогоды неплохо было бы иметь портативный MP3 диктофон, который может избавить от написания данных в текущий момент, и сохранить информацию до лагеря, где ее можно будет спокойно обработать. Сотовая сеть в долине реки Адыл-Су отсутствовала, поэтому телефон не использовался. Он находился в выключенном состоянии в рюкзаке. Вторая часть маршрута проходила в долине реки Баксан через поселок Терскол на южном склоне горы Эльбрус. На подъезде к поселку Терскол появилась сеть. На сегодняшний день здесь принимается только NC-GSM (Северо-кавказский GSM), хотя я надеялся там подключиться к "Мегафону". Данный оператор не поддерживает услугу "мобильный интернет", на этот случай работает вариант со звонком по роумингу на московский номер провайдера и передача данных. При первой попытке дозвона обнаружился интересный факт - при ярком солнце данные по инфрареду передаются с ошибкой, пришлось прикрыть порты рукой, чтобы началась передача - слишком сильное солнечное излучение. Время передачи 3-4 писем составило чуть менее 2-х минут. Когда мы были в Азау (начало канатной дороги), я снял еще одну точку. Решил перекалибровать карту (на данный момент я имел точки почти в противоположных концах карты), однако либо что-то не так сделал, либо просто прошел сбой - карта откалибровалась неверно и перестала отображаться на экране. Восстановить ее программа не позволила. На этом этапе работа с навигационной программой закончилась. Это самый большой минус программы - невозможность откатиться назад, да и вообще, такое странное поведение при калибровке. По мере подъема на Эльбрус сотовая связь до станции "Кругозор" оставалась уверенной. Далее в целях экономии заряда аккумулятора, отключил телефон. Последующие попытки включения не привели к успеху. На высоте "Приюта 11" (4000м) сеть ловится, но телефон не регистрируется в сети (очень странный факт, поскольку у жены телефон зарегестрировался и мы даже звонили с него домой, но в связи с отсутствием у нее на аппарате услуги "мобильный офис", данные передать не удалось). Временами ловится пара турецких сетей, но регистрация в них тоже не происходит. Во время отдыха или приготовления обеда (на высоте это достаточно долгий процесс) в лагере, я с удовольствием читал книгу (программа для чтения iSilo). Это еще одна полезная особенность Palm:)

Выводы

Вот выводы, к которым я пришел после 12 дней пути при вышеописанных условиях. GPS. Я в очередной раз отказался от его покупки по ряду причин. Использовать связку GPS+Palm - удобно, но не надежно, возможны программные и механические сбои. (Существует также вариант работы GPS и КПК на базе WindowsCE. Смотрите приведенный ниже список ссылок). Конечно, интересно знать высоту, координаты местности, но не за $200. Если брать GPS в отдельности, то в отечественных условиях, когда кординаты местности остаются засекреченными или просто отсутствуют, а привязка карт, как следствие, становится невозможна, он малопригоден для полноценного ориентирования. Существует два варианта привязки карты, что обеспечило применимость GPS на 100%. Первый - привязать карту дома, но тогда надо знать координаты 2-х и более точек на карте предстоящего маршрута, что в условиях нашей страны практически невозможно (правда, встречаются в интернете координаты некоторых точек, но их ничтожно мало). Найти же карту с информацией о координатах местности, которую можно было бы привязать по этим данным, практически невозможно. Второй вариант - калибровка отцифрованной карты на местности. Он больше подходит для условий стран СНГ, но вопрос надежности отметает данный вариант. Если и использовать данный вариант, то только как вспомогательный. В условия Подмосковья, киллометровки которого лежат в сети и информация по привязке присутствует на карте (генштабовские карты) - вопрос целесообразности GPS решается однозначно в пользу GPS. Здесь можно еще дома рассчитать все: и ключевые точки, и расстояния, и пути движения... На мой взгляд, если брать карту удаленного района, привязка которой невозможна из-за отсутствия информации, тогда GPS становится лишь дорогой игрушкой, на выручку придут компас и знание картографии. GPS. Я в очередной раз отказался от его покупки по ряду причин. Использовать связку GPS+Palm - удобно, но не надежно, возможны программные и механические сбои. (Существует также вариант работы GPS и КПК на базе WindowsCE. Смотрите приведенный ниже список ссылок). Конечно, интересно знать высоту, координаты местности, но не за $200. Если брать GPS в отдельности, то в отечественных условиях, когда кординаты местности остаются засекреченными или просто отсутствуют, а привязка карт, как следствие, становится невозможна, он малопригоден для полноценного ориентирования. Существует два варианта привязки карты, что обеспечило применимость GPS на 100%. Первый - привязать карту дома, но тогда надо знать координаты 2-х и более точек на карте предстоящего маршрута, что в условиях нашей страны практически невозможно (правда, встречаются в интернете координаты некоторых точек, но их ничтожно мало). Найти же карту с информацией о координатах местности, которую можно было бы привязать по этим данным, практически невозможно. Второй вариант - калибровка отцифрованной карты на местности. Он больше подходит для условий стран СНГ, но вопрос надежности отметает данный вариант. Если и использовать данный вариант, то только как вспомогательный. В условия Подмосковья, киллометровки которого лежат в сети и информация по привязке присутствует на карте (генштабовские карты) - вопрос целесообразности GPS решается однозначно в пользу GPS. Здесь можно еще дома рассчитать все: и ключевые точки, и расстояния, и пути движения... На мой взгляд, если брать карту удаленного района, привязка которой невозможна из-за отсутствия информации, тогда GPS становится лишь дорогой игрушкой, на выручку придут компас и знание картографии. Palm Vx - вещь удобная и полезная, но не обязательная. Я не пожалел ни о его покупке, ни о том, что взял его с собой. Как средство навигации его не стоит использовать, точнее - на него можно расчитывать как на вспомогательное средство. Основными должны оставаться карта, компас и бумажный носитель информации с карандашем (не ручкой, заметьте). С помощью КПК очень удобно вести путевые заметки - они уже сразу отцифрованы; работа в разных природно-погодных условиях устойчива, однако ключевую информацию я рекомендовал бы дублировать на бумажном носителе. Одной батарейки типа "Крона" хватает на 2 полноценных зарядки (6-10 дней пути) и пару суток поддержания заряда на уровне 20-30% при непрерывном включении зарядной батареи. При работе Palm Vx 2-4 часа в день заряжать его придется раз в 3-4 дня. Зная это, легко расчитать расход батарей (как происходит зарядка на более дорогих батарейках Energizer я не проверял). Таким образом за 12 дней я израсходовал всего лишь 1 батарейку. В случае непогоды (снег/дождь) использование Palm затрудняется (экран может намокнуть, несмотря на защитную пленку), однако в лагере он заменит и книгу, и игрушку, и дневник. Для путешествий я бы рекомендовал 505 серию, которая расширяется дополнительными картами памяти и имеет цветной дисплей (что менее значимо). Телефон. В любом путешествии связь необходима, будь это рация или какое-либо другое устройство. Мобильный телефон сейчас стал предметом повседневной жизни и возможность использовать его в походе решает важную проблему связи в пути. Тем не менее, использование телефона имеет ряд особенностей и ограничений. Заряда одной батареи хватило ровно на 12 дней при условии, что работал он в общей сложности 3-5 часов, включался при этом 20-30 раз (поиск сети при включении наиболее ресурсоемкая операция для батарей) и хранился он в рюкзаке, то есть при температурном режиме улицы (правда, на ночь телефон перекочевывал в мой спальник, когда температура опускалась до -20`С). Звонить домой или писать друзьям, конечно, здорово, но в нашей стране сотовая связь присутствует в основном в крупных населенных пунктах, а туристические маршруты проходят, как правило, вдали от них. Таким образом, использование телефона по большей мере становится невозможным. Если вы и взяли с собой телефон, то стоит отключить его аккумулятор, завернуть в непромокаемый пакет и убрать в нагрудный карман в тепло. Если вы путешествуете на машинах или ваш маршрут проходит вблизи крупных населенных пунктов, то телефон наверняка вам пригодится. Он-лайн информация (если говорить о электронной почте или подобной связи) всегда дорога, но надо учитывать, что это вылетит вам в копеечку, цены за роуминг не самые низкие, а один сеанс связи длится минимум 2 минуты. В следующий поход я точно возьму с собой Palm. При условии прохождения маршрута вблизи населенных пунктов - телефон (в горы, скорее всего, я его не буду брать). GPS останется у знакомых. Если же в моих руках будет карта, привязать которую я смогу дома, тогда я постараюсь взять и GPS.

Приложение А

Настройки соединения Palm Vx и Siemens S35

В телефоне должен быть включен инфракрасный порт (Menu - Setup - Fax/Data mode - IrDA). Не забудьте, что также должны быть активированы услуги "мобильный офис" и "мобильный интернет", если оператор поддерживает данную услугу.

Connection (создаете свое)
Name: Internet
Connect to: Modem
Via: Infrared

Service: Mobile
User name: ваш логин у провайдера
Password: ваш пароль у провайдера
Connection: Internet
Phone: +7095_номер_провайдера(для Москвы)

В MultiMail в меню в Option выбираете Network Panel. Далее выбираете созданное соединение (Mobile).

Title: название сервера (например, Elbrus)
Server: ваш почтовый сервер (например, mail.msm.ru)
Type: pop (или протокол, который поддерживает ваш почтовый сервер)
Username: ваш логин на сервере
Password: ваш пароль на сервере

Далее внизу нажимаем кнопку SMTP.

Server: ваш SMTP сервер (например, mail.msm.ru)
E-mail: ваш е-mail (например, karch@cyber.ru)
Name: ваше имя
Далее нажимаем OK. Основные настройки сделаны.

Приложение Б

Использование программы Atlas (краткий обзор возможностей)

Из вышесказанного понятно, что не стоит использовать навигацию с помощью КПК и GPS, как основной вариант. Тем не менее, данный вариант может служить хорошим дополнением в пути. Для пеших туристических походов, когда скорость вашего передвижения невелика (вы работаете в одном маштабе карты), данное решение не будет значимым, однако, если вы путешествуете на велосипеде или на машине (не по основным дорогам, где по атласу и так понятно местонахождения), то программа Atlas будет весьма полезна. Основным преимуществом программы является тот факт, что можно залить любую карту, предварительно отсканированную и конвертированную в формат программы, а также откалибровать ее во время путешествия. По мере продвижения на маршруте, можно делать поправки в калибровке карты, вводя новые точки привязки. Если создать карту разных маштабов и залить их в Palm, привязав по одним и тем же точкам, то программа позволит вам быстро переключаться между ними, таким образом вы сможете маштабировать карту в программе (очень удобно, путешествуя на велосипеде по лесным дорогам). Наряду с этим, программа поддерживает несколько типов маршрутных точек (путевые, города, аэропорты и точки назначения), несколько карт и баз данных точек. Считывает данные с GPS по кабелю, а если нет кабеля, вы можете ввести данные вручную. Тем не менее, программа имеет ряд недоработок. Основным и самым критичным в работе программы недостатком остается проблема восстановления карты после ошибочной калибровки. Иметь резервный вариант карты не позволяет ограничение КПК по памяти (вариант Palm Vx). Таким образом, в случае сбоя программа полностью оказывается непригодной для использования. Также не очень удобно таскать карту стилусом по экрану особенно в походных условиях. Несмотря на эти недостатки, программа остается хорошим помошником в навигации. И остается надеяться, что в следующей версии программы, будет налажен механизм восстановления карты после сбоя. Авторы, перевод:

のComputex 2004：のMitacミオ136、エイサーN30およびその他の

2004年6月5日1日から台北、台湾の都市には、コンピューテックス2004年電子展示会を開催しています。この展覧会は、ますます普及しており、参加者と訪問者のまともな数を収集しています。私たちはあなたの注意するには、この展覧会の小さな写真のPDAの部分をもたらす。残念なことに、大幅に写真の品質に影響を与えた（現在は修理に送信する必要があります）写真機器をまとめた。

展覧会は、中国、ヨーロッパのためにそれの利便性に大きな影響を及ぼすに保持されているという事実。興味深い展示品の展示会では多くが、非常に頻繁にそれらのすべての情報のみを提示されている中国の...非常に困難で、移動し、他にも、むしろ不十分な実行展示会主催者の構造。展示場によると、ハノーバー展示セビットの約4分の1を占めている。

特に"グッズ" - と開始します。新しいPDAのMitac - 内蔵GPSレシーバとのMitacミオ136は、具体的にナビゲーションの目的のために設計明示的に車の中で使用するために設計されています。それは記者がスパイ方法に頼る必要があったので、写真に許可されていない"sverhsekreten"としてサンプル。写真のMitacミオ136本当に悪いが、新しいCPCの一般的なアイデアを提供しています。